-
1 abstract of account
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > abstract of account
-
2 resumen de cuenta
• abstract of account -
3 выписка из счета
-
4 выписка из счета
Русско-Английский новый экономический словарь > выписка из счета
-
5 выписка из счета
счет, не принадлежащий конкретному лицу — impersonal account
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > выписка из счета
-
6 выписка из счета
выписка из счета
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > выписка из счета
-
7 estado de cuenta
• abstract of account• account statement• account status• balance certificate• bank statement• certificate of balance• statement of account -
8 виписка за рахунком
account statement; abstract of account; statement of account; bank statement -
9 izvod iz računa
• abstract of acco; abstract of account -
10 выписка счета
abstract of account, statement of accountРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > выписка счета
-
11 extracto de cuenta
• abstract of account• bank statement• brief statement• statement of account -
12 выписка из счета
abstract of account, (Am.) statement (of account) -
13 Kontoauszug
Kontoauszug m BANK bank statement, account statement, abstract • einen Kontoauszug machen BANK draw up a statement of account • laut Kontoauszug BANK as per statement* * *m < Bank> bank statement, account statement, abstract ■ einen Kontoauszug machen < Bank> draw up a statement of account* * *Kontoauszug
statement (abstract, extract) of account, account statement, customer’s (bank) statement, pass-sheet (Br.), (Debitoren) accounts receivable statement (US);
• bestätigter Kontoauszug verification statement, account stated (US);
• monatlicher Kontoauszug monthly statement;
• nebenstehender Kontoauszug affixed statement of account;
• Kontoauszug per 31. Dezember statement of account closed per December 31st;
• Kontoauszug anfertigen to make an abstract from (draw up a statement of) an account;
• Kontoauszug zur Prüfung beifügen to subjoin a statement of account for audit;
• Richtigkeit eines Kontoauszugs bestätigen to verify an account (an abstract, Br.);
• Kontoauszug vergleichen to audit an abstract of account. -
14 выписка из счета
Русско-английский большой базовый словарь > выписка из счета
-
15 Kontoauszug
m (bank) statement* * *der Kontoauszugstatement of account; account statement; statement* * *Kọn|to|aus|zugm(bank) statement, statement (of account)* * *Kon·to·aus·zugm bank statement; (kurzer Auszug) mini-statement* * *der (Bankw.) [bank] statement; statement of account* * *Kontoauszug m (bank) statement* * *der (Bankw.) [bank] statement; statement of account* * *m.abstract of account n.accounts current n.statement of account n. -
16 Buch
Buch n BÖRSE, MEDIA, RW book • Buch führen über 1. GEN keep track of; 2. RW keep accounts for, keep records on* * *n <Börse, Medien, Rechnung> book ■ Buch führen über 1. < Geschäft> keep track of; 2. < Rechnung> keep accounts for, keep records on* * *Buch
book, work, (Band) volume, (drucktechn.) quire, (Exemplar) copy, (Hauptbuch) ledger;
• als Buch erschienen in book form;
• zu Buch stehend mit at a book value of;
• antiquarisches Buch secondhand book;
• gut ausgestattetes Buch well-produced book;
• broschiertes Buch paper-bound book, paperback;
• defektes Buch incomplete book;
• fest eingebundenes Buch hard-cover printing;
• meist gelesenes Buch most-read book;
• mittelmäßiges Buch mediocre book;
• preisgebundenes Buch price-controlled book;
• schadhaftes Buch hurt book;
• überbewertetes Buch overrated book;
• ungebundenes Buch book in sheets;
• leicht verkäufliches Buch good seller;
• aus reinem Erwerbssinn veröffentlichtes Buch potboiler (coll.);
• Buch mit festem Einband hardback, hardcover; Buch
• im Folioformat folio book;
• Buch in Loseblattform looseleaf book;
• Buch mit sieben Siegeln sealed book;
• Buch über die Verrechnung abgegebener Schecks out[-clearing] book (Br.);
• Buch anzeigen to announce a book;
• Buch auswerten to lay a book under contribution;
• Buch besprechen to review a book;
• Buch ganz durchlesen to read a book from cover to cover (right through);
• über seine Ausgaben [genau] Buch führen to keep an [a strict] account of one’s expenses;
• zu Buch schlagen to be profitable;
• mit einem Herstellungswert von... zu Buche schlagen to stand at cost at...;
• zu Buch stehen mit to have a book value of;
• Buch in (bei) einem Verlag unterbringen to plant a manuscript on a publisher;
• Buch im Subskriptionswege verkaufen to subscribe a book;
• Buch veröffentlichen to publish a book, to bring out (produce) a book;
• Buch in einem Bezirk im Subskriptionswege vertreiben to canvass a territory for a subscription book;
• Buchabschluss closing (balancing) the books;
• Buch ankündigung, Buchanzeige book notice;
• Buchankündigung vornehmen to announce the publication of a book;
• Buchaufdruck lettering of a book cover;
• Buchauflage edition;
• Buchausgabe (Bibliothek) loan desk;
• urheberrechtlich geschützte Buchausgabe copyright[ed] edition;
• Buchausschnittsdienst abstract service;
• Buchausstattung getup of a book;
• Buchausstellung book exhibition;
• Buchauszug extract from a book, (Konto) abstract of account;
• Buchbeleg bookkeeping voucher;
• Buchbesprechung [book] review;
• Buchbestellung book order;
• Buchbinder bookbinder;
• Buchbinderarbeiten bookbinding;
• Buchdecke binding cover;
• Buchdeckel book cover;
• Buchdruck book (letterpress) printing;
• Buchdrucker book printer;
• Buchdruckerei printing establishment [office];
• Buchdruckerkunst art of printing;
• Bucheinband binding, book cover;
• Bucheinbandrücken book backing;
• Bucheinlagen (Bankwesen) time deposits and saving accounts;
• Bucheintragung [ledger] entry. -
17 selostus
yks.nom. selostus; yks.gen. selostuksen; yks.part. selostusta; yks.ill. selostukseen; mon.gen. selostusten selostuksien; mon.part. selostuksia; mon.ill. selostuksiinabstract (noun)account (noun)commentary (noun)report (noun)reporting (noun)summary (noun)* * *• commentary• account• coverage• abstract• oral report• report• reporting• summary• survey• term paper• description -
18 выписка из счёта
1) American: statement2) Economy: abstract of account, extract of account3) Diplomatic term: bill4) EBRD: account statement, bank statement -
19 выписка из счета
1) American: statement2) Economy: abstract of account, extract of account3) Diplomatic term: bill4) EBRD: account statement, bank statement -
20 виписка з рахунка
розм.account statement; abstract of account; statement of account; bank statement
См. также в других словарях:
Abstract management — is the process of accepting and preparing abstracts for presentation at an academic conference. The process consists of either invited or proffered submissions of the abstract or summary of work. The abstract typically states the hypothesis,… … Wikipedia
Abstract labour and concrete labour — Part of a series on Marxism … Wikipedia
Abstract interpretation — In computer science, abstract interpretation is a theory of sound approximation of the semantics of computer programs, based on monotonic functions over ordered sets, especially lattices. It can be viewed as a partial execution of a computer… … Wikipedia
abstract of title — A short account of the state of the title to real estate, or a synopsis of the instruments which show title an epitome of the record evidence of title. 1 Am J2d Abstr T § 1. It should contain a full summary of all grants, conveyances, wills and… … Ballentine's law dictionary
abstract ideas — Concept that was the focus of dispute between Locke and Berkeley . Locke had highlighted the problem of the way in which a particular idea, as it might be of a person or a cow, comes to stand for just the right class of things: persons or cows in … Philosophy dictionary
Health savings account — A Health Savings Account (HSA) is a tax advantaged medical savings account available to taxpayers in the United States who are enrolled in a High Deductible Health Plan (HDHP). The funds contributed to the account are not subject to federal… … Wikipedia
LDAP Account Manager — is a webfrontend for managing various account types in an LDAP directory. It is written in PHP.In contrast to tools like PhpLDAPadmin the focus is account based and to give the user a more abstract view on his directory. The application is… … Wikipedia
Laticauda colubrina — Conservation status Least Concern ( … Wikipedia
representation — Synonyms and related words: Australian ballot, Hare system, abstract, abstraction, account, acting, affectation, agency, altarpiece, appearance, apprehension, assertion, attitudinizing, aye, badge, ballot, banner, bar, block print, bluff,… … Moby Thesaurus
diptych — Synonyms and related words: Domesday Book, abstract, abstraction, account book, address book, adversaria, album, altarpiece, annual, appointment calendar, appointment schedule, blankbook, block print, blotter, calendar, cashbook, catalog,… … Moby Thesaurus
triptych — Synonyms and related words: Domesday Book, abstract, abstraction, account book, address book, adversaria, album, altarpiece, annual, appointment calendar, appointment schedule, blankbook, block print, blotter, calendar, cashbook, catalog,… … Moby Thesaurus