-
1 absorbant
absorbant, e [apsɔʀbɑ̃, ɑ̃t]adjective[matière] absorbent ; [tâche] absorbing* * *absorbante apsɔʀbɑ̃, ɑ̃t adjectif1) [substance] absorbent2) [travail] absorbing* * *apsɔʀbɑ̃, ɑ̃t adj absorbant, -e1) (papier, tissu) absorbent2) (tâche, job) absorbing, engrossing* * *A adj1 [substance, tissu] absorbent; à grand pouvoir absorbant highly absorbent;2 [travail] absorbing.B nm absorbent.( féminin absorbante) [apsɔrbɑ̃, ɑ̃t] adjectif1. [tissu] absorbent -
2 absorbant
absorbant, e[apsɔʀbɑ̃, ɑ̃t]Adjectif absorvente* * *absorbant apsɔʀbɑ̃]adjectivoun tissu absorbantum tecido absorventeune lecture absorbanteuma leitura absorvente -
3 absorbant
absorbant, e[apsɔʀbɑ̃, ɑ̃t]Adjectif absorvente* * *absorbant, e[apsɔʀbɑ̃, ɑ̃t]Adjectif absorvente -
4 absorbant
-
5 absorbant
Absorbente -
6 absorbant
absorbantpohlcující (adj.)absorpční (adj.)absorpční činidlo mabsorbující (adj.) -
7 absorbant
1.поглощающий, абсорбирующий, впитывающий2. mабсорбент, поглощающее вещество, абсорбирующее вещество- absorbant d'interférence
- absorbant liquide
- absorbant neutre
- absorbant solide -
8 absorbant
apsɔʀbɑ̃adj1) absorbierend, aufsaugend, einsaugend2) (fig) stark beanspruchend, vollkommen in Beschlag nehmend, aufreibendun travail absorbant — eine Arbeit, die einen ganz in Anspruch nimmt f
absorbant1 (hydrophile) saugfähig -
9 absorbant
1 un liquide ممتص [mum'tasʼː]2 l'esprit مشغل ['muʃɣil]* * *1 un liquide ممتص [mum'tasʼː]2 l'esprit مشغل ['muʃɣil] -
10 absorbant
1.поглощающий, абсорбирующий; всасывающий, впитывающий2. mпоглотитель, абсорбент- absorbant sélectif
- absorbant solideDictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > absorbant
-
11 absorbant,
e adj. (de absorber) 1. поглъщателен, абсорбиращ; la gaze est un tissu absorbant, марлята е попиваща материя; 2. m. поглъщател, абсорбент; pouvoir absorbant, поглъщателна способност (за газове, течности, лъчения); 3. прен. поглъщащ, завладяващ; un travail absorbant, работа, която поглъща. Ќ Ant. hydrofuge, imperméable. -
12 absorbant
-E adj.1. поглоща́ющий, абсорби́рующий spéc.; впи́тывающий, всасы́вающий (seult. les liquides);couche absorbante — подгу́зникle pouvoir absorbant — поглоща́ющая <абсорбцио́нная> спосо́бность;
2. fig. всепоглоща́ющий;un travail absorbant — всепоглоща́ющий труд
■ m поглоти́тель, абсорбе́нт spéc., поглоща́ющее <абсорби́рующее> вещество́ -
13 absorbant
mпоглотитель, поглощающий материал, абсорбент -
14 absorbant
1 un liquide emici2 l'esprit akıl çelen -
15 absorbant
1. adj ( fém - absorbante)1) абсорбирующий, всасывающий, впитывающий, поглощающий2) перен. всепоглощающий2. m хим.абсорбент, поглотитель; поглощающая среда; всасывающее вещество -
16 absorbant
1.абсорбирующий, впитывающий, всасывающий2. mабсорбент, поглотитель, всасывающее вещество -
17 absorbant
Dictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > absorbant
-
18 absorbant
1. прил.1) общ. впитывающий, всасывающий, поглощающий, абсорбирующий2) перен. всепоглощающий2. сущ.1) тех. поглощающее вещество2) хим. поглотитель, всасывающее вещество, поглощающая среда, абсорбент3) метал. поглощающий фильтр4) радио. абсорбер, абсорбирующее вещество5) маш. поглощающий материал -
19 absorbant
شاربشاغل للبالماصمصاصممتص -
20 absorbant
1. chłonny2. wsiąkliwy
См. также в других словарях:
absorbant — absorbant, ante [ apsɔrbɑ̃, ɑ̃t ] adj. • 1740; de absorber 1 ♦ Qui absorbe les fluides, les particules, le rayonnement. Bot. Poils absorbants des racines. La gaze, tissu absorbant employé en pansements. ⇒ hydrophile. Papier absorbant. ⇒ essuie… … Encyclopédie Universelle
absorbant — absorbánt, ă I. adj., s. n. (corp lichid sau solid) care absoarbe gaze, substanţe, radiaţii etc.; absorbitor (I), absorbtiv. II. adj. (fig.) care preocupă. (< fr. absorbant) Trimis de tavi, 08.01.2003. Sursa: MDN ABSORBÁNT, Ă, absorbanţi, te … Dicționar Român
absorbant — absorbant, ante (ab sor ban, ban t , ou, suivant la prononciation réelle, ap sor ban) adj. 1° Qui absorbe l humidité. Des terres absorbantes. 2° Fig. Qui absorbe l esprit, qui l occupe tout entier. Pensées absorbantes. Son occupation est… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Absorbant — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Sur les autres projets Wikimedia : « Absorbant », sur le Wiktionnaire (dictionnaire universel) L adjectif absorbant fait référence à l… … Wikipédia en Français
ABSORBANT — ANTE. adj. T. de Médec. et de Pharm. Il se dit Des substances et des préparations médicinales ayant la propriété d absorber les acides qui se développent spontanément dans l estomac. Substance, terre, poudre absorbante. Il s emploie plus… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
absorbant — sugėriklis statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Terpė, sugerianti kitą medžiagą. atitikmenys: angl. absorbent vok. Absorbens, n; Sorptionsmittel, n rus. абсорбент, m; поглотитель, m pranc. absorbant, m; substance absorbante … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
absorbant — sugėriklis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. absorbent vok. Absorbens, n; Sorptionsmittel, n rus. абсорбент, m; поглотитель, m pranc. absorbant, m; substance absorbante, f … Fizikos terminų žodynas
absorbant — absorbentas statusas T sritis Energetika apibrėžtis Medžiaga, sugerianti kitą medžiagą. atitikmenys: angl. absorbent vok. Absorbens, n; Absorptionsmittel, n rus. поглотитель, m pranc. absorbant, m ryšiai: sinonimas – sugėriklis … Aiškinamasis šiluminės ir branduolinės technikos terminų žodynas
Absorbant neutronique — En physique nucléaire, un absorbant neutronique est en général un matériau qui présente une section efficace importante vis à vis de la capture de neutrons, et a de ce fait un impact significatif dans le bilan neutronique d un réacteur nucléaire … Wikipédia en Français
absorbant acoustique — garso sugeriamoji medžiaga statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Garso bangas sugerianti medžiaga. atitikmenys: angl. sound absorbing material vok. schallabsorbierendes Material, n; Schallabsorptionsstoff, m; Schalldämmstoff … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
absorbant du son — garso sugeriamoji medžiaga statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Garso bangas sugerianti medžiaga. atitikmenys: angl. sound absorbing material vok. schallabsorbierendes Material, n; Schallabsorptionsstoff, m; Schalldämmstoff … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
