-
1 Abschaltung
-
2 Abschaltung
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Abschaltung
-
3 Abschaltung
Abschaltung f 1. switching-off; circuit breaking, current interruption; 2. NRT disconnection; 3. ET shutdownDeutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > Abschaltung
-
4 Abschaltung
f von Strom: switching off* * *die Abschaltungdisconnection* * *Ạb|schal|tungfswitching off; (von Kontakt) breaking* * *Ab·schal·tungf switching off; Kontakt disconnection* * *Abschaltung f von Strom: switching off* * *f.abandonment of service n.cutoff n.cutout n.deactivation n.shutoff n. -
5 Abschaltung
f <tech.allg> (Vorgang; z.B. Stromkreis, Maschine, System, Anlage) ■ shutdownf <el> (betont: Trennung) ■ disconnection; cut-offf <el> (des Stromversorgungsnetzes) ■ power cutf <el> (elektr. Verbraucher; mit Schalter) ■ switching-off -
6 Abschaltung
Abschaltung1 f ELEK clearing (z. B. Kurzschluss); cut-off, disconnection, interruption, switching-off (z. B. Gerät, Stromkreis, Netz)Abschaltung2 f TECH shutdown, stopping -
7 Abschaltung
Ab·schal·tung fswitching off; Kontakt disconnection -
8 Abschaltung
f ELEKTRON [der Diode] cut-off, switch-off, shutdown, TELEKOM cut-off -
9 Abschaltung
f1. abandonment of service2. cutoff3. cutout4. de-energization5. deactivation6. passivation7. shutoff -
10 Abschaltung vom Netz
Deutsch-Englisch Wörterbuch Engineering > Abschaltung vom Netz
-
11 Abschaltung eines Kreises
Deutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > Abschaltung eines Kreises
-
12 Abschaltung eines Kurzschlusses
Deutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > Abschaltung eines Kurzschlusses
-
13 automatische Abschaltung
Deutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > automatische Abschaltung
-
14 bestimmt verzögerte Abschaltung
Deutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > bestimmt verzögerte Abschaltung
-
15 durch Wischer verursachte Abschaltung
Deutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > durch Wischer verursachte Abschaltung
-
16 einpolige Abschaltung
Deutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > einpolige Abschaltung
-
17 funkenfreie Abschaltung
Deutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > funkenfreie Abschaltung
-
18 geplante Abschaltung
Deutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > geplante Abschaltung
-
19 selbsttätige Abschaltung
Deutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > selbsttätige Abschaltung
-
20 ungewollte Abschaltung
Deutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > ungewollte Abschaltung
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Abschaltung — nutraukimas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. break; breaking; interruption vok. Abreißen, n; Abschaltung, f; Auslösen, n; Ausschaltung, f; Unterbrechung, f rus. обрыв, m; прекращение, n; прерывание, n; размыкание, n; разрыв, m… … Automatikos terminų žodynas
Abschaltung — atjungimas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. disconnection; outage; release; tripping vok. Abschalten, n; Abschaltung, f; Auslösung, f; Ausschalten, n; Ausschaltung, f; Trennen, n; Trennung, f; Unterbrechung, f rus. отключение, n… … Automatikos terminų žodynas
Abschaltung — išjungimas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. disconnection; switching off; tripping vok. Abschalten, n; Abschaltung, f; Ausschalten, n; Öffnen, n; Unterbrechen, n rus. выключение, n; отключение, n pranc. coupure, f; déclenchement,… … Automatikos terminų žodynas
Abschaltung — sustojimas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. closedown; cutoff; halt; shutdown; stop vok. Abschaltung, f; Abschluß, m; Halt, m; Stillegung, f; Stop, m rus. останов, m pranc. arrêt, m … Automatikos terminų žodynas
Abschaltung — atjungimas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. disconnection; release; tripping vok. Abschaltung, f; Trennung, f; Unterbrechung, f rus. отключение, n; разъединение, n; расцепление, n pranc. coupure, f; déconnexion, f; relâchement, m … Fizikos terminų žodynas
Abschaltung des Reaktors — reaktoriaus išjungimas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. reactor shut down vok. Abschaltung des Reaktors, f; Stillsetzen des Reaktors, n rus. выключение реактора, n; остановка реактора, f pranc. arrêt du réacteur, m … Fizikos terminų žodynas
Abschaltung — Außerbetriebnahme; Stilllegung; Außerbetriebsetzen; Passivierung; Deaktivierung * * * Ạb|schal|tung 〈f. 20〉 das Abschalten (1) * * * Ạb|schal|tung, die; , en: das ↑ Abschalten … Universal-Lexikon
Abschaltung — Ạb|schal|tung … Die deutsche Rechtschreibung
automatische Abschaltung — automatinis atjungimas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. automatic cut out; automatic disconnection; automatic release; automatic tripping vok. automatische Abschaltung, f; Selbstauslösen, n; Selbstauslösung, f; selbsttätige… … Automatikos terminų žodynas
automatische Abschaltung — automatinis stabdymas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. automatic stopping vok. automatische Abschaltung, f; Stelbstbremsung, f rus. автоматическое торможение, n; автостоп, m pranc. arrêt automatique, m … Automatikos terminų žodynas
Außerbetriebnahme — Abschaltung; Stilllegung; Außerbetriebsetzen … Universal-Lexikon
