-
1 absorber levered suspension
Авиация: рычажная амортизационная подвеска (колеса шасси), рычажная амортизационная подвеска колёсаУниверсальный англо-русский словарь > absorber levered suspension
-
2 absorber levered suspension
Англо-русский словарь по гражданской авиации > absorber levered suspension
-
3 absorber levered suspension
Англо-русский словарь по авиации > absorber levered suspension
-
4 absorber levered suspension
English-Russian dictionary of terms that are used in computer games > absorber levered suspension
-
5 suspension
suspension nподвескаabsorber levered suspensionрычажная амортизационная подвеска(колеса шасси) rope suspensionтросовая подвеска(на вертолете) suspension mountподвескаwheel levered suspensionрычажная подвеска колеса(шасси) wheel semilevered suspensionполурычажная подвеска колеса(шасси) wheel suspension leverтраверса подвески колесаwheel-to-shock strut suspensionкрепление колеса на штоке амортизатора(шасси) -
6 absorber
absorber nамортизаторabsorber levered suspensionрычажная амортизационная подвеска(колеса шасси) oil absorberмасляный амортизаторshock absorberамортизаторvibration absorberгаситель вибрации -
7 suspension
-
8 absorber
абсорбер, поглотитель, поглощающее [абсорбирующее] вещество; абсорбционный аппарат; амортизатор; демпфер; фильтр; поглотительная цепь [схема, контур] -
9 lever
lever nрычагabsorber levered suspensionрычажная амортизационная подвеска(колеса шасси) collective pitch control leverручка шаг-газcontrol leverручка управленияdouble-arm leverдвуплечий рычагengine throttle control leverрычаг раздельного управления газом двигателяfuel shutoff valve leverрычаг стоп-крана подачи топливаinput leverкачалка командного штокаinterlock leverрычаг блокировкиlever actuating forceусилие перекладки рычагаlevered landing gearрычажное шассиlever position indicatorуказатель положения рычага управленияlever trip catchпроходная защелка положения сектораmixture control leverрычаг высотного корректораpitch control leverручка шагаretain the leverфиксировать рукояткуreverser lever stopупор рычага реверса(двигателя) reverse thrust leverрычаг управления реверсом тягиrocker leverодноплечная качалкаset the throttle leverустанавливать сектор газаsteering leverручка управления разворотомswash plate leverрычаг автомата перекосаswitch lever guardпредохранительная скоба рычага выключателяthrottle leverсектор газаthrottle lever lockтормоз рычага управленияthrottle lever stopупор рычага управления газомthrottle lock leverрычаг стопорения сектора газаthrust reverser leverрычаг управления реверсом тягиtwo-arm leverдвуплечный рычагwheel levered suspensionрычажная подвеска колеса(шасси) wheel suspension leverтраверса подвески колеса -
10 gear
шасси (ЛА) ; аппаратура, оборудование; см. тж. equipment, facility, installation; механизм; см. тж. mechanism; зубчатая передача; редуктор; см. тж. gearbox; шестерня; ( специальное) обмундирование, снаряжение (лётчика, космонавта)be unable to get gear down — быть не в состоянии [не суметь] выпустить шасси
blow the gear down — разг. выпускать шасси
check the gear down — проверять шасси в выпущенном положении; контролировать выпущенное положение или выпуск шасси
ease the nose gear off — поднимать [отрывать] носовое колесо (при разбеге)
free fall (landing) gear — шасси, выпускающееся под действием собственного веса
gear is down and locked — «шасси выпущено и встало на замки» (сообщение)
— gear up
Перевод: с английского на русский
с русского на английский- С русского на:
- Английский
- С английского на:
- Русский
