-
41 межмолекулярное расстояние
Русско-немецкий словарь по химии и химической технологии > межмолекулярное расстояние
-
42 расстояние
Abstand, Entfernung, Weg, ZwischenraumРусско-немецкий словарь по химии и химической технологии > расстояние
-
43 отрыв
Немецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > отрыв
-
44 расстояние
Abstand, Entfernung, Weg -
45 дальность
Abstand, Bereich, Distanz, Entfernung, Reichweite, Weite -
46 зазор
Abstand, ( эллипса в пазу вилки) Einschnittluft, Fuge, Klaffen, Lücke, Luft, Lose, ( при электрошлаковой сварке) Parallelspalt, Nahtlücke, Nahtspalt, ( между кромками) Schweißfuge, Schlitz, Spalt, Spiel, Zwischenraum -
47 отдаленность
Abstand, Entfernung -
48 промежуток
Abstand, Intervall, Lücke, Spanne, Zwischenraum -
49 просвет
Abstand, ( бумаги) Durchsicht, ( в станине прокатной клети) Fensteröffnung, Lücke, Lichtspalt, Spalt -
50 расстояние
Abstand, Distanz, Entfernung, Weite, Weg -
51 расстояние между деревьями
Russian-german polytechnic dictionary > расстояние между деревьями
-
52 get something in perspective
English-German idiom dictionary > get something in perspective
-
53 refrain / desist from
-
54 distance
• Abstand, Entfernung, (zeitliche, räumliche) Distanz -
55 odstojanje
Abstand m (-[e]s, "-e), Entfernung f (-, -en) -
56 расстояние (между деревьями)
Abstand m, Entfernung fРусско-немецкий словарь по целлюлозно-бумажному производству > расстояние (между деревьями)
-
57 дистанцирам се
Abstand nehmen -
58 поддържам дистанция
Abstand halten -
59 разстояние ср
Abstand {m} -
60 дальность
См. также в других словарях:
Abstand — Abstand … Deutsch Wörterbuch
Abstand — Sm std. (15. Jh.) Stammwort. In der eigentlichen Bedeutung Entfernung und der übertragenen Bedeutung Verzicht (Abstand leisten) Verbalabstraktum zu mhd. abestān abstehen, entfernt sein; überlassen, verzichten . Dieses zu ab und stehen bzw. Stand … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Abstand — Abstand, 1) Entfernung; 2) (Math.), A. zweier Ebenen od. auf ihnen gelegnen Linien od. Punkte, eine gerade Linie, welche man von der einen Ebene nach der andern zieht; A. zweier Punkte auf einer Kugelfläche, die Länge des Durchschnitts einer… … Pierer's Universal-Lexikon
Abstand — (Distanz), im allgemeinen soviel wie Entfernung. A. zweier Punkte ist die Länge der sie verbindenden Geraden; diese Gerade ist die kürzeste Linie zwischen beiden Punkten, da ihre Länge kleiner ist als die Länge jeder andern Linie, die man… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Abstand — ↑Distanz, ↑Intervall, ↑Marge … Das große Fremdwörterbuch
Abstand — ↑ stehen … Das Herkunftswörterbuch
Abstand — Im mathematisch und physikalischen Sinn ist der Abstand (die Entfernung, die Distanz) zweier Punkte die Länge der gradlinigen Strecke, die die beiden verbindet. Der Abstand zwischen zwei Gegenständen ist die Länge der kürzesten Verbindungslinie… … Deutsch Wikipedia
Abstand — Ạb·stand der; 1 ein Abstand (von / zu jemandem / etwas) eine (relativ geringe) räumliche Entfernung zwischen zwei Dingen / Personen ≈ Distanz, Zwischenraum: Der Abstand von ihm zum Haus / sein Abstand vom / zum Haus beträgt zwei Meter; beim… … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Abstand — Leerschritt; Leerschlag; Leerzeichen; Entfernung; Distanz; Dauer; Zeitlang; Zeitspanne; Zeitintervall; Zeitdauer; Zeitabschnitt; Zeitdifferen … Universal-Lexikon
Abstand — 1. a) Entfernung, Ferne, Raum, Spanne, Strecke, Zwischenraum; (bildungsspr.): Distanz. b) Spanne, Zeitabstand, Zeitspanne, Zwischenraum; (bildungsspr.): [Zeit]intervall. 2. Reserve, Reserviertheit, Unnahbarkeit, Zurückhaltung; (bildungsspr.):… … Das Wörterbuch der Synonyme
Abstand — der Abstand, ä e (Mittelstufe) Entfernung zwischen zwei Sachen oder Personen Beispiele: Die Häuser stehen in gleichen Abständen nebeneinander. Lass ein bisschen Abstand zwischen den Stühlen … Extremes Deutsch