-
1 воздержаться
vgener. Abstand nehmen (von D) (от чего-л.), absehen (от чего-л.), abständig werden, sich der Stimme enthalten (от голосования), sich der Stimme enthalten (при голосовании) -
2 изживший себя
-
3 испортившийся
-
4 лежалый
adj1) gener. abgelagert (о фруктах, овощах)2) dial. ros (о фруктах), roß (о фруктах)3) obs. abständig4) food.ind. abgelagert (напр. о хлебе) -
5 отказаться
v1) gener. (etw.) aus der Hand geben (напр., от привилегий; от чего-л.), Verzicht (auf etw.) leisten (от чего-л.), ablegen (от чего-л.), abständig werden, renunzieren (auf A), resignieren, absehen, zurücktreten (от притязаний), fallenlassen (от кого-л., от чего-л.)2) colloq. (etw.) schießen lassen (от чего-л.), (etw.) schwimmen lassen (от чего-л.), abspringen (от плана, намерения), streiken (работать, участвовать и т. п.)3) liter. begraben (от чего-л.)4) law. Abstand nehmen, Verzicht leisten, ablehnen, ausschlagen, den Verzicht erklären, nicht anerkennen, niederlegen (íàïð. ein Amt), versagen, verzichten, widerrufen, zurücknehmen, zurücktreten (напр., от договора)5) econ. zurücktreten (напр. от выполнения контракта, от чего-л.)6) fin. absagen, abschlagen, abweisen, aufgeben, entlassen, entziehen, kündigen, verweigern, weigern, zurückweisen7) busin. verzichten (от чего-л.)8) avunc. schießenlassen (от чего-л.), sausenlassen (от предложения, приглашения, и т. п.) -
6 отмерший
-
7 перестойный
adj1) forestr. abständig, überständig2) wood. rückgängig (о дереве), überjährig, überständig (о лесе) -
8 сухостойный
-
9 перестоять
(ою, оишь) pf. zu lange stehen; abständig sein; F abwarten
См. также в других словарях:
Abständig — † Abständig, adj. et adv. welches nur im Forstwesen üblich ist, und von dem Holze gebraucht wird, wenn es abgestanden, oder auf dem Stamme verdorret ist. Abständiges Holz. Das Holz ist abständig geworden … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Abständig — heißt ein Baum, der abzusterben beginnt. – Abständige Haustiere, s. Abgestanden … Meyers Großes Konversations-Lexikon
abständig — ạb|stän|dig 〈Adj.; Forstw.〉 dürr, abgestorben * * * ạb|stän|dig <Adj.> [vgl. ↑abgestanden]: 1. (Forstw.) (von Bäumen) überaltert, absterbend, dürr: e Bäume; der Schlag ist a. 2. (selten) veraltet: etw. ist, wird a … Universal-Lexikon
abständig — ạb|stän|dig; abständiger (Forstwirtschaft absterbender) Baum … Die deutsche Rechtschreibung
Verjüngung — Verjüngung, 1) V. der Obstbäume, geschieht, wenn sie alt sind u., nur noch wenig u. schlechte Früchte tragen. Man reinigt sie von aller, aufgesprungenen Rinde, nimmt alles dürre Holz an den gesunden Theilen des Stammes ab, füllt Höhlungen mit… … Pierer's Universal-Lexikon
Existenzialien — sind neben den Kategorien eine Möglichkeit, wie sich Sein beschreiben lässt. Der Begriff der Existenzialien, durch Martin Heidegger geprägt, ist dabei dem menschlichen Sein, dem Dasein im Sprachgebrauch Heideggers, vorbehalten. Er ist wesentlich… … Deutsch Wikipedia
Absterben — Absterben, 1) gefühllos werden; so A. der Glieder, eigentlich das Erlöschen der Lebensthätigkeit durch Lähmung od. Entzündung, durch Erschöpfung der Nerven, durch Genuß mancher Gifte, z.B. des Mutterkorns, od. mechanisch durch behinderten… … Pierer's Universal-Lexikon
Abständer — Abständer, 1) ein unnütz gewordenes u. deßhalb abzuschaffendes Hausthier; 2) (Bracken), ein Baum, der abständig geworden ist, d. h. welcher Alters od. Krankheit halber anfängt dürr zu werden, od. faule Stellen bekommt … Pierer's Universal-Lexikon
Abgestanden — (abständig) wurden einst die Haustiere genannt, die aus irgend einem Grunde für den Wirtschaftsgebrauch wertlos geworden waren. Auf abgestandenes Vieh beziehen sich gewisse, noch jetzt gültige Gerechtsame der Abdecker … Meyers Großes Konversations-Lexikon
altmodisch — altväterisch, aus der Mode [gekommen], gestrig, konservativ, rückschrittlich, rückständig, überholt, unmodern, unzeitgemäß, veraltet, verzopft; (geh.): abgelebt; (bildungsspr.): anachronistisch; (ugs.): angestaubt, aus der Mottenkiste, aus Omas… … Das Wörterbuch der Synonyme
dürr — 1. a) verdorrt, vertrocknet; (südd., schweiz. ugs.): rösch; (Forstwirtsch.): abständig. b) ausgedorrt, ausgedörrt, ausgetrocknet, eingetrocknet, trocken, unfruchtbar, verdorrt, vertrocknet, wüstenhaft; (ugs.): knochentrocken; (Geogr.): arid. c)… … Das Wörterbuch der Synonyme
