-
41 buckle
s.hebilla.vt.1 abrochar (fasten)2 combar (deform)3 fondearse, doblarse, ceder, colapsarse.4 abrocharse, abrocharse el cinturón.5 alabearse, curvarse, pandearse, abarquillarse.6 colapsar.vi.combarse (deform); doblarse (knees) (pt & pp buckled) -
42 buckle down
v.1 colapsarse.2 abrochar con hebilla.3 ponerse a trabajar, ponerse a trabajar con ahínco.vi.poner manos a la obra. -
43 buckle in
v.abrochar el cinturón de seguridad a. -
44 buckle to
v.1 sujetar con el cinturón a.2 prender con una hebilla a, abrochar a, prender a.3 sujetar con el cinturón para.4 dedicarse a. -
45 clasp
s.1 broche, cierre (on necklace, handbag)2 broche de presión, cierre, broche, corchete.3 abrazo.4 hebilla del cinturón.5 candado de libro.6 gancho, abrazadera.vt.1 agarrar (grip); estrechar (embrace)2 abrochar, agarrar, asir. (pt & pp clasped) -
46 do up
v.1 abrochar (fasten)2 envolver (wrap)3 remozar, renovar (improve appearance of)4 restaurar, redecorar, remodelar.5 abrocharse.6 vestir bien.7 elaborar.vi.abrocharse (ropa) -
47 fastening
adj.de abrochado, de abrochamiento, de abrochar.s.1 atadura, amarradura, amarra.2 lo que asegura o sujeta: broche, cerradura, cierre, corchete, botón, etc.3 encapilladura. (náutica)4 abrochamiento, abrochadura, aseguramiento, atadura.5 cerrojo.6 fijación, sujeción.ger.gerundio del verbo FASTEN. -
48 hook up
v.1 conectar (televisión & informática)2 enganchar, acoplar.3 abrochar, abrocharse.4 enchufar, empalmar.5 transmitir en cadena.6 engancharse.vi.1 abrocharse (dress)2 conectar (informática) ( with con o a) -
49 inclasp
v.1 estrechar, abrazar.2 agarrar.3 abrochar. (pt & pp inclasped) -
50 reprehend
v.reprender, llamar la atención, regañar, jalar el aire a, abrochar.(pt & pp reprehended) -
51 staple
adj.1 principal, producido y vendido regular y constantemente.2 ajustado o establecido según las leyes del comercio, conforme a los usos o leyes del comercio.3 primario, esencial, básico, principal.4 estándar, mayormente usado.s.1 grapa corchete (Chile), ganchito (R.Plata)2 alimento básico (basic food)3 artículo básico, materia prima principal, artículo de primera necesidad, elemento básico.4 cierre a presión, broche, corcheta.5 abrazadera.6 fibra.7 materias primas textiles.vt.1 grapar, engrapar (Am.), corchetear (Chile), abrochar (R.Plata)2 coser con grapas, coser con una grapa.3 clasificar de acuerdo a fibra, calificar por longitud y fineza.(pt & pp stapled) -
52 zip up
v.1 cerrar la cremallera o (clothes, bag)el cierre de (Am.)2 abrochar el cierre de, cerrar con cremallera, cerrar con zíper.3 cerrarse la cremallera, cerrar la cremallera, subirse la cremallera.4 cerrar la boca, callarse.vi.cerrarse con cremallera o cierre (Am.)
См. также в других словарях:
abrochar — Se conjuga como: amar Infinitivo: Gerundio: Participio: abrochar abrochando abrochado Indicativo presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. abrocho abrochas abrocha abrochamos… … Wordreference Spanish Conjugations Dictionary
abrochar — v. tr. 1. Fechar com broche. 2. Abotoar … Dicionário da Língua Portuguesa
abrochar — verbo transitivo,prnl. 1. Cerrar (una persona) [una prenda de vestir] con botones, broches o corchetes: Me abroché el abrigo, porque hacía fresco. Abróchense los cinturones … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
abrochar — (De broche). tr. Cerrar, unir o ajustar con broches, corchetes, botones, etc. U. t. c. prnl.) … Diccionario de la lengua española
abrochar — ► verbo transitivo/ pronominal INDUMENTARIA Y MODA Sujetar las partes de una prenda de vestir con botones, broches o elementos similares: ■ se abrochó la chaqueta a toda prisa. * * * abrochar (de «a 2» y «broche») tr. *Sujetar una con otra dos… … Enciclopedia Universal
abrochar — {{#}}{{LM A00217}}{{〓}} {{ConjA00217}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}}{{SynA00221}} {{[}}abrochar{{]}} ‹a·bro·char› {{《}}▍ v.{{》}} {{<}}1{{>}} Cerrar o unir con botones o con algo semejante: • Abróchate el abrigo, que hace frío. Abróchense los cinturones de … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
abrochar — transitivo y pronominal abotonar, encorchetar, engafetar, enhebillar. ≠ desabrochar, desabotonar. Encorchetar, engafetar y enhebillar son solo transitivos; todos tienen un uso más específico que abrochar … Diccionario de sinónimos y antónimos
abrochar — delinc. Cerrar (LCV.); atar (JFP.) lunf. unir o casar dos personas.// copular … Diccionario Lunfardo
abrochar — v tr (Se conjuga como amar) 1 Cerrar una prenda de vestir, con broches, botones, cierre, etc: abrocharse la camisa 2 Abrocharse a alguien (Popular) Abusar sexualmente de una mujer: Se abrochó a la vecina 3 Abrocharse a alguien (Popular) Causarle… … Español en México
abrochar(se) — Sinónimos: ■ abotonar, ceñir, ajustar, sujetar, atar, unir Antónimos: ■ desabrochar, desabotonar … Diccionario de sinónimos y antónimos
abrochar — fr Cerrar. unir con broches … Diccionario Castellano