-
21 absolve
1 დანაშაულის პატიებაthis time I absolve you from blame, but… ამჯერად გაპატიებ, მაგრამ...2 განთავისუფლება (გაათავისუფლებს) -
22 absolve
[əb'zɒlv]to absolve sb. from, of sth. — assolvere qcn. da qcs
* * *[əb'zolv](to make free or release (from a promise, duty or blame): He was absolved of all blame.) assolvere* * *[əb'zɒlv]to absolve sb. from, of sth. — assolvere qcn. da qcs
-
23 absolve
1. v освобождать, избавлять2. v оправдывать; выносить оправдательный приговор3. v прощать4. v церк. отпускатьСинонимический ряд:1. acquit (verb) acquit; clear; disculpate; exculpate; exonerate; free from blame; justify; liberate; vindicate2. exempt (verb) discharge; dispense; excuse; exempt; let off; privilege from; release; relieve; spare3. pardon (verb) forgive; pardon; shriveАнтонимический ряд:blame; censure; charge; compel; condemn; convict; impeach; incriminate; obligate; require -
24 absolve
/əb'zɔlv/ * ngoại động từ - tha tội, xá tội, tuyên án vô tội; miễn trách =to absolve someone from blame+ miễn trách ai, tuyên bố ai không có lỗi =to be absolved from the guilt+ được tuyên án vô tội - giải, giải phóng, cởi gỡ =to absolve someone from a spell+ giải cho ai khỏi bị bùa mê, giải bùa cho ai -
25 absolve
[əb΄zɔlv] v ազատել (պարտա կանություններից և այլն) ներել, արդարացնել. եկեղ. թողություն տալ. absolve from one’s promise խոստումից ազատել. absolve from all blame ոչ մի բանի մեջ չմեղադրել. իրավ. ներել, ար դարաց նել. The court absolved him from guilt Դա տարանը նրան արդարացրեց -
26 absolve
гл.юр. освобождать (напр., от налогов, ответственности, наказания)The court absolved him of all responsibility for the accident. — Суд полностью освободил его от ответственности за аварию.
See: -
27 absolve
-
28 absolve
v. 1. \absolve (from/ of sth) зөвтгөх, цагаатгах, буруугүй гэж үзэх. 2. (үүрэг, хариуцлага г. мэтээс) чөлөөлөх. 3. нүглий нь наманчлуулах. -
29 absolve
[əb'zɔlv]vtto absolve sb (from) — (blame, sin) odpuszczać (odpuścić perf) komuś (+acc); ( responsibility) zwalniać (zwolnić perf) kogoś (od +gen)
* * *[əb'zolv](to make free or release (from a promise, duty or blame): He was absolved of all blame.) zwalniać, oczyszczać -
30 absolve
-
31 absolve
[əb'zɒlv]v1) виправдо́вувати2) проща́ти (щось - from, of)3) звільня́ти ( від чогось - from)to absolve from an obligation — звільня́ти від обо́в'язку
-
32 absolve
vосвобождать (от ответственности, налогов, долгов, наказания) -
33 absolve
освобождать (от налогов) ; -
34 absolve
[əb'zɒlv]1) Общая лексика: избавлять (от ответственности, долгов, наказания), оправдать, оправдывать, освободить, освобождать (от обязательств), освобождать от обязательств, освобождать от ответственности, отпускать (грехи), простить, прощать (что-либо), разрешать, разрешить, выносить оправдательный приговор (кому-л.), прощать плохое, оправдывать плохое, простить грехи, прощать грехи3) Религия: даровать забвение грехов, даровать прощение, отпускать грехи4) Юридический термин: освобождать (от ответственности, долгов, наказания), оправдывать (по суду)5) Дипломатический термин: освобождать (от ответственности, налогов, долгов, наказания)6) Деловая лексика: выносить оправдательный приговор7) Христианство: давать отпущение грехов, снимать епитимью -
35 absolve
[əb`zɔlv]освобождать, избавлятьпрощатьоправдывать; выносить оправдательный приговор кому-либоотпускать грехи, освобождать от грехаАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > absolve
-
36 absolve
[ab·solve || əb'zɒlv]◙ v. לפטור; לשחרר; למחול* * *◙ לוחמל ;ררחשל ;רוטפל◄ -
37 absolve
[əb'zolv](to make free or release (from a promise, duty or blame): He was absolved of all blame.) løse; frikende* * *[əb'zolv](to make free or release (from a promise, duty or blame): He was absolved of all blame.) løse; frikende -
38 absolve
membebaskan diri* * *membebaskan* * *membebaskan diri* * *membebaskan, membebaskan, memberi ampun -
39 absolve
kumalag, magpatawad -
40 absolve
v.t.aazaad karna / bari karna / faariGH karna / mo^aaf karna
См. также в других словарях:
Absolve — Ab*solve (#; 277), v. t. [imp. & p. p. {Absolved}; p. pr. & vb. n. {Absolving}.] [L. absolvere to set free, to absolve; ab + solvere to loose. See {Assoil}, {Solve}.] 1. To set free, or release, as from some obligation, debt, or responsibility,… … The Collaborative International Dictionary of English
absolve — ab·solve /əb zälv, sälv/ vt ab·solved, ab·solv·ing 1: to set free or release from some obligation or responsibility a judgment terminating a parent s rights...absolve s that parent of all future support obligations In re Bruce R., 662 A.2d 107… … Law dictionary
absolve — 1. Pronunciation is now normally with z , not s . 2. The usual construction is with a direct object, or in the passive, followed by of or from: • It absolved him of all responsibility L. A. G. Strong, 1948 • Absolve me from all spot of sin James… … Modern English usage
absolve — [ab zälv′, absälv′, abzôlv′, absôlv′; əbzälv′, əb sälv, əbzôlv′, əbsôlv′] vt. absolved, absolving [ME absolven < L absolvere, to loosen from < ab , from + solvere: see SOLVE] 1. to pronounce free from guilt or blame; acquit 2. a) to give… … English World dictionary
absolve — (v.) early 15c., from L. absolvere set free, loosen, acquit, from ab from (see AB (Cf. ab )) + solvere loosen (see SOLVE (Cf. solve)). Related: Absolved; absolving … Etymology dictionary
absolve — exonerate, acquit, *exculpate, vindicate Analogous words: pardon, forgive, remit (see EXCUSE): release, *free, discharge Antonyms: hold (to a promise, an obligation): charge (with a sin, the blame, the responsibility) Contrasted words: blame (see … New Dictionary of Synonyms
absolve — [v] free from responsibility, duty acquit, bleach, blink at, clear, discharge, exculpate, excuse, exempt, exonerate, forgive, free, go easy on, launder*, let off*, let off easy*, let off the hook*, let up on*, liberate, lifeboat*, loose, pardon,… … New thesaurus
absolve — ► VERB 1) declare (someone) free from guilt or responsibility. 2) give absolution for (a sin). ORIGIN Latin absolvere set free, acquit … English terms dictionary
absolve — verb 1) this fact does not absolve you from responsibility Syn: exonerate, discharge, acquit, vindicate; release, relieve, liberate, free, deliver, clear, exempt, let off; formal exculpate Ant: blame … Thesaurus of popular words
absolve — UK [əbˈzɒlv] / US [əbˈzɑlv] verb [transitive] Word forms absolve : present tense I/you/we/they absolve he/she/it absolves present participle absolving past tense absolved past participle absolved 1) formal to state officially that someone is free … English dictionary
absolve — absolvable, adj. absolvent, adj., n. absolver, n. /ab zolv , solv /, v.t., absolved, absolving. 1. to free from guilt or blame or their consequences: The court absolved her of guilt in his death. 2. to set free or release, as from some duty,… … Universalium