-
1 Abschussliste
Abschussliste: auf der Abschussliste stehen topun ağzında olmak -
2 Abschussliste
Abschussliste f in: umg bei jmdm. auf der Abschussliste stehen в нечий списък съм (за уволнение; като неприятел). -
3 Abschussliste
AbschusslisteẠbschusslisteRRauf der Abschussliste stehen (umgangssprachlich) être sur la liste des gens à abattre -
4 Abschussliste
Abschussliste〈v.〉 〈 pejoratief〉♦voorbeelden:¶ auf der Abschussliste stehen • op de nominatie staan om … 〈bijv. ontslagen, gearresteerd te worden〉 -
5 Abschussliste
-
6 Abschussliste
* * *Ạb|schuss|lis|tef (inf)jdn auf die Abschussliste setzen — to put sb on the hit list (inf)
auf jds Abschussliste stehen — to be on sb's hit list (inf)
* * *Ab·schuss·lis·teRRf hit listbei jdm auf der \Abschussliste stehen (fam) to be on sb's hit listauf der \Abschussliste stehen to be marked out* * * -
7 Abschussliste
Ab·schuss·lis·teRR fhit list;bei jdm auf der \Abschussliste stehen ( fam) to be on sb's hit list;auf der \Abschussliste stehen to be marked out -
8 Abschussliste
-
9 Abschussliste
AbschusslisteRR -
10 Abschussliste
-
11 Abschussliste
ст орф - Abschußlistef <-, -n> охот список видов и количества животных на отстрелj-n auf die Ábschussliste sétzen — занести кого-л в список на увольнение
-
12 auf der Abschussliste stehen
auf der Abschussliste stehen(umgangssprachlich) être sur la liste des gens à abattreDeutsch-Französisch Wörterbuch > auf der Abschussliste stehen
-
13 auf der Abschussliste stehen
op de nominatie staan om … 〈bijv. ontslagen, gearresteerd te worden〉Wörterbuch Deutsch-Niederländisch > auf der Abschussliste stehen
-
14 auf der Abschussliste stehen
estar en la lista negra -
15 jdn. auf der Abschussliste haben
to have it in for sb.Deutsch-Englisches Wörterbuch > jdn. auf der Abschussliste haben
-
16 hohe Wellen schlagen
поднимать шум (вокруг чего-л.), будоражить (общественное мнение и т. п.)Hoch schlugen in den vergangenen Wochen die Wellen zum Thema "Schadstoffe im Boden des Thälmannparks". Wie sehr ist der Boden wirklich verrgiftet? Bestehen tatsächlich Gefahren für die Bürger - oder nicht? (BZ. 1990)
Lehrer auf der Abschussliste - Die auch Lehrer betreffende Fragebogenaktion für alle in den öffentlichen Dienst übernommenen Beschäftigten schlägt weiter Wellen. Nicht genug damit, dass sie für die Betroffenen diskriminierend und bar jeder Rechtsgrundlage ist, wird nun nicht etwa sachlich geprüft, sondern vorverurteilt. (BZ. 1991)
Noch im Herbst 1991 schlugen die Wellen bei den bundesdeutschen Sicherheitsbehörden hoch. Sie befürchteten, "bewaffnete Kader der Ex-DDR" unternähmen Untergrundaktivitäten. Mehr als 100 000 Ostdeutsche galten dem Bundesamt für Verfassungsschutz (BfV) als "Nährboden für sicherheitsgefährdende Bestrebungen". (BZ. 1992)
Natürlich kann man sich darauf verlassen, dass man in Sachen Fontane nur einen Stein ins Wasser werfen muss, damit in Berlin die Veranstaltungs-Wellen hochschlagen - so fontane-gesättigt ist Berlin allemal. Was wissen wir denn von dem 19.-jahrhundert-Berlin, auf dessen Grundmauern die Stadt noch immer steht...? (Der Tagesspiegel. 1997)
Das Deutsch-Russische Wörterbuch Zeitgenössischer Idiome > hohe Wellen schlagen
-
17 Abschußliste
Ábschußliste Abschussliste f in: umg bei jmdm. auf der Abschußliste stehen в нечий списък съм (за уволнение; като неприятел). -
18 Abschußliste
ст орф; см Abschussliste
См. также в других словарях:
Abschussliste — Abschussliste,die:aufderA.stehen:⇨entlassen(3) … Das Wörterbuch der Synonyme
Abschussliste — Ạb|schuss|lis|te 〈f. 19; umg.〉 Liste mit den Namen derer, die entlassen od. verhaftet werden sollen ● er steht auf der Abschussliste * * * Ạb|schuss|lis|te, die (Jagdw.): Liste, die Art und Zahl des innerhalb eines bestimmten Zeitraumes erlegten … Universal-Lexikon
Abschussliste — Ạb·schuss·lis·te die; meist in (bei jemandem) auf der Abschussliste stehen gespr; verwendet, um auszudrücken, dass jemand bei jemandem sehr unbeliebt ist oder dass jemand bald seinen Arbeitsplatz verlieren soll … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Abschussliste — Ạb|schuss|lis|te … Die deutsche Rechtschreibung
Auf der Abschussliste stehen — Wer auf der Abschussliste steht, muss damit rechnen, über kurz oder lang aus seiner Position entfernt oder entlassen zu werden: Ich habe gehört, dass zwei Funktionäre aus unserem Bezirk auf der Abschussliste stehen sollen. Der Begriff… … Universal-Lexikon
Abschußliste — Abschussliste j n auf die Abschussliste setzen фам.. занести кого л. в чёрный список … Deutsche Rechtschreibung Änderungen
Abschußliste — Abschussliste j n auf die Abschussliste setzen фам.. занести кого л. в чёрный список … Wörterbuch Veränderungen in der deutschen Rechtschreibung
Gustav Doerr — Gustav Dörr (* 5. Oktober 1887 in Blindgallen/Ostpreußen; † 18. Juli 1928 bei Stendal) war einer der erfolgreichsten deutschen Jagdflieger im Ersten Weltkrieg und Träger des Goldenen Militärverdienstkreuzes. Trotz mehrfacher Abstürze überlebte er … Deutsch Wikipedia
Gustav Dörr — (* 5. Oktober 1887 in Blindgallen/Ostpreußen; † 18. Juli 1928 bei Stendal) war einer der erfolgreichsten deutschen Jagdflieger im Ersten Weltkrieg und Träger des Goldenen Militärverdienstkreuzes. Trotz mehrfacher Abstürze überlebte er den Krieg… … Deutsch Wikipedia
Martin Harnik — Personal information Full name … Wikipedia
Edmond Thieffry — (* 28. September 1892 in Etterbeek/Brüssel; † 11. April 1929 am Tanganjika See) war ein belgischer Jagdflieger im Ersten Weltkrieg und bekannter Luftfahrtpionier. Gemeinsam mit Léopold Roger und Jef de Bruycker führte er den ersten erfolgreichen… … Deutsch Wikipedia