-
1 вентиляция вытяжная
вентиляция вытяжная
Вентиляция, обеспечивающая воздухообмен в помещениях путём вытяжки загрязнённого воздуха из внутреннего объёма
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
ВЫТЯЖНАЯ ВЕНТИЛЯЦИЯ
Вытяжная вентиляция удаляет из помещения (цеха, корпуса) загрязненный или нагретый отработанный воздух.
В общем случае в помещении предусматриваются как приточные, так и вытяжные системы. Их производительность должна быть сбалансирована с учетом возможности поступления воздуха в смежные помещения или из смежных помещений. В помещениях может быть также предусмотрена только вытяжная или только приточная система. В этом случае воздух поступает в данное помещение снаружи или из смежных помещений через специальные проемы или удаляется из данного помещения наружу, или перетекает в смежные помещения.
Как приточная, так и вытяжная вентиляция может устраиваться на рабочем месте (местная) или для всего помещения (общеобменная).
[ http://www.svural.ru/info/5_46.html]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > вентиляция вытяжная
-
2 приточно-вытяжная вентиляция
1. adv1) gener. Be- und Entlüftungssystem èëè -anlage (посмотрите на нем. сайтах самый подходящий вариант)2) eng. Be- und Entlüftung3) textile. Einsaug- und Absaugventilation4) shipb. Be- und Entlüftungssystem, Saug- und Drucklüftung, gemischte Lüftung
2. adj1) gener. (естественная) Querlüftung2) shipb. UmlauflüftungУниверсальный русско-немецкий словарь > приточно-вытяжная вентиляция
-
3 вытяжная вентиляция
Absauglüftung, Absaugventilation, Abluftentlüftung, Entlüftung, Saugventilation, Unterdrucklüftung
См. также в других словарях:
ВЕНТИЛЯЦИЯ ВЫТЯЖНАЯ — вентиляция, обеспечивающая воздухообмен в помещениях путём вытяжки загрязнённого воздуха из внутреннего объёма (Болгарский язык; Български) смукателна [изтегляща] вентилация (Чешский язык; Čeština) podtlakové větrání; odsávání vzduchu (Немецкий… … Строительный словарь
вентиляция вытяжная — Вентиляция, обеспечивающая воздухообмен в помещениях путём вытяжки загрязнённого воздуха из внутреннего объёма [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] ВЫТЯЖНАЯ ВЕНТИЛЯЦИЯ Вытяжная вентиляция удаляет из… … Справочник технического переводчика
вентиляция вытяжная — Вентиляция, обеспечивающая воздухообмен в помещениях путём вытяжки загрязнённого воздуха из внутреннего объёма [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] ВЫТЯЖНАЯ ВЕНТИЛЯЦИЯ Вытяжная вентиляция удаляет из… … Справочник технического переводчика