-
1 abtrainieren
abtrainierenạb|trainieren*Beispiel: überflüssige Kilos abtrainieren éliminer les kilos superflus par l'exercice physique -
2 abtrainieren
v/t (trennb., hat) (Pfunde etc.) work off* * *transitives Verb[sich (Dat.)] Fett/Pfunde abtrainieren — get rid of fat/pounds
* * *abtrainieren v/t (trennb, hat) (Pfunde etc) work off* * *transitives Verb[sich (Dat.)] Fett/Pfunde abtrainieren — get rid of fat/pounds
-
3 abtrainieren
гл.общ. (sich etw.) (сознательно) отучиться (от чего-л.), (sich etw.) преодолеть у себя (какую-л.) привычку, сгонять (лишний вес усиленной тренировкой) -
4 Abtrainieren
n3. комплекс мероприятий для уменьшения веса тела; сгонка веса -
5 abtrainieren
áb|trainieren sw.V. hb tr.V. свалям наднормено тегло чрез тренировка. -
6 abtrainieren
1) loswerden: Übergewicht сгоня́ть согна́ть2) Hochleistungstraining beenden постепе́нно уменьша́ть уме́ньшить нагру́зку трениро́вок при ухо́де из большо́го спо́рта -
7 abtrainieren
ábtrainieren [-trE-] vtсгоня́ть ( лишний вес усиленной тренировкой) -
8 Gewicht
n1. вес2. отягощение3. гиря, гантель4. весовая категория, весdas Gewicht abnehmen — т. атл. уменьшать [снижать] вес;
das Gewicht erhöhen — т. атл. увеличивать вес;
das Gewicht erniedrigen — см. das Gewicht abnehmen
das Gewicht fordern — т. атл. заявлять вес;
das Gewicht reduzieren — см. das Gewicht abnehmen;
das Gewicht schaffen — проф. брать вес;
das Gewicht steigern — см. das Gewicht erhöhen
das Gewicht verlieren — терять в весе;
das Gewicht zunehmen — набирать вес;
das Gewicht zur Hochstrecke bringen — см. das Gewicht schaffen
См. также в других словарях:
abtrainieren — ạb||trai|nie|ren 〈[ trɛ ] V. tr.; hat〉 Gewicht abtrainieren hartes Training betreiben, um Körpergewicht zu verlieren * * * ạb|trai|nie|ren <sw. V.; hat: 1. durch Training bewirken, dass [Über]gewicht abgebaut wird: einige Pfunde a. müssen; Ü … Universal-Lexikon
abtrainieren — ạb|trai|nie|ren 〈[ trɛ ] V.; bes. Sport〉 Gewicht abtrainieren hartes Training betreiben, um Gewicht zu verlieren … Lexikalische Deutsches Wörterbuch
abtrainieren — ạb|trai|nie|ren; zwei Kilo abtrainieren … Die deutsche Rechtschreibung
Abtrainieren — detreniravimas statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Pratybų krūvio (su)mažinimas po ilgalaikių didelių krūvių, kai to nebereikia, norint palengva padėti sportininko organizmui prisitaikyti prie mažesnių krūvių ir taip nesutrikdyti … Sporto terminų žodynas
abtrainieren — ab|trai|nie|ren [...trɛ..., ...tre...] <zu ↑trainieren> Übergewicht o. Ä. durch ↑Training verringern, abbauen … Das große Fremdwörterbuch
abtrainieren — avtrainiere … Kölsch Dialekt Lexikon
Bliadse — Omar Bliadse (georgisch ომარ ბლიაძე; * 1942) ist ein ehemaliger sowjetischer Ringer georgischer Abstammung, Europameister 1968 im griechisch römischen Stil im Mittelgewicht. Inhaltsverzeichnis 1 Werdegang 1.1 Internationale Erfolge 2 Quellen … Deutsch Wikipedia
Ex-Gay-Bewegung — Mit dem Ausdruck Ex Gay Bewegung (engl. ex gay movement) wird eine Anzahl von meist religiös motivierten Gruppierungen zusammengefasst, die eine Veränderung der homosexuellen Ausrichtung von Menschen für möglich und erstrebenswert halten, und die … Deutsch Wikipedia
Hubert Skrzypczak — (* 29. September 1943 in Neustadt, Westpreußen) ist ein ehemaliger polnischer Boxer. Er war Europameister 1967 im Fliegengewicht und Gewinner einer Bronzemedaille bei den Olympischen Spielen 1968 im Halbfliegengewicht. Inhaltsverzeichnis 1… … Deutsch Wikipedia
John Terpak — John Basil Terpak (* 4. Juli 1912 in Mayfield, Lackawanna County, Pennsylvania; † 1. Juni 1993 in York, Pennsylvania) war ein US amerikanischer Gewichtheber. Inhaltsverzeichnis 1 Werdegang 2 Internationale Erfolge … Deutsch Wikipedia
Markus Scherer — (* 20. Juli 1962 in Ludwigshafen am Rhein) ist ein ehemaliger deutscher Ringer. Er war olympischer Silbermedaillengewinner 1984 und Europameister 1989 im griechisch römischen Stil im Papiergewicht. Inhaltsverzeichnis 1 Werdegang 2 Internationale… … Deutsch Wikipedia
