-
1 aufsaugend
absorbing* * *adj.absorbent adj.absorbing adj.sponging adj. adv.absorbingly adv. -
2 Absorptionskomplex des Bodens
absorbing complex; absorbing soil complexDeutsch-Englisch Wörterbuch für Geographie > Absorptionskomplex des Bodens
-
3 Absorptionskapazität des Bodens
Deutsch-Englisch Wörterbuch für Geographie > Absorptionskapazität des Bodens
-
4 schalldämmend
Adj. schalldämpfend* * *schạll|däm|mendadjsound-deadening* * *schall·däm·mendI. adj noise-reducing, sound-absorbingII. adv in a way which reduces noise level\schalldämmend beschichtet sein to have a sound-absorbing layer* * *Adjektiv sound-deadening; sound-absorbing* * ** * *Adjektiv sound-deadening; sound-absorbing* * *adj.sound-absorbing adj. -
5 fesselnd
I Part. Präs. fesselnII Adj. captivating, fascinating, arresting; Buch etc.: absorbing; stärker: riveting; (spannend) gripping, enthralling* * *interesting; absorbing; catching; fascinating* * *fẹs|selndadjgripping* * *1) ((of a tune) attractive and easily remembered.) catchy2) enthralling* * *fes·selndadj captivating, spellbinding* * *B. adj captivating, fascinating, arresting; Buch etc: absorbing; stärker: riveting; (spannend) gripping, enthrallingC. adv:fesselnd schreiben/erzählen (können) be a captivating writer/storyteller* * *adj.absorbing adj.captivating adj.gripping adj. adv.captivatingly adv.engrossingly adv.grippingly adv.intriguingly adv. -
6 schalldämpfend
I Adj. sound-absorbing* * *sound-absorbing* * *schạll|dämp|fendadjWirkung sound-muffling, sound-deadening; Material soundproofing* * *A. adj sound-absorbingB. adv:schalldämpfend wirken act as a sound absorber* * *adj.sound absorbing adj. -
7 Aufnahmefähigkeit
Aufnahmefähigkeit f 1. BÖRSE absorbing capacity (des Marktes); 2. GEN absorptive capacity; absorption capacity (des Marktes); 3. PERS capacity to absorb; 4. WIWI absorption capacity; absorptive capacity (des Marktes)* * *f 1. < Börse> des Marktes absorbing capacity; 2. < Geschäft> absorptive capacity, des Marktes absorption capacity; 3. < Person> capacity to absorb; 4. <Vw> absorption capacity, des Marktes absorptive capacity* * *Aufnahmefähigkeit
acceptance, receptivity, (Antenne) pickup performance, (Börse) buoyancy of the market, (Markt) absorption (absorbing) capacity;
• Aufnahmefähigkeit von Lagerräumen capacity of storage;
• Aufnahmeformalitäten initiation formalities;
• Aufnahmefreudigkeit (Markt) consumer acceptance, receptivity;
• Aufnahmegebühr entrance (admission, registration, initiation, US) fee;
• seine Aufnahmegebühr zahlen to pay one’s entrance;
• Aufnahmegesuch application for membership (admission);
• Aufnahmegrenze (des Marktes) marginal increment;
• Aufnahmeland (für Flüchtlinge) host country;
• Aufnahmeneigung (Börse) willingness to absorb;
• Aufnahmeneigung [des Marktes] consumer acceptance;
• Aufnahmeprüfung in den Staatsdienst civil-service examination (Br.);
• Aufnahmeprüfung bestehen to pass the entrance examination;
• Aufnahmerichtlinien acceptance rules;
• Aufnahmeschreiben acceptance letter;
• Aufnahmestaat host country;
• Aufnahmetermin time of admission;
• Aufnahmeverhandlungen (EU) opening negotiations for membership;
• Aufnahmevoraussetzungen entrance requirements;
• Aufnahmevoraussetzungen erfüllen to be eligible for admission;
• Aufnahmewilligkeit des Verbrauchers consumer acceptance;
• Aufnahmezettel (Buchhändler) order-acceptance slip. -
8 Absorbens
n <chem.verf> ■ absorbing substance; absorbing material; absorbing agent; sorbent -
9 absorbierender Stoff
m <chem.verf> ■ absorbing substance; absorbing material; absorbing agent; sorbent -
10 Absorptionsmittel
n <chem.verf> ■ absorbing substance; absorbing material; absorbing agent; sorbent -
11 Sorbens
n <chem.verf> ■ absorbing substance; absorbing material; absorbing agent; sorbent -
12 übernehmende Firma
-
13 übernehmende Gesellschaft
übernehmende Gesellschaft f 1. FIN transferee company; 2. GEN purchasing company, acquiring company, transferee company; 3. WIWI absorbing company* * *f 1. < Finanz> transferee company; 2. < Geschäft> purchasing company, acquiring company, transferee company; 3. <Vw> absorbing company* * *übernehmende Gesellschaft
(Fusion) surviving (transferee) companyBusiness german-english dictionary > übernehmende Gesellschaft
-
14 Absorptionsvermögen
n powers Pl. of absorption, absorbing capacity, absorbency* * *das Absorptionsvermögenabsorbency* * * -
15 interessant
I Adj. interesting; Geschäft etc.: attractive; das Interessante daran the interesting thing about it; er will sich bei ihr bloß interessant machen he’s just trying to impress her; das ist überhaupt nicht interessant (irrelevant) that’s totally irrelevant* * *interesting; absorbing* * *in|te|res|sạnt [ɪntərɛ'sant]1. adjinterestingsich interessant machen — to attract attention (to oneself)
2. advsich interessant anhören, interessant klingen — to sound interesting
sich interessant lesen — to be interesting
interessant erzählen können — to be a good storyteller
* * *1) ((negative uninteresting) adjective an interesting book.) interesting* * *in·ter·es·sant[ɪntərɛˈsant]I. adj1. (Interesse erweckend) interesting▪ [für jdn] \interessant sein to be interesting [for sb]gibt es in der Zeitung von heute irgendwas I\interessantes? is there anything interesting in today's paper?sie will sich nur bei ihm \interessant machen she's only trying to attract his attentionwie \interessant! how interesting!2. ÖKON\interessantes Angebot/Gehalt attractive offer/salaryII. adv interestinglyder Vorschlag hört sich \interessant an the proposal sounds interestingdas liest sich äußerst \interessant that's extremely interesting to read* * *1.Adjektiv interesting2.interessant schreiben — write in an interesting way
* * *A. adj interesting; Geschäft etc: attractive;das Interessante daran the interesting thing about it;er will sich bei ihr bloß interessant machen he’s just trying to impress her;das ist überhaupt nicht interessant (irrelevant) that’s totally irrelevantB. adv:er kann interessant erzählen he’s a good story(-)teller* * *1.Adjektiv interesting2.* * *adj.absorbing adj.interesting adj. adv.interestedly adv. -
16 lichtschluckend
-
17 packend
I Part. Präs. packen* * *thrilling* * *(which holds the attention: a gripping story.) gripping* * *pa·ckendadj absorbingein packendes Buch/packender Film a thrilling book/film* * *B. adj gripping, exciting, riveting;packender Bericht gripping accountC. adv:es ist packend erzählt it’s ( oder it makes for) exciting reading* * *adj.absorbing adj.grasping adj.gripping adj. -
18 schallschluckend
Adj. sound-absorbing* * *schạll|schlu|ckendadjsound-absorbent; Material soundproofing* * *schall·schlu·ckend* * *schallschluckend adj sound-absorbing -
19 aufnehmend
ingestive; recipient; ingesting* * *auf·neh·mendeine \aufnehmende Gesellschaft an absorbing company* * *adj.absorbing adj. -
20 Absorberfläche
f <energ.sol> (Solarkollektor) ■ absorbing area; absorbing surface; absorber surface; absorption surface
См. также в других словарях:
Absorbing — Ab*sorb ing, a. Swallowing, engrossing; as, an absorbing pursuit. {Ab*sorb ing}, adv. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Absorbing — Ab*sorb ing, a. Swallowing, engrossing; as, an absorbing pursuit. {Ab*sorb ing}, adv. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
absorbing — [ab sôr′biŋ, abzôr′biŋ; əb sôr′biŋ, əbzôr′biŋ] adj. very interesting; engrossing [an absorbing tale] absorbingly adv … English World dictionary
absorbing — index moving (evoking emotion) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
absorbing — *interesting, engrossing, intriguing Antonyms: irksome … New Dictionary of Synonyms
absorbing — [adj] holding one’s attention arresting, captivating, consuming, engrossing, enthralling, exciting, fascinating, gripping, interesting, intriguing, monopolizing, preoccupying, riveting, spellbinding; concept 403 Ant. boring, irksome … New thesaurus
absorbing — [[t]əbzɔ͟ː(r)bɪŋ[/t]] ADJ GRADED An absorbing task or activity interests you a great deal and takes up all your attention and energy. Two Sisters is an absorbing read... Children will find other exhibits equally absorbing. Syn: captivating … English dictionary
absorbing — ab|sorb|ing [ əb sɔrbıŋ, əb zɔrbıŋ ] adjective something absorbing is so entertaining that you give it all your attention: an absorbing book/movie/game … Usage of the words and phrases in modern English
absorbing — UK [əbˈzɔː(r)bɪŋ] / US [əbˈsɔrbɪŋ] / US [əbˈzɔrbɪŋ] adjective something that is absorbing is so entertaining that you give it all your attention an absorbing book/film/game … English dictionary
absorbing — See energy absorbing steering column energy absorbing bumper … Dictionary of automotive terms
Absorbing — Absorb Ab*sorb , v. t. [imp. & p. p. {Absorbed}; p. pr. & vb. n. {Absorbing}.] [L. absorbere; ab + sorbere to suck in, akin to Gr. ?: cf. F. absorber.] 1. To swallow up; to engulf; to overwhelm; to cause to disappear as if by swallowing up; to… … The Collaborative International Dictionary of English