-
1 Absingen
Absingen пе́ние по но́там, разг. пе́ние с листа́unter Absingen von Liedern с пе́нием пе́сен, распева́я пе́сни -
2 absingen
-
3 absingen
1) von Anfang bis Ende singen пропева́ть /-пе́ть. etw. durch alle Strophen absingen петь с- <пропева́ть/-> все стро́фы чего́-н. | nach dem gemeinsamen absingen v. etw. … по́сле того́, как все спе́ли что-н. etw. mit dem gemeinsamen absingen der Internationale beschließen зака́нчивать /-ко́нчить что-н. пе́нием Интернациона́ла3) hist: v. Nachtwächter - Stunden нараспе́в выкри́кивать вы́крикнуть -
4 Absingen
-
5 absingen
-
6 absingen
* vt1) спеть (до конца); пропеть; исполнить ( вокальное произведение)2) петь с листа ( по нотам)3) ист. нараспев выкрикивать (напр., часы - о ночном стороже) -
7 absingen
1. сущ.1) общ. пропеть, исполнить (вокальное произведение), спеть (до конца), петь с листа (по нотам)2) ист. нараспев выкрикивать (напр., часы - о ночном стороже)2. гл.общ. пропеть (до конца), спеть, петь с листа [по нотам] -
8 absingen*
vt1) пропеть (с начала до конца)2) петь с листаIch kénne das Lied nicht áúswendig. Darf ich es ábsingen? — Я не помню эту песню наизусть. Можно я её спою с листа?
-
9 absingen
-
10 Absingen unflätiger Lieder an öffentlichen Orten
Универсальный немецко-русский словарь > Absingen unflätiger Lieder an öffentlichen Orten
-
11 abgesungen
eine abgesungene Stimme охри́пший го́лос (у певца́)ein abgesungenes Lied изби́тая пе́сня; надое́вшая пе́сня -
12 abgesungen
-
13 пение
-
14 пение
пение с Singen n 1, Gesang m 1 пение птиц Vogelgesang m пение гимна Absingen n der Hymne -
15 abgesungen
part II от absingen
См. также в других словарях:
Absingen — Absingen, verb. irreg. act. S. Singen, hersingen, singend hersagen. Ein Lied auf der Gasse absingen. Das Evangelium, die Epistel vor dem Altare absingen. Daher die Absingung … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
absingen — ạb||sin|gen 〈V. tr. 239; hat〉 1. vom Blatt singen 2. von Anfang bis Ende singen 3. ohne Ausdruckskraft singen 4. durch vieles Singen verbrauchen (Stimme) * * * ạb|sin|gen <st. V.; hat: 1. von Anfang bis Ende singen: alle Strophen eines… … Universal-Lexikon
Absingen — Ạb|sin|gen, das; s; unter Absingen (nicht: unter Absingung) … Die deutsche Rechtschreibung
absingen — avsinge … Kölsch Dialekt Lexikon
Die Fahne hoch — Das Horst Wessel Lied ist ein politisches Lied, das zunächst (seit etwa 1929) ein Kampflied der SA war und etwas später zur Parteihymne der NSDAP avancierte. Es trägt seinen Namen nach dem SA Mann Horst Wessel, der den Text zu einem nicht… … Deutsch Wikipedia
Horst-Wessel-Lied — Das Horst Wessel Lied ist ein politisches Lied, das zunächst (seit etwa 1929) ein Kampflied der SA war und etwas später zur Parteihymne der NSDAP avancierte. Es trägt seinen Namen nach dem SA Mann Horst Wessel, der den Text zu einem nicht genau… … Deutsch Wikipedia
Aktion wider den undeutschen Geist — Verbrennung „undeutscher“ Schriften und Bücher auf dem Opernplatz Unter den Linden in Berlin durch Studenten am 11. Mai 1933, Aufnahme aus dem Bundesarchiv Kurz nach der „Machtergreifung“ der Nationals … Deutsch Wikipedia
Bücherverbrennung 1933 in Deutschland — Bücherverbrennung auf dem Opernplatz in Berlin am 10. Mai 1933 … Deutsch Wikipedia
Chorthippus parallelus — Gemeiner Grashüpfer Gemeiner Grashüpfer (Chorthippus parallelus), ♂ Systematik Klasse: Insekten (Insecta) … Deutsch Wikipedia
Provinz Westfalen — Preußische Provinz Westfalen Flagge Wappen … Deutsch Wikipedia
Sedanfeier — Brandenburger Tor am Sedantag 1898 Der Sedantag war ein Gedenktag, der im Deutschen Kaiserreich (1871–1918) jährlich am 2. September oder dessen Vorabend gefeiert wurde. Er erinnerte an die Schlacht von Sedan vom 2. September 1870, in der… … Deutsch Wikipedia