-
1 plaster stop
-
2 stop bead
< build> (molding on the inside of a window frame) ■ Anschlagleiste f ; Anschlagsleiste f ; Schlagleiste f -
3 edge trim
English-German dictionary of Architecture and Construction > edge trim
-
4 outlet
замыкающий створ
Нижний створ на реке, ограничивающий рассматриваемый бассейн.
[ ГОСТ 19179-73]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
точка отбора энергии
точка присоединения потребляющего прибора
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
Синонимы
EN
штепсельная розетка
Часть соединителя, предназначенная для установки со стационарной проводкой или входящая в состав оборудования.
Штепсельная розетка также может быть включена в выходную цепь разделительного трансформатора.
[ ГОСТ Р 51323.1-99]
розетка электрической сети низкого напряжения
сетевая розетка
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]
штепсельная сетевая розетка
Устройство, имеющее полые контакты для присоединения вилки с круглыми или плоскими штырями и контактные зажимы для присоединения кабелей или шнуров.
[ ГОСТ Р МЭК 60598-1-2011]Тематики
EN
- electric outlet
- fixed socket outlet
- jack
- main socket
- mains socket-outlet
- outlet
- outlet socket
- plug adapter
- plug socket
- power outlet
- power point
- power socket
- socket
- socket outlet
- utensil socket
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > outlet
См. также в других словарях:
Saint-Pierre de Echebrune — Echebrune, St. Pierre, Grundriss Die Pfarrkirche Saint Pierre befindet sich in der kleinen Ortschaft Echebrune in der Région Poitou Charentes, im Département Charente Maritime, ca. 30 km südöstlich von Saintes und ca. 20 km südwestlich von Cognac … Deutsch Wikipedia
Tempel des Apollo Sosianus — Die Überrest des Tempels des Apollon Sosianus neben dem Marcellustheater … Deutsch Wikipedia
Tempel des Apollon Sosianus — Die Überrest des Tempels des Apollon Sosianus neben dem Marcellustheater Architrav mit Fries Der Tempel des Apollo Sosianus, auch Apollotempel in circo genannt, befindet sich in … Deutsch Wikipedia
Wegekreuz Beeck — im Erkelenzer Ortsteil Borschemich Das Wegekreuz Beeck ist eine religiöse Andachtsstätte im Erkelenzer Ortsteil Borschemich. Das Flurdenkmal wurde 1880 von dem Ehepaar Wilhelm Theodor und Josepha Lörkens auf ihrem Bauernhof, dem so genannten… … Deutsch Wikipedia
St-Pierre d’Échebrune — Échebrune, St. Pierre, Übersicht von West Die Pfarrkirche Saint Pierre befindet sich in der kleinen Ortschaft Échebrune in der Région Poitou Charentes, im Département Charente Maritime, ca. 30 km südöstlich von Saintes und ca. 20 km südwestlich… … Deutsch Wikipedia
Geschwister-Scholl-Schule (Rodgau) — Geschwister Scholl Schule Schulform Gesamtschule Gründung 1965 Ort Rodgau Land Hessen Staat Deutschland Koordinaten … Deutsch Wikipedia
Ste-Croix de Veauce — Die romanische Kirche Sainte Croix de Veauce befindet sich in der französischen Gemeinde Veauce mit knapp fünfzig Einwohnern (um 1999), in der Région Auvergne, im Département Allier, am Flüsschen Veauce, das bei Ebreuil in die Sioul mündet, etwa… … Deutsch Wikipedia
замыкающий створ — Нижний створ на реке, ограничивающий рассматриваемый бассейн. [ГОСТ 19179 73] Тематики гидрология суши Обобщающие термины сток и водный баланс EN outlet DE Abschlussprofil FR exutoire … Справочник технического переводчика