-
1 abtrotten
-
2 abtrotten
vi (s) разг. -
3 abtrotten
гл.разг. уходить не вразвалочку, уходить рысцой, уходить семенящим шагом, уходить не торопясь -
4 abtrotten
vi (s) фам. убираться, уходить. Der ist wie ein begossener Pudel [unzufrieden, mißmutig] abgetrottet.Die Kinder sind schon abgetrottet, sie wollen doch die ersten da sein.Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen > abtrotten
-
5 abtrotten
vi (s) разг неспешно уходить; уходить неторопливым шагом -
6 abtrotten
уходи́ть уйти́ <побрести́ pf> , тяжело́ ступа́я -
7 abtrotten
ábtrotten vi (s) разг.уходи́ть не торопя́сь [вразва́лочку]
См. также в других словарях:
abtrotten — abtrotten:⇨weggehen(1) … Das Wörterbuch der Synonyme
abtrotten — ạb|trot|ten <sw. V.; ist (ugs.): langsam, trottend davongehen: missmutig a … Universal-Lexikon
scheren — ¹scheren abrasieren, abscheren, abschneiden, beschneiden, kappen, kuppen, kürzen, rasieren, schaben, schneiden, stutzen, trimmen, wegschneiden, zurechtstutzen; (ugs.): abschnippeln; (scherzh., sonst veraltet): barbieren; (Fachspr.): kupieren.… … Das Wörterbuch der Synonyme
weggehen — 1. abgehen, abtreten, aus den Augen gehen, ausscheiden, ausziehen, das Feld räumen, davongehen, davonziehen, sich entfernen, fortgehen, fortlaufen, fortziehen, [heraus]gehen, hinausgehen, losgehen, räumen, sich trennen, sich verabschieden,… … Das Wörterbuch der Synonyme
davongehen — 1. abgehen, abtreten, aufbrechen, sich auf den Weg machen, sich aufmachen, auswandern, ausziehen, das Feld räumen, davonstiefeln, davonstolzieren, davontrotten, davonziehen, sich entfernen, sich fortbegeben, fortgehen, fortkommen, fortschleichen … Das Wörterbuch der Synonyme
