-
1 Abschätzung
Abschätzung f RECHT estimate* * *Abschätzung
(Bewertung) valuation, evaluation, valuing, (Schätzung) estimate, appraisal, estimation, appraisement, taxation, (Schätzung von Grundstücken) rating, assessment, extend (Br.);
• nach ungefährer Abschätzung at a rough estimate;
• gerichtliche Abschätzung judicial valuation;
• Abschätzung zwecks hypothekarischer Beleihung rating of the entire mortgage pattern;
• Abschätzung zur Festlegung der Erbschaftssteuer appraisal for inheritance taxation purposes;
• Abschätzung zur Festlegung öffentlicher Gebührnisse appraisal for fixing of utility rates;
• Abschätzung von Geschäftsgrundstücken business property appraisal;
• Abschätzung eines Grundstücks land (real-estate) appraisal;
• Abschätzung des Risikos calculation of risk;
• Abschätzung durch Sachverständige expert appraisal;
• Abschätzung des Schadens appraisal of damage;
• Abschätzung zu Steuerzwecken appraisal for taxation purposes, assessed valuation (US);
• Abschätzung zu Versicherungszwecken appraisal for insurance purposes, insurance appraisal;
• Abschätzung eines Wohngrundstücks dwelling appraisal;
• Abschätzung vornehmen to make an estimate. -
2 Abschätzung
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Abschätzung
-
3 Abschätzung
-
4 Abschätzung
f -
5 Abschätzung
f1. appraisal2. assessment3. estimate4. estimation -
6 Abschätzung des Risikos
Abschätzung des Risikos
calculation of riskBusiness german-english dictionary > Abschätzung des Risikos
-
7 Abschätzung des Schadens
Abschätzung des Schadens
appraisal of damageBusiness german-english dictionary > Abschätzung des Schadens
-
8 Abschätzung durch Sachverständige
Abschätzung durch Sachverständige
expert appraisalBusiness german-english dictionary > Abschätzung durch Sachverständige
-
9 Abschätzung eines Grundstücks
Abschätzung eines Grundstücks
land (real-estate) appraisalBusiness german-english dictionary > Abschätzung eines Grundstücks
-
10 Abschätzung eines Wohngrundstücks
Abschätzung eines Wohngrundstücks
dwelling appraisalBusiness german-english dictionary > Abschätzung eines Wohngrundstücks
-
11 Abschätzung von Geschäftsgrundstücken
Abschätzung von Geschäftsgrundstücken
business property appraisalBusiness german-english dictionary > Abschätzung von Geschäftsgrundstücken
-
12 Abschätzung vornehmen
Abschätzung vornehmen
to make an estimate. -
13 Abschätzung zu Steuerzwecken
Business german-english dictionary > Abschätzung zu Steuerzwecken
-
14 Abschätzung zu Versicherungszwecken
Abschätzung zu Versicherungszwecken
appraisal for insurance purposes, insurance appraisalBusiness german-english dictionary > Abschätzung zu Versicherungszwecken
-
15 Abschätzung zur Festlegung der Erbschaftssteuer
Abschätzung zur Festlegung der Erbschaftssteuer
appraisal for inheritance taxation purposesBusiness german-english dictionary > Abschätzung zur Festlegung der Erbschaftssteuer
-
16 Abschätzung zur Festlegung öffentlicher Gebührnisse
Abschätzung zur Festlegung öffentlicher Gebührnisse
appraisal for fixing of utility ratesBusiness german-english dictionary > Abschätzung zur Festlegung öffentlicher Gebührnisse
-
17 Abschätzung zwecks hypothekarischer Beleihung
Abschätzung zwecks hypothekarischer Beleihung
rating of the entire mortgage patternBusiness german-english dictionary > Abschätzung zwecks hypothekarischer Beleihung
-
18 numerische Abschätzung
Deutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > numerische Abschätzung
-
19 gerichtliche Abschätzung
gerichtliche Abschätzung
judicial valuationBusiness german-english dictionary > gerichtliche Abschätzung
-
20 nach ungefährer Abschätzung
nach ungefährer Abschätzung
at a rough estimateBusiness german-english dictionary > nach ungefährer Abschätzung
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Abschätzung — Abschätzung, s. Taxation … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Abschätzung — Abschätzung,die:⇨Schätzung(1) AbschätzungBeurteilung,Schätzung,Bewertung,Begutachtung;geh.:Taxierung … Das Wörterbuch der Synonyme
Abschätzung — Obere Abschätzung und untere Abschätzung sind mathematische Fachbegriffe für Hilfsgrößen im Zusammenhang mit Ungleichungen. Eine obere Abschätzung für eine Größe A ist eine andere Größe B, wenn gezeigt werden kann, dass gilt: . Entsprechend nennt … Deutsch Wikipedia
Abschätzung — Einschätzung; Bewertung; Beurteilung; Gutachten; Begutachtung; Urteil * * * Ạb|schät|zung 〈f. 20〉 das Abschätzen ● unter Abschätzung der Risiken handeln * * * Ạb|schät|zung, die; , en: das ↑ … Universal-Lexikon
Abschätzung — įvertinimas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. assessment; estimation; evaluation vok. Abschätzung, f; Bewertung, f; Schätzung, f; Wertung, f rus. оценивание, n; оценка, f pranc. estimation, f; évaluation, f … Automatikos terminų žodynas
Abschätzung — įvertinimas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Išvadų, remiantis atliktų tyrimų rezultatais, padarymas. atitikmenys: angl. assessment; estimation; evaluation vok. Abschätzung, f; Bewertung, f rus. оценка, f pranc.… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
Abschätzung — įvertinimas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Procedūra, kai remiantis imtimi skirstinio (pasirinkto aibės modeliu) parametrams priskiriamos skaitinės vertės. atitikmenys: angl. estimation vok. Abschätzung, f rus. оценка … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
Abschätzung — įvertinimas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. estimation; evaluation vok. Abschätzung, f; Wertung, f rus. оценка, f pranc. estimation, f; évaluation, f … Fizikos terminų žodynas
Abschätzung — įvertinimas statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Gebėjimas kiekybės ir kokybės požiūriu spręsti, kiek turinys ir metodai atitinka kriterijų; aukščiausias pažinimo gebėjimų lygis. atitikmenys: angl. appraisal; evaluation vok.… … Sporto terminų žodynas
Abschätzung — įvertinimas statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Pažinimo vyksmas, kuriuo nusprendžiama, kad kas nors yra gera arba teisinga. atitikmenys: angl. appraisal; evaluation vok. Abschätzung, f; Beurteilung, f; Bewertung, f; Wertung, f… … Sporto terminų žodynas
Abschätzung — įvertinimas statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Procedūra, kuria stebėjimų ir matavimų rezultatai lyginami su normomis ir kriterijais, kad būtų pateikiamos rekomendacijos, galinčios turėti poveikio tolesniems sprendimams.… … Sporto terminų žodynas