-
1 ABSOL
ABSOL: absol., absoluuttisesti абсолютно ABSOL: absol., absoluuttisesti абсолютно absol., absoluuttinen абсолютный
absol., absoluuttinen абсолютный absoluuttinen: absoluuttinen абсолютный, безусловный ehdoton: ehdoton, absoluuttinen безотносительный, абсолютный
ABSOL: absol., absoluuttisesti абсолютно -
2 ABSOL
absol., absoluuttinen
-
3 absol
Сокращение: absolute -
4 absol.
сокр.аэродин. absolut -
5 Absol.
сокр. от absolu; = Abs. -
6 Abs., Absol.
сущ.тех. absolu -
7 absolvere
1) приводить дело к концу, оканчивать, орus absolv. (1. 58 § 1 D. 19, 2); оттуда absolutus обозн. а) совершенный. pactum per omnia completum et absol. (1. 15 C. 4, 38);b) безусловный, donatio vera et absolut. (1. 35 § 2 D. 39, 6);c) оконченный, absolutum est, дело решено (1. 6 § 3 D. 8, 4. 1. 1 § 3 D. 43, 17);d) несомненный, causa absol. прот. ambigua (1. 3 § 4 D. 37, 10);2) освобождать от (1. 1 § 1, C. 1, 17); в особ. a) от обязательства, б) относительно должника, которого долг погашается (1. 14 D. 4, 3. 1. 3 pr. D. 4, 8); b) или по отношению к верителю, который выступает из обязательного отношения удовлетворенным (1. 37 D. 22, 1); г) или в отношении к заложенной вещи, которая освобождается из-под залога, напр. domum ex pignoribus absolv. (l. 20 pr. D. 34, 3);ius absol. (1. 12 C. 6, 20).
b) освобождать кого-нибудь на основании судебного решения в гражданских делах (1. 14 § 5 D. 4, 2. 1. 13 D. 20, 6. 1. 14 § 1 D. 46, 7); или слагать с кого вину, именно в уголовном деле, оправдывать подсудимого (1. 9 D. 3, 6. 1. 7 § 1. D. 37, 14).
Латинско-русский словарь к источникам римского права > absolvere
-
8 absolut
[absol'u:t]adj.абсолютныйfullständig, fullkomlig————————[absol'u:t]adv.абсолютноfullständigt, helt; ovillkorligt————————adj.абсолютный, безусловный————————абсолютно, совершенно, непременно -
9 poner
1. vt1) a uno; algo + circ помести́ть, поста́вить, положи́ть, пове́сить, размести́ть, расста́вить и т п кого; что где; какpuso el libro en el estante — он поста́вил кни́гу на по́лку
hay que poner el espejo hacia aquí — на́до поверну́ть зе́ркало сюда́
pon el brazo levantado — подними́ ру́ку (повы́ше)
pon el agua a calentar — поста́вь во́ду гре́ться
puso la ropa (a secar) al sol — он | пове́сил | разве́сил | бельё (суши́ться) на со́лнце
3) algo a uno наде́ть что на кого5) + nc en algo положи́ть ( приправу), доба́вить чего в ( еду); посы́пать, запра́вить, поли́ть чем что6) algo + circle puse un cable — я посла́л ему́ телегра́мму
8) algo, N (de; por + nc) a uno дать (к-л имя; прозвище) комуle pusieron por nombre Juan — его́ назва́ли Хуа́ном
9) algo (a uno) поста́вить (задачу; условие) (кому)puso todas sus fuerzas al servicio de la causa — он о́тдал все си́лы служе́нию де́лу
no pones nada para mantener el orden — ты ничего́ не де́лаешь, что́бы подде́рживать поря́док
hay que poner orden en la administración — на́до навести́ поря́док в администра́ции
puso paz entre los hermanos — он помири́л бра́тьев друг с дру́гом
puso horror en mi ánimo — он | посели́л | посе́ял | у́жас в мое́й душе́
16) algo + circ (об)устро́ить, обору́довать что какpuso su casa con mucho lujo — он обста́вил свой дом с большо́й ро́скошью
17) пригото́вить что (к выполнению к-л функции); включи́ть ( прибор); завести́ ( будильник); накры́ть на ( стол); постели́ть ( постель); откры́ть ( торговое заведение)18) пока́зывать (фильм; спектакль и т п); дава́ть; тж передава́тьhoy ponen Don Juan — сего́дня | даю́т | игра́ют | ста́вят | "Дон-Жуа́на"
19) tb v absol [infrec] (a uno) + atr, circ поста́вить кого в ( к-л положение); привести́ кого в ( к-л состояние); сде́лать кого кем; какимel sol pone moreno — со́лнце обеща́ет хоро́ший зага́р
20)poner cara, gesto + atr — прида́ть своему́ лицу́ к-л выраже́ние; напусти́ть на себя́ к-л вид; сде́лать к-л ми́ну пренебр
21) разг внести́ что (в общее дело)tú pones el vino y yo, la comida — ты ста́вишь вино́, а я - заку́ску
22) a uno a + inf, de + nc разг устро́ить, пристро́ить кого (рабо́тать, служи́ть) кем; посла́ть кого + инф23) a uno de + adj, nc разг ↑ называ́ть, обзыва́ть, чести́ть кого кем; каким; руга́ть, разноси́ть кого (за к-л качество)2. v absollo puse de sinvergüenza — я обру́шился на него́ как на после́днего проходи́мца
снести́ ( яйцо); нести́сь3. vi разг1) = jugar 2. 3)2) frec Imper; x; que + Subj предположи́ть, допусти́ть (к-л величину, тж ход событий); исходи́ть из чегоpongamos una hora para llegar a la ciudad — поло́жим час на доро́гу до го́рода
pon que todo salga bien — счита́й, что всё ко́нчится хорошо́
-
10 Absolvent
-
11 Absolventin
-
12 Abs.
сокр. от absolu; = Absol. -
13 abortar
1. v absolиме́ть вы́кидыш; вы́кинуть, ски́нуть ( кого) разг2. vi1) сде́лать або́рт2) прерва́ться ( в развитии); не успе́ть разви́ться, осуществи́ться3) не уда́ться ( начавшись); сорва́ться; провали́тьсяhacer abortar algo — сорва́ть; провали́ть
-
14 abrasar
1. v absolобдава́ть жа́ром, обжига́ть, же́чь, ( о солнце) пали́ть (кого; что)2. vtla sopa está abrasando — суп | обжига́ет рот | жжётся
1) иссуши́ть2) сжечь; спали́ть; испепели́ть3) ( о едком веществе) разъе́сть; вы́жечь; сжечьla impaciencia le abrasa — он сгора́ет от нетерпе́ния
-
15 abreviar
-
16 acabar
1. v absolacabar el estudio — доучи́ться
acabar el servicio — дослужи́ть; отслужи́ть
acabar la frase — договори́ть
2. vi¡hemos acabado!; ¡acabóse! — ко́нчим (диску́ссию) на э́том!; поста́вим то́чку!
1) (за)ко́нчиться; заверши́ться; подойти́ к концу́2) ко́нчиться; исся́кнуть; вы́йти разгel camino acaba recto — (бли́же) к концу́ доро́га выпрямля́ется
acabaron amigos — в конце́ концо́в они́ подружи́лись
4) en algo ко́нчиться, заверши́ться чемla historia acabó en boda — де́ло ко́нчилось сва́дьбой
acabar en punta — заостря́ться к концу́, на конце́
5) + ger, por + inf в конце́ концо́в (сделать; испытать что-л); ко́нчить чемacabó marchándose — ко́нчилось тем, что он ушёл
6) con algoа) поко́нчить с чем; положи́ть коне́ц чемуб) израсхо́довать; растра́тить; исче́рпатьв) испо́ртить; слома́тьsi tratas así el coche, pronto acabarás con él — е́сли бу́дешь так обраща́ться с маши́ной, она́ у тебя́ | бы́стро слома́ется | до́лго не протя́нет
7) con uno перен (о непосильном труде; огорчениях и т п) уби́ть; погуби́ть; довести́ кого до моги́лы8) de + infа) ко́нчить что; + инфacabar de hacer algo — доде́лать
acabar de comer — ко́нчить есть; дое́сть
б) то́лько что, то́лько-то́лько, как раз ко́нчить что; + инф, доде́лать, дое́сть, дочита́ть и т д что9)no acabar de + inf — [ некатегоричное отрицание] почему́-то не, что-то не, не о́чень + глаг
3. vtno acabo de comprenderle — я вас не совсе́м понима́ю
1) ( окончательно) заверши́ть, доде́лать, отде́лать2) разг пренебр уби́ть; прико́нчить; убра́ть- para acabar de arreglarlo -
17 acechar
v absolвысле́живать, высма́тривать, подстерега́ть кого; что; вести́ сле́жку, наблюде́ние (за кем; чем); сиде́ть в заса́де; стоя́ть в дозо́ре -
18 acelerar
1. vtуско́рить2. v absolacelerar el paso — уско́рить шаг; приба́вить ша́гу
разогна́ть ( транспортное средство); приба́вить ско́рости ( чему); нажа́ть на акселера́тор3. vi en algoпоспеши́ть с чем; уско́рить; форси́ровать -
19 agotar
-
20 aguardar
1. v absol (a uno, algo; a que + Subj; x; para + inf)ждать (кого; чего; что...; x времени; пока; чтобы...)aguardaremos dos días más para cobrar — мы подождём | опла́ты | с опла́той | ещё два дня
2. vtaguardamos a que venga para decidir — мы ждём его́ прие́зда, что́бы приня́ть реше́ние
См. также в других словарях:
Absol — Saltar a navegación, búsqueda Absol Pokédex Nacional Chimecho Absol (#359) Wynaut Pokédex Hoenn Chimecho Absol (#152) Vulpix N. japonés Absol Etapa … Wikipedia Español
Absol — Numéro National Absol (#359) Sexe ♂ 50 % / ♀ 50 % Taille 1,2 m Poids 47 kg Type(s) ténèbres … Wikipédia en Français
absol. — absolument … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
absol. — abbr. in absolute use, absolutely … Dictionary of abbreviations
église catholique, apostolique et romaine (l') ou absol. l'église — communauté chrÉtienne qui reconnaît l autorité du pape. La papauté siège à Rome depuis saint Pierre, qui, selon la tradition, fut le premier évêque de Rome, où il mourut martyr v. 64 ap. J. C. Pendant 10 siècles (agités par de nombreux schismes) … Encyclopédie Universelle
abl. absol. — abbr. ablative absolute … Dictionary of abbreviations
savoir — 1. savoir [ savwar ] v. tr. <conjug. : 32> • fin XIIe; saveir 980; savir 842; lat. pop. °sapere (e long), class. sapere (e bref) « goûter, connaître » I ♦ Appréhender par l esprit. A ♦ 1 ♦ Avoir présent à l esprit (un objet de pensée qu on… … Encyclopédie Universelle
passer — [ pase ] v. <conjug. : 1> • 1050; lat. pop. °passare, de passus « 1. pas » I ♦ V. intr. (auxil. avoir ou être; être est devenu plus cour.) A ♦ Se déplacer d un mouvement continu (par rapport à un lieu fixe, à un observateur). 1 ♦ Être… … Encyclopédie Universelle
voir — [ vwar ] v. <conjug. : 30> • XIIe veoir; vedeir 980; lat. videre I ♦ V. intr. (1080 vedeir) Percevoir les images des objets par le sens de la vue. C est « un postulat bien ancré, qu un nouveau né [...] “ça” ne voit pas » (F. Leboyer). Ne… … Encyclopédie Universelle
monter — [ mɔ̃te ] v. <conjug. : 1> • v. 980; lat. pop. °montare, de mons → mont I ♦ V. intr. (auxil. être ou avoir) A ♦ (Êtres animés) 1 ♦ Se déplacer dans un mouvement de bas en haut; se transporter vers un lieu plus haut que celui où l on était,… … Encyclopédie Universelle
servir — [ sɛrvir ] v. tr. <conjug. : 14> • Xe; lat. servire « être esclave, être soumis, dévoué à » I ♦ V. tr. dir. A ♦ (Compl. personne) 1 ♦ S acquitter de certaines obligations ou de certaines tâches envers (qqn auquel on obéit, une collectivité) … Encyclopédie Universelle