-
21 Absinken
n( резкое) понижение ( курса ценных бумаг)Das Deutsch-Russische und Russisch-Deutsche Business-und Banking-Wörterbuch > Absinken
-
22 absinken
понижаться, опускаться, оседатьDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > absinken
-
23 absinken*
vi (s)1) опускаться (о лодке и т. п.); оседать (о строении и т. п.)2) понижаться (об уровне воды и т. п.), спадать (о температуре)3) ухудшаться (о показателях, об успеваемости и т. п.)4) ослабевать (об интересе и т. п.) -
24 absinken
vi опускаться; оседать; падать; снижаться; спадатьNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > absinken
-
25 Absinken
n опускание с.; оседание с.; падение с.; посадка ж. (напряжения) эл.; снижение с.; спад м.; спадание с.; углубка ж. (шахтного ствола) горн.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Absinken
-
26 absinken
1) sich senken: v. Gelände, Boden; Gebäude оседа́ть /-се́сть3) niedriger werden a) v. Wasserspiegel, Fieber па́дать упа́сть, спада́ть /- пасть b) v. Temperatur понижа́ться пони́зиться c) v. Anzahl уменьша́ться уме́ньшиться4) sich verschlechtern; schwächer werden: v. Leistung, Niveau, Lebensstandard снижа́ться сни́зиться. schnell па́дать упа́сть. v. Interesse уменьша́ться уме́ньшиться, ослабева́ть /-слабе́ть -
27 absinken
ábsinken* vi (s)1. снижа́ться, опуска́ться; оседа́ть (о береге, строении); понижа́ться, спада́ть (о температуре, уровне воды)2. ослабева́ть, уменьша́ться (напр. об интересе, активности); снижа́ться (о показателях, ценах); ухудша́ться (об успеваемости и т. п.); (мора́льно) опуска́ться -
28 absinken
1. проходить шурф, проходить буровую скважину2. погружаться, садиться, оседатьDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > absinken
-
29 Absinken der Faltenachse
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Absinken der Faltenachse
-
30 Absinken des Geldwertes
гл.Универсальный немецко-русский словарь > Absinken des Geldwertes
-
31 Absinken des Lebensstandards
гл.Универсальный немецко-русский словарь > Absinken des Lebensstandards
-
32 Absinken des Wasserspiegels
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Absinken des Wasserspiegels
-
33 Absinken radioaktiver Partikel
сущ.воен. выпадение радиоактивных частиц, радиоактивные осадкиУниверсальный немецко-русский словарь > Absinken radioaktiver Partikel
-
34 Absinken der Faltenachse
погружение шарнира складкиDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Absinken der Faltenachse
-
35 Absinken des Wasserspiegels
понижение уровня воды, водного зеркалаDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Absinken des Wasserspiegels
-
36 Absinken der Brenngutsäule
Универсальный немецко-русский словарь > Absinken der Brenngutsäule
-
37 Absinken der Brenngutsäule
опускание столба обжигаемого материала (в шахтной печи)Deutsch-Russische Wörterbuch der Chemie und Technologie der Silikate > Absinken der Brenngutsäule
-
38 Absinken der Brenngutsäule
Deutsch-Russisches Wörterbuch für Zement, Beton und Stahlbeton > Absinken der Brenngutsäule
-
39 Absinken der Gicht
nсход шихтыDeutsch-Russische Metallurgie Wörterbuch > Absinken der Gicht
-
40 Bohrloch absinken
сущ.геол. углублять буровую скважину, углублять буровую шпур, углублять скважину, углублять шпур
См. также в других словарях:
absinken — V. (Aufbaustufe) unter der Wasseroberfläche verschwinden Synonyme: sinken, untergehen, versinken, abtauchen Beispiel: Das Boot ist blitzschnell abgesunken. absinken V. (Aufbaustufe) an Stärke verlieren, niedriger werden Synonyme: fallen, sich… … Extremes Deutsch
Absinken — (Bergb.), so v.w. Abteufen … Pierer's Universal-Lexikon
Absinken — Absinken, bergmännisch, soviel wie Abteufen … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Absinken — Absinken, im Bergbau s.v.w. Abteufen (s. Schacht) … Lexikon der gesamten Technik
Absinken — * Absinken, verb. irreg. neutr. (S. Sinken,) welches das Hülfswort seyn erfordern, und herab sinken, und niedersinken bedeuten würde, wenn es üblich wäre. Daß die Bergleute dieses Zeitwort für das thätige absenken gebrauchen, ist schon oben… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
absinken — ↑deszendieren … Das große Fremdwörterbuch
absinken — abfallen; abstürzen; niedergehen; fallen * * * ạb||sin|ken 〈V. intr.; ist〉 1. im Wasser versinken, untergehen 2. niedriger werden 3. sich abwärtsbewegen 4. verringern, abnehmen 5. nach unten tendieren 6. niveaulos werden, verwahrlosen ● der… … Universal-Lexikon
absinken — 1. a) heruntersinken, niedersinken, sacken, sinken, untergehen, versinken; (geh.): herabsinken, hinabsinken; (ugs.): absacken, versacken, wegsacken; (salopp): absaufen. b) fallen, sich herabsenken, sacken, sich senken, sinken; (Fachspr.):… … Das Wörterbuch der Synonyme
absinken — ạb·sin·ken (ist) [Vi] 1 jemand / etwas sinkt ab jemand / etwas sinkt nach unten 2 etwas sinkt ab etwas wird schlechter, schwächer <jemandes Leistungen, das Niveau> … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
absinken — avsinke … Kölsch Dialekt Lexikon
absinken — ạb|sin|ken … Die deutsche Rechtschreibung