-
1 abstruseness
AbstrusenessБольшой англо-русский и русско-английский словарь > abstruseness
-
2 abstruseness
-
3 abstruseness
1) Общая лексика: неясность, замысловатость2) юр.Н.П. хитрость -
4 abstruseness
Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > abstruseness
-
5 abstruseness
-
6 abstruseness
невнятицаневнятицунеясность -
7 abstruseness
Синонимический ряд:1. reconditeness (noun) deepness; heaviness; profoundness; reconditeness; secretness2. secret (noun) cabalism; cabbalism; esotericism; mystery; secret; subtlety -
8 хитрость
жен.
1) cunning, slyness;
guile, craft( iness) (коварство)
2) ruse (уловка, хитрый прием) военная хитрость взять хитростью пуститься на хитрости
3) (трудность, сложность) intricacy;
abstruseness ∙ не велика хитростьхитр|ость - ж.
1. cunning, slyness;
2. разг. (изобретательность) ingenuity;
3. (уловка) trick, ruse;
4. разг. (скрытый смысл чего-л.) catch;
~ый
5. cunning, sly, crafty;
~ая улыбка cunning smile;
6. разг. (изобретательный) ingenious;
7. разг. (замысловатый, сложный) intricate, involved, subtle.Большой англо-русский и русско-английский словарь > хитрость
-
9 depth
depθ сущ.
1) глубина а) измеряемая от поверхности вглубь to reach a depth ≈ опуститься на глубину The arrow penetrated to a considerable depth. ≈ Стрела проникла на значительную глубину. б) измеряемая от передней части к задней depth of formation ≈ глубина эшелонирования
2) глубина (о мыслях и т. п.) ;
глубина проникновения, проницательность( о человеке) There is a great depth of meaning in the saying. ≈ В этом высказывании заключен глубокий смысл. to lack depth ≈ быть неглубоким, поверхностным in depth ≈ глубоко, тщательно Syn: profundity, abstruseness, penetration, sagacity
3) глубина, интенсивность, сила( о чувствах) the depths of misery ≈ сила страдания in the depth of despair, in the depths of the depression ≈ в полном отчаянии Syn: intensity, profundity
4) интенсивность, сила, полнота( о физических свойствах, звуке, цвете и т. п.) in depth of silence ≈ в полном молчании
5) а) глубокое место, глубины in the depths of the sea ≈ в глубинах моря б) мн.;
поэт. пучина, бездна Syn: abyss в) середина, центр the depths of the woods ≈ чаща леса г) разгар( середина какого-л. промежутка времени) in the very depth of winter ≈ в самый разгар зимы till the depth of night ≈ до глубокой ночи
6) крайняя степень чего-л. He hadn't realized that standards had fallen to such depths. ≈ Он даже не представлял себе, что моральные нормы упали так низко. There were no such depths of degradation. ≈ Не было еще такой крайней степени деградации. ∙ be out of one's depth be beyond one's depth get out of one's depth go out of one's depth plumb the depths of глубина, глубь - * of the river глубина реки - * of penetration (военное) глубина прорыва - a foot in * в один фут глубиной - at a * of 30 meters на глубине в 30 метров, на тридцатиметровой глубине - to try the *s (попытаться) встать на дно;
проверить, есть ли под ногами дно глубокое место, впадина;
пучина;
глубины - *(s) of the ocean глубины океана - the *s of unrecorded time (образное) глубь времен, незапамятные /доисторические/ времена;
седая древность( книжное) пропасть, бездна - in the * of despair в полном отчаянии - in the * of povetry в безысходной нужде глубина;
фундаментальность - * of knowledge основательность /глубина/ знаний - a man of no great * поверхностный человек;
верхогляд - there's a great * of meaning in it в этом есть глубокий смысл (компьютерное) глубина - procedural * процедурная глубина (количество вложенных друг в друга процедур в программе) интенсивность, сила;
глубина;
полнота - * of sound сила звука - * of colour густота /интенсивность/ цвета середина, глубина - the *s of the forest чащоба, чаща леса - in the *(s) of winter в разгар зимы - the * of the country захолустье, глушь;
глубинка - a cry from the *s крик души глухой час, глухая пора - in the * of night в глухую полночь, глубокой ночью ширина;
толщина - * of cut (техническое) толщина стружки - * of formation( военное) глубина построения, эшелонирование (геология) мощность пласта (тж. * of layer) (фотографическое) глубина резкости (изображения) (морское) высота( борта) ;
глубина (судна) - * of immersion (морское) осадка высота (сооружения и т. п.) - * of a bridge arch высота арки моста - * of fall высота падения (логика) содержание понятия > to be beyond /out of/ one's * попасть на глубокое место, не доставать до дна;
быть не по силам, быть выше чьего-л. понимания > to get /to go/ beyond /out of/ one's * попасть на глубокое место, не доставать до дна;
утратить способность понимать что-л.;
быть выше чьего-л. понимания > to be within one's * доставать до дна;
быть в состоянии понять что-л. > to get back into one's * (снова) почувствовать дно под ногами to be out of (или beyond) one's ~ быть недоступным пониманию;
быть не по зубам to be out of (или beyond) one's ~ попасть на глубокое место (в реке, море) to be out of (или beyond) one's ~ растеряться, не понять;
to get (или to go) out of one's depth потерять почву под ногами depth глубина, глубь;
in the depth of one's heart в глубине души ~ pl поэт. глубины, пучина ~ густота (цвета, краски) ;
глубина (звука) ~ разгар, середина;
in the depth of night глубокой ночью;
in the depth of winter в разгар зимы;
the depths of a forest чаща леса ~ сила, глубина;
the depth of one's feelings глубина чувств;
in depth глубоко, тщательно;
in the depth of despair в полном отчаянии ~ сила, глубина;
the depth of one's feelings глубина чувств;
in depth глубоко, тщательно;
in the depth of despair в полном отчаянии ~ разгар, середина;
in the depth of night глубокой ночью;
in the depth of winter в разгар зимы;
the depths of a forest чаща леса to be out of (или beyond) one's ~ растеряться, не понять;
to get (или to go) out of one's depth потерять почву под ногами hierarchy ~ вчт. губина иерархии ~ сила, глубина;
the depth of one's feelings глубина чувств;
in depth глубоко, тщательно;
in the depth of despair в полном отчаянии ~ сила, глубина;
the depth of one's feelings глубина чувств;
in depth глубоко, тщательно;
in the depth of despair в полном отчаянии ~ разгар, середина;
in the depth of night глубокой ночью;
in the depth of winter в разгар зимы;
the depths of a forest чаща леса depth глубина, глубь;
in the depth of one's heart в глубине души ~ разгар, середина;
in the depth of night глубокой ночью;
in the depth of winter в разгар зимы;
the depths of a forest чаща леса indexing ~ вчт. глубина индексирования iteration ~ вчт. губина итерации memory ~ вчт. емкость памяти nesting ~ вчт. глубина вложенности -
10 profundity
prəˈfʌndɪtɪ сущ.
1) (огромная) глубина
2) пропасть
3) глубина ума, сила интеллекта Syn: abstruseness
4) основательность, полнота Syn: thoroughness n
1) глубина;
2) пропастьБольшой англо-русский и русско-английский словарь > profundity
-
11 depth
[depθ]сущ.to plumb / fathom the depth — измерять глубину ( лотом)
The arrow penetrated to a considerable depth. — Стрела проникла на значительную глубину.
It is a simple matter, I reflected, for a man to pass another by haughtily and without recognition, when they meet on dry land; but, when the said man, being it should be remembered, an indifferent swimmer is accosted in the water and out of his depth, the feat becomes a hard one. (P. G. Wodehouse, Love Among the Chickens) — Человеку проще простого, рассуждал я, пройти мимо кого-нибудь, высокомерно его не замечая, когда встреча происходит на суше, но когда встреча происходит в воде, и этот человек, который, следует помнить, плохо плавает, не чувствует под ногами дна, проделать такой трюк достаточно сложно.
depth bomb, depth charge — воен. глубинная бомба
depth finder, depth gauge, depth sounder — глубиномер; эхолот, водомерная рейка
depth of formation — воен. глубина эшелонирования
3) значительность, серьёзность, опасностьSyn:4) всесторонность, обширностьto study smth. in depth — изучать что-л. глубоко, тщательно
to lack depth — быть неглубоким, поверхностным
There is a great depth of meaning in the saying. — В этом высказывании заключён глубокий смысл.
Syn:Ant:5) интенсивность, сила (чувства, эмоции)to understand the depth of her love for him — понимать, как глубоко она его любит
Syn:6) интенсивность, сила, полнота (звука, цвета)7) ( the depth) книжн. глубины, толща, пучина••to get / go out of one's depth — потерять почву под ногами
- be out of one's depth- the depths of smth. -
12 profundity
[prə'fʌndətɪ]сущ.2) пропасть3) глубина ума, сила интеллектаSyn:4) основательность, полнотаSyn: -
13 ambiguity
1. n неясность, двусмысленность, неопределённость; неоднозначность; двойственностьthere is a slight ambiguity in his words — в его словах есть некоторая неопределённость; его слова можно понять по-разному
2. n двусмыслица; двусмысленность; двусмысленное выражение3. n лингв. неоднозначность; омонимия4. n лог. ложное доказательство из-за двусмысленности языкового выражения или значенияСинонимический ряд:1. amphibology (noun) amphibology; circumlocution; double entendre; doublespeak; duplicity; equivocality; equivocation; equivoque; tergiversation2. play on words (noun) double meaning; innuendo; joke; play on words; pun3. uncertainty (noun) abstruseness; ambivalence; cloudiness; equivocalness; indefiniteness; obscurity; uncertainty; unclearness; vaguenessАнтонимический ряд:clarity; straightforwardness -
14 cabbalism
1. n рел. кабалистика2. n мистика, оккультизмСинонимический ряд:secret (noun) abstruseness; mystery; secret; subtlety -
15 heaviness
1. n тяжесть2. n грузность, неуклюжесть3. n медлительность, инертность, вялость4. n депрессия, подавленное состояние5. n плохое состояние, плохая проходимостьСинонимический ряд:1. bigness (noun) bigness2. cloudiness (noun) cloudiness; dullness3. density (noun) ballast; bulkiness; burden; denseness; density; lethargy; mass4. fatness (noun) fatness; fleshiness; grossness; stoutness5. hardness (noun) arduousness; formidableness; graveness; hardness; laboriousness; roughness; ruggedness; seriousness; severeness; slavishness; stickiness; strenuousness; terribleness; toilsomeness; toughness6. reconditeness (noun) abstruseness; deepness; profoundness; reconditeness; secretness7. richness (noun) richness8. sluggishness (noun) sluggishness; stupidness; torpidness9. weight (noun) heftiness; massiveness; ponderousness; weight; weightiness -
16 impenetrability
Синонимический ряд:1. depth (noun) abstruseness; deepness; depth; obscurity; profoundness; profundity2. indestructibility (noun) complete protection; imperishability; impregnability; indestructibility; invincibility; inviolability; invulnerability; mightiness; security -
17 mystery
1. n тайна2. n таинственность3. n церк. таинство4. n тайные обряды5. n театр. мистерия6. n разг. детективный роман или рассказmystery book — детектив, детективный роман
7. n уст. ремесло8. n ист. гильдияСинонимический ряд:1. puzzle (noun) Chinese puzzle; closed book; conundrum; enigma; mystification; puzzle; puzzlement; puzzler; riddle; why2. secret (noun) abstruseness; cabalism; cabbalism; esotericism; secret; subtletyАнтонимический ряд:matter-of-fact; publication; solution; truism -
18 profundity
1. n поэт. глубина; пропасть; пучина2. n сложные, запутанные вопросыСинонимический ряд:1. depth (noun) abstruseness; abyss; deepness; depth; impenetrability; inscrutability; nebulousness; obfuscation; obscurity; profoundness2. sagacity (noun) acuity; acumen; astuteness; authority; erudition; insight; penetration; sagaciousness; sagacity; sapience; wisdom
См. также в других словарях:
Abstruseness — Ab*struse ness, n. The quality of being abstruse; difficulty of apprehension. Boyle. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
abstruseness — index ambiguity, mystery Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
abstruseness — abstruse ► ADJECTIVE ▪ difficult to understand; obscure. DERIVATIVES abstrusely adverb abstruseness noun. ORIGIN Latin abstrusus concealed … English terms dictionary
abstruseness — noun see abstruse … New Collegiate Dictionary
abstruseness — See abstrusely. * * * … Universalium
abstruseness — noun The property of being abstruse … Wiktionary
abstruseness — É™b sÉœrdnɪs /É™b sÉœËd n. quality of being difficult to understand, ambiguity … English contemporary dictionary
abstruseness — n prof.indity, profoundness, depth, deepness, esotericism, esoterism, esotery, recon diteness, abstrusity, abstractness; impenetrability, im penetrableness, incomprehensibility, incomprehen sibleness, inscrutability, inscrutableness,… … A Note on the Style of the synonym finder
abstruseness — ab·struse·ness … English syllables
abstruseness — noun 1. the quality of being unclear or abstruse and hard to understand (Freq. 1) • Syn: ↑obscureness, ↑obscurity, ↑reconditeness • Ant: ↑clarity (for: ↑obscurity) … Useful english dictionary
reconditeness — noun 1. the quality of being unclear or abstruse and hard to understand • Syn: ↑obscureness, ↑obscurity, ↑abstruseness • Ant: ↑clarity (for: ↑obscurity) • … Useful english dictionary