Перевод: с арабского на французский

с французского на арабский

absente

  • 1 ذاهل

    imprévoyant; ébaubie; ébaubi; distraite; distrait; consternée; consterné; absente; absent; stupéfaite; stupéfait; inattentive; inattentif; imprévoyante

    Dictionnaire Arabe-Français > ذاهل

  • 2 ساه

    inattentive; inattentif; imprévoyante; imprévoyant; distraite; distrait; absente; absent

    Dictionnaire Arabe-Français > ساه

  • 3 غائب

    partite; parti; noncomparante; noncomparant; manquante; manquant; implicite; défaillante; défaillant; absente; absent

    Dictionnaire Arabe-Français > غائب

  • 4 غافل

    tromper; sanssouci; inattentive; inattentif; imprévoyante; imprévoyant; distraite; distrait غافل absente; absent

    Dictionnaire Arabe-Français > غافل

  • 5 متغيب

    manquante; manquant; défaillante; défaillant; absente; absent

    Dictionnaire Arabe-Français > متغيب

  • 6 معدوم

    nulle; nul; inexistante; inexistant; dépourvue; dépourvu; absente; absent

    Dictionnaire Arabe-Français > معدوم

  • 7 مفقود

    perdu; introuvable; épave; disparue; disparu; adirée; adiré; absente; absent

    Dictionnaire Arabe-Français > مفقود

  • 8 تسرب

    تَسَرَّبَ
    [ta'sarːaba]
    v
    1) سالَ s'écouler

    تَسَرَّبَ الماءُ — L'eau s'est écoulée.

    2) خَرَجَ سِرّاً fuir, se répandre

    تَسَرَّبَتِ الأَخْبارُ — Les nouvelles se sont répandues.

    3) تَغَيَّبَ s'absenter

    تَسَرَّبَ عَنِ المَدْرَسَةِ — Il s'est absenté de l'école.

    Dictionnaire Arabe-Français > تسرب

  • 9 تغيب

    I تَغَيَّبَ
    [ta'ɣajːaba]
    v
    غابَ s'absenter

    تَغَيَّبَ عَنِ الجَلْسَةِ — Il s'est absenté de la réunion.

    II تَغَيُّبٌ
    [ta'ɣajːub]
    n
    m fait de s'absenter, absentéisme
    ♦ التَّغَيُّبُ عَنِ العَمَل ألغياب المَقْصُود absentéisme au travail

    Dictionnaire Arabe-Français > تغيب

  • 10 غياب

    غِيابٌ
    [ɣi'jaːb]
    n m
    1) عَدَمُ حُضورٍ f absence

    تَكَرَّرَ غِيابُهُ عَن الاجتِماعات — Il s'est souvent absenté des réunions.

    2) غُروبٌ m coucher

    غِيابُ الشَّمْسِ — le coucher du soleil

    Dictionnaire Arabe-Français > غياب

См. также в других словарях:

  • Absente — is a brand name of 110 proof pastis liqueur. Although marketed as Absinthe refined it contains no grande wormwood ( Artemisia absinthium ) but instead uses southern wormwood ( Artemisia abrotanum ) and is closer in form to pastis and not absinthe …   Wikipedia

  • absente — (del lat. «absens, entis»; ant.) adj. Ausente. * * * absente. (Del lat. absens, entis). adj. desus. ausente …   Enciclopedia Universal

  • absente — (Del lat. absens, entis). adj. desus. ausente …   Diccionario de la lengua española

  • absente — ● absent, absente adjectif (latin absens) Qui n est pas en un lieu où on pourrait s attendre à le trouver : Il est absent de son bureau. Qui manque, qui fait défaut à quelque chose, dans un lieu : Toute arrière pensée n est pas absente de son… …   Encyclopédie Universelle

  • absente — æbsnt adv. part of the Latin phrase absente reo (in the absence of the defendant) …   English contemporary dictionary

  • absente — /aebsentiy/ Lat. Being absent; often used in the old reports of one of the judges not present at the hearing of a cause absente reo /aebsentiy riyow/ The defendant being absent …   Black's law dictionary

  • absente — /aebsentiy/ Lat. Being absent; often used in the old reports of one of the judges not present at the hearing of a cause absente reo /aebsentiy riyow/ The defendant being absent …   Black's law dictionary

  • absente reo — [ab sen′tē rē′ō] [L] in the absence of the defendant …   English World dictionary

  • absente reo — ab|sentēˈrē(ˌ)ō Etymology: New Latin : the defendant being absent * * * /ab sen tee ree oh/, Law. in the absence of the defendant. Abbr.: abs. re. [ < L: lit., the party to the lawsuit (or the defendant) being away] * * * absente reo /ab… …   Useful english dictionary

  • Absente — Absence Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom …   Wikipédia en Français

  • absente — ab·sen·te …   English syllables

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»