-
41 Flug auf Abruf
сущ.воен. полёт по вызову -
42 Kauf auf Abruf
сущ.экон. покупка по отзыву -
43 Kredit auf Abruf
-
44 Lieferung auf Abruf
сущ.1) юр. поставка по требованию, сдача товара по отзыву2) экон. поставка товара по отзыву3) бизн. поставка по отзыву -
45 Nachrichten auf Abruf
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Nachrichten auf Abruf
-
46 Registrierung bei Abruf
сущ.судостр. регистрация параметров по вызовуУниверсальный немецко-русский словарь > Registrierung bei Abruf
-
47 Wartung auf Abruf
сущ.комп. обслуживание по вызову -
48 Zug auf Abruf
сущ.ж.д. поезд, простаивающий в ожидании приёма или отправления -
49 auf Abruf
1.фин. а.A.2. нареч.юр. бессрочный3. предл.1) общ. до востребования, по вызову4. сущ.2) комп. по запросу3) юр. поставка по вызову, по требованию (Vertragsklausel)4) бизн. по отзыву -
50 auf Abruf einsetzen
сущ.воен. вводить в бой по вызову (напр. авиацию) -
51 auf Abruf kaufen
сущ.1) общ. (etw.) купить (что-л.) с правом хранения товара в магазине до требования2) бизн. покупать по отзыву покупателя, покупать по требованию покупателя, купить (что-л.) до отзыва (с условием поставки покупателю по его требованию) -
52 automatischer Abruf
прил.тех. автоматический вызов -
53 selektiver Abruf
прил.тех. избирательный вызов -
54 Arbeit auf Abruf
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Arbeit auf Abruf
-
55 Kauf auf Abruf
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Kauf auf Abruf
-
56 Kredit auf Abruf
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Kredit auf Abruf
-
57 Lieferung auf Abruf
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Lieferung auf Abruf
-
58 Verkauf auf Abruf
продажа по отзыву или требованиюDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Verkauf auf Abruf
-
59 Zahlung auf Abruf
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Zahlung auf Abruf
-
60 Depositum auf Abruf
депозит до востребованияDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Depositum auf Abruf
См. также в других словарях:
Abruf — Abruf,der:⇨Abberufung(1) … Das Wörterbuch der Synonyme
Abruf — Einblick; Einsicht; Zugriff; Zugang * * * Ạb|ruf 〈m. 1; unz.〉 das Abrufen ● auf Abruf sofort, wenn es gebraucht wird; 〈Kaufmannsspr.〉 nach u. nach (Anweisung zur Teillieferung einer gekauften Warenmenge); etwas auf Abruf bereithaben; sich auf… … Universal-Lexikon
Abruf — der Abruf, e (Mittelstufe) Ruf zum Weggehen (vor allem im Bereitschaftsdienst) Beispiel: Er wartet auf seinen baldigen Abruf. Kollokation: auf Abruf stehen … Extremes Deutsch
Abruf — Ạb·ruf der; meist Sg; 1 auf Abruf bereit, sofort einer Aufforderung zu folgen: sich auf Abruf bereithalten 2 Ökon; das Bestellen einer Ware 3 EDV; die Entnahme von Informationen aus dem Computer ↔ Eingabe … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Abruf — Ạb|ruf Plural selten; auf Abruf … Die deutsche Rechtschreibung
Abruf — iškvieta statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. call; calling vok. Abruf, m; Anruf, m; Aufruf, m rus. вызов pranc. appel, m; interrogation, f … Automatikos terminų žodynas
Abruf, der — Der Abruf, des es, plur. inusit. von dem folgenden. 1) Die Verkündigung von einem höhern Orte. 2) Die Abforderung oder das Abrufen eines Vasallen aus einem fremden Dienste … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Abruf — ⇡ Handelsklausel in Kaufverträgen, die den Käufer mangels Vereinbarung einer Frist zur ⇡ Abnahme binnen angemessener Frist verpflichtet. Ist „A. nach Bedarf“ vereinbart, darf der Käufer sich nicht anderweitig eindecken; maßgebend ist der… … Lexikon der Economics
MUSA Museum auf Abruf — Das MUSA in Wien Das MUSA Museum auf Abruf bezeichnet die Sammlung zeitgenössischer Kunst der Kulturabteilung der Stadt Wien, zugleich aber auch eine 2007 eröffnete, direkt neben dem Wiener Rathaus liegende Kunstinstitution. Inhaltsverzeichnis … Deutsch Wikipedia
Götter Auf Abruf — Infobox Album Name = Götter Auf Abruf Type = Album Artist = Letzte Instanz Released = September 22, 2003 Recorded = Dresden Genre = Mittelalter rock Length = 52:39 Label = Andromeda (Soulfood Music) Producer = Reviews = *… … Wikipedia
Arbeit auf Abruf — Abrufarbeit bezeichnet ursprünglich ein Arbeitsverhältnis, bei dem die Dauer der Arbeitszeit innerhalb eines bestimmten Zeitraums nicht festliegt. Der Arbeitgeber konkretisiert das Arbeitsverhältnis und die Arbeitszeit im Bedarfsfall. Ein… … Deutsch Wikipedia