Перевод: с английского на венгерский

с венгерского на английский

absolute

  • 1 absolute

    abszolút, feltétlen
    * * *
    ['æbsəlu:t]
    (complete: absolute honesty.) teljes

    English-Hungarian dictionary > absolute

  • 2 absolute\ necessity

    elengedhetetlen kényszer, vis major

    English-Hungarian dictionary > absolute\ necessity

  • 3 absolute\ zero

    English-Hungarian dictionary > absolute\ zero

  • 4 angel

    csendestárs, kedvenc, mafla ember, angyalos tallér to angel: finanszíroz, pénzel
    * * *
    ['ein‹əl]
    1) (a messenger or attendant of God: The angels announced the birth of Christ to the shepherds.) angyal
    2) (a very good or beautiful person: She's an absolute angel about helping us.) "angyal"
    - angelically
    - angel-fish

    English-Hungarian dictionary > angel

  • 5 autocratic

    1) (having absolute power: an autocratic government.) egyeduralmi
    2) (expecting complete obedience: a very autocratic father.) zsarnoki

    English-Hungarian dictionary > autocratic

  • 6 dead

    tökéletesen, hulladék anyag, meddő, elhunytak the dead: az elhunytak, meddő kőzet, az elköltözöttek
    * * *
    [ded] 1. adjective
    1) (without life; not living: a dead body; Throw out those dead flowers.) halott
    2) (not working and not giving any sign of being about to work: The phone/engine is dead.) nem működik
    3) (absolute or complete: There was dead silence at his words; He came to a dead stop.) teljes
    2. adverb
    (completely: dead drunk.) egészen
    - deadly 3. adverb
    (extremely: deadly dull; deadly serious.) halálosan
    - dead-end
    - dead heat
    - dead language
    - deadline
    - deadlock

    English-Hungarian dictionary > dead

  • 7 despot

    despota, kényúr, zsarnok
    * * *
    ['despot, ]( American[) -pət]
    (a person (usually the king or ruler of a country) with absolute power, often a tyrant.) zsarnok
    - despotically
    - despotism

    English-Hungarian dictionary > despot

  • 8 despotism

    zsarnokság, önkényuralom
    * * *
    [-pə-]
    noun (absolute power or tyranny.) zsarnokság

    English-Hungarian dictionary > despotism

  • 9 dunce

    nehézfejű személy, tökéleten, ostoba személy
    * * *
    (a person who is slow at learning or stupid: I was an absolute dunce at school.) nehézfejű (gyerek)

    English-Hungarian dictionary > dunce

  • 10 every

    mind, minden
    * * *
    ['evri]
    1) (each one of or all (of a certain number): Every room is painted white; Not every family has a car.) mindegyik
    2) (each (of an indefinite number or series): Every hour brought the two countries nearer war; He attends to her every need.) mind(en)
    3) (the most absolute or complete possible: We have every reason to believe that she will get better.) minden
    4) (used to show repetition after certain intervals of time or space: I go to the supermarket every four or five days; Every second house in the row was bright pink; `Every other day' means èvery two days' or `on alternate days'.) minden
    - everyone
    - everyday
    - everything
    - everywhere
    - every bit as
    - every now and then / every now and again / every so often
    - every time

    English-Hungarian dictionary > every

  • 11 farce

    komédia
    * * *
    1) (a (kind of) comic play in which both the characters and the events shown are improbable and ridiculous: The play is a classic farce.) komédia
    2) (any funny or stupid situation in real life: The meeting was an absolute farce.) komédia

    English-Hungarian dictionary > farce

  • 12 fiend

    ördög, vminek a rabja, gonosz lélek, rabja vminek
    * * *
    [fi:nd]
    1) (a devil: the fiends of hell.) gonosz szellem
    2) (a wicked or cruel person: She's an absolute fiend when she's angry.) ördög
    3) (a person who is very enthusiastic about something: a fresh air fiend; a fiend for work.) vminek a megszállottja
    - fiendishly

    English-Hungarian dictionary > fiend

  • 13 godsend

    noun (a very welcome piece of unexpected good luck: Your cheque was an absolute godsend.) váratlan szerencse

    English-Hungarian dictionary > godsend

  • 14 gold-mine

    1) (a place where gold is mined.) aranybánya
    2) (a source of wealth or profit: That clothes shop is an absolute gold-mine.) "aranybánya"

    English-Hungarian dictionary > gold-mine

  • 15 horror

    hidegrázás, borzalom, borzongás, iszonyatosság
    * * *
    ['horə]
    1) (great fear or dislike: She has a horror of spiders; She looked at me in horror.) rettegés
    2) (a disagreeable person or thing: Her little boy is an absolute horror.) rémség
    - horribleness
    - horribly
    - horrid
    - horrific
    - horrify
    - horrifying

    English-Hungarian dictionary > horror

  • 16 integrity

    sértetlenség, tisztesség, feddhetetlenség
    * * *
    [in'teɡrəti]
    (honesty: He is a man of absolute integrity.) becsületesség

    English-Hungarian dictionary > integrity

  • 17 omnipotent

    teljhatalmú, korlátlan hatalmú, végtelen hatalmú
    * * *
    [om'nipətənt]
    (having absolute, unlimited power: the omnipotent power of God.) mindenható
    - omnipotence

    English-Hungarian dictionary > omnipotent

  • 18 perfection

    tökéletesítés, elvégzés, tökéletesség, befejezés
    * * *
    [-ʃən]
    noun (the state of being perfect: Absolute perfection in a dictionary is rare.) tökéletesség

    English-Hungarian dictionary > perfection

  • 19 pest

    terhes ember, alkalmatlan ember, rovar, nyűg
    * * *
    [pest]
    1) (a creature that is harmful or destructive, eg a mosquito, a rat etc.) kártevő
    2) (a troublesome person or thing: He is always annoying me - he is an absolute pest!) nyűg

    English-Hungarian dictionary > pest

  • 20 positive

    valós, igenlő, diapozitív, pozitív, tényleges
    * * *
    ['pozətiv] 1. adjective
    1) (meaning or saying `yes': a positive answer; They tested the water for the bacteria and the result was positive (= the bacteria were present).) állító, pozitív
    2) (definite; leaving no doubt: positive proof.) feltétlen
    3) (certain or sure: I'm positive he's right.) biztos
    4) (complete or absolute: His work is a positive disgrace.) teljes
    5) (optimistic and prepared to make plans for the future: Take a more positive attitude to life.) optimista
    6) (not showing any comparison; not comparative or superlative.) alap- (fok)
    7) ((of a number etc) greater than zero.) pozitív
    8) (having fewer electrons than normal: In an electrical circuit, electrons flow to the positive terminal.) pozitív
    2. noun
    1) (a photographic print, made from a negative, in which light and dark are as normal.) pozitív (fény)kép
    2) ((an adjective or adverb of) the positive (not comparative or superlative) degree.) alapfok
    - positively

    English-Hungarian dictionary > positive

См. также в других словарях:

  • absolute — ab·so·lute adj 1 a: free from qualification, condition, exception, or restriction rights that even seem absolute have these qualifications Long v. Rockwood, 277 U.S. 142 (1927) see also absolute ownership at ownership compare …   Law dictionary

  • Absolute — Ab so*lute, a. [L. absolutus, p. p. of absolvere: cf. F. absolu. See {Absolve}.] 1. Loosed from any limitation or condition; uncontrolled; unrestricted; unconditional; as, absolute authority, monarchy, sovereignty, an absolute promise or command; …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Absolute — may mean:Philosophy * Absolute (philosophy), a concept in philosophy * Moral absolutes, the belief that there are absolute standards against which moral questions can be judgedMath and science * Absolute value, in mathematics, the value of a real …   Wikipedia

  • absolute — [ab′sə lo͞ot΄, ab΄sə lo͞ot′] adj. [ME absolut < L absolutus, pp. of absolvere, to loosen from: see ABSOLVE] 1. perfect; complete; whole [absolute silence] 2. not mixed; pure [absolute alcohol] 3. not limited by a constitution, parliament,… …   English World dictionary

  • absolute — (adj.) late 14c., unrestricted; complete, perfect; also not relative to something else (mid 15c.), from M.Fr. absolut (14c., O.Fr. asolu, Mod.Fr. absolu), from L. absolutus, pp. of absolvere to set free, make separate (see ABSOLVE (Cf. absolve)) …   Etymology dictionary

  • absolute — 1 *pure, simple, sheer Analogous words: *perfect, whole, entire: *real, true: *abstract, ideal: *consummate, finished Antonyms: mixed, qualified Contrasted words: incomplete (see affirmative adjective at …   New Dictionary of Synonyms

  • Absolute — est un groupe français de fusion metal originaire de la Seine Saint Denis. Sommaire 1 Biographie 2 Membres 2.1 Membres d aujourd hui 2.2 Anciens membres …   Wikipédia en Français

  • absolute — [adj1] without limit complete, consummate, downright, entire, flat out*, free, full, infinite, no catch*, no fine print*, no holds barred*, no ifs ands or buts*, no joke*, no strings attached*, outright, plenary, pure, sheer, simple, straight out …   New thesaurus

  • Absolute — (Реджо ди Калабрия,Италия) Категория отеля: Адрес: Via Demetrio Tripepi 149, 89125 Реджо д …   Каталог отелей

  • absolute — UK US /ˈæbsəluːt/ adjective ► very great or to the largest degree possible: »The board said they had absolute confidence in the CEO, despite the company s difficulties. ► [before noun] used when expressing a strong opinion: »It s an absolute… …   Financial and business terms

  • absolute — ► ADJECTIVE 1) not qualified or diminished in any way; total. 2) having unlimited power: an absolute ruler. 3) not relative or comparative: absolute moral principles. 4) Grammar (of a construction) syntactically independent of the rest of the… …   English terms dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»