-
1 atemlos
'aːtəmloːsadjsin aliento, sofocado1 dig (außer Atem) sin aliento, jadeanteAdjektiv1. [außer Atem] sin aliento————————Adverb1. [außer Atem] sin aliento2. [gespannt] de forma absorta -
2 Gedanke
gə'daŋkəmpensamiento m, idea fGedanke [gə'daŋkə]<-ns, -n>1 dig (Absicht) idea Feminin; (Einfall) ocurrencia Feminin; sich mit dem Gedanken tragen etwas zu tun (gehobener Sprachgebrauch) abrigar la idea de hacer algo; sie kam auf den Gedanken, dass... se le ocurrió que...; mit dem Gedanken spielen zu... jugar con la idea de...; jemanden auf einen Gedanken bringen hacer pensar a alguien en algo; auf dumme Gedanken kommen hacer disparates2 dig (Überlegung) pensamiento Maskulin; sich Dativ Gedanken machen pensar; in Gedanken vertieft absorto en sus pensamientos; jemanden auf andere Gedanken bringen distraer a alguienbei dem Gedanke, es nicht zu schaffen tan sólo la idea de no lograrloder bloße Gedanke, dass... tan sólo la idea de que..., la mera idea de que...mit dem Gedanken spielen, etw zu tun barajar las posibilidades de hacer algo, rondarle a uno la idea de hacer algo -
3 Lippe
'lɪpəflabio mLippe ['lɪpə]<-n> labio Maskulin; er bringt kein Wort über die Lippen es de pocas palabras; an jemandes Lippen hängen estar absorto escuchando a alguien; jemandem jeden Wunsch von den Lippen ablesen leerle a alguien los deseos en la carakein Wort kam ihr über die Lippen [war sprachlos] se quedó sin habla -
4 starren
'ʃtarənvstarren ['∫tarən]1 dig (blicken) clavar los ojos [auf en]2 dig (strotzen) estar lleno [vor de]intransitives Verbauf etw/jn starren clavar la vista en algo/alguien3. [voll sein] -
5 versinken
fɛr'zɪŋkənv irr1) ( unterm Wasserspiegel) hundirse, sumergirse2) ( Schiff) naufragar, irse a pique, zozobrar, hundirse3) (fig) abandonarse por completo a, enfrascarse en, sumergirse en1 dig (in Flüssigkeit) sumergirse [in en]; (in Schnee, Schlamm; Schiff) hundirse [in en]; ich hätte vor Scham im Boden versinken mögen! ¡ojalá me hubiera tragado la tierra!1. [einsinken]2. [Schiff, Sonne] hundirse3. (figurativ) [in Gedanken]
См. также в других словарях:
Contemplación — (Derivado de contemplar.) ► sustantivo femenino 1 Acción de contemplar: ■ está absorto en la contemplación del paisaje. SINÓNIMO observación ► sustantivo femenino plural 2 Consideración o miramientos en el trato a las personas o cosas: ■ hazlo de … Enciclopedia Universal
pasmado — ► adjetivo/ sustantivo 1 Que está atontado, sin comprender o sin saber qué hacer: ■ se quedó pasmado al ver sus obras. SINÓNIMO atónito ► adjetivo 2 CARPINTERÍA Se aplica a la madera con atronaduras o hendiduras. 3 HERÁLDICA Se aplica al pez que… … Enciclopedia Universal
absorto — absorto, ta adjetivo 1. (estar; antepuesto / pospuesto) Que se concentra en lo que hace o piensa y no atiende a nada más: La estudiante permanecía sentada con una absorta expresión de desencanto. Estaba absorto en sus pensamientos y no la vio… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
absorto — {{#}}{{LM A00246}}{{〓}} {{SynA00250}} {{[}}absorto{{]}}, {{[}}absorta{{]}} ‹ab·sor·to, ta› {{《}}▍ adj.{{》}} {{<}}1{{>}} Concentrado o entregado totalmente a una actividad, especialmente a la meditación o a la lectura: • Está absorto en la lectura … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
Carabobo State Anthem — VenezuelanState New name = Carabobo image coa = Escudocarabobob.jpg state motto = la. Ocassus servitutis (Decline of servitude) date creation = 1864 capital = Valencia area = 4,650 area percentage = 0,51 area percentage rank =21st population =… … Wikipedia
Nip/Tuck — Género Serie dramática Creado por Ryan Murphy Reparto Dylan Walsh Julian McMahon John Hensley Roma Maffia Kelly Carlson Joely Richardson País de origen … Wikipedia Español
Afectividad — Una niña besa en la mejilla a un bebé. El beso es un símbolo de afecto. En psicología se usa el término afectividad para designar la susceptibilidad que el ser humano experimenta ante determinadas alteraciones que se producen en el mundo real o… … Wikipedia Español
All About Eve — Título La Malvada (Argentina, Mexico) Eva al desnudo (España) Ficha técnica … Wikipedia Español
Amaterasu — Saltar a navegación, búsqueda Para otras celebraciones de solsticio de invierno, véase Solsticio de invierno. Amaterasu Ō Mikami o Amateratsu (天照, Amaterasu Ō Mikami o Amateratsu?) es la diosa del Sol en … Wikipedia Español
Mata Amritanandamayi — Mātā Amritanandamayī Devī Amma giving darshan Nacimiento … Wikipedia Español
Damages — Creado por Todd A. Kessler Glenn Kessler Daniel Zelman Reparto Glenn Close Rose Byrne Ted Danson Noah Bean Tate Donovan Željko Ivanek Marcia Gay Harden William Hurt Timothy Olyphant Anastasia Griffith Sintonía de cabecera … Wikipedia Español