Перевод: со всех языков на норвежский

с норвежского на все языки

abroad+(other)

  • 1 quarantine

    'kworənti:n 1. noun
    1) (the keeping away from other people or animals of people or animals that might be carrying an infectious disease: My dog was in quarantine for six months.) karantene
    2) (the period in or for which this is done: The quarantine for a dog entering Britain from abroad is six months.) karantene
    2. verb
    (to put (a person or animal) in quarantine.) sette i karantene
    karantene
    I
    subst. \/ˈkwɒr(ə)ntiːn\/
    karantene
    II
    verb \/ˈkwɒr(ə)ntiːn\/
    sette i karantene

    English-Norwegian dictionary > quarantine

  • 2 station

    'steiʃən 1. noun
    1) (a place with a ticket office, waiting rooms etc, where trains, buses or coaches stop to allow passengers to get on or off: a bus station; She arrived at the station in good time for her train.) stasjon
    2) (a local headquarters or centre of work of some kind: How many fire-engines are kept at the fire station?; a radio station; Where is the police station?; military/naval stations.) stasjon; post
    3) (a post or position (eg of a guard or other person on duty): The watchman remained at his station all night.) (vakt)post
    2. verb
    (to put (a person, oneself, troops etc in a place or position to perform some duty): He stationed himself at the corner of the road to keep watch; The regiment is stationed abroad.) stasjonere, plassere
    post
    --------
    stasjon
    --------
    stilling
    I
    subst. \/ˈsteɪʃ(ə)n\/
    1) stasjon
    2) (samfunns)stilling, stand, rang
    3) (anvist) plass, post
    4) (austr.) kvegfarm, sauefarm
    5) ( militærvesen) post, base, stasjon
    6) ( biologi) naturlig hjemsted, forekomststed, funnsted
    7) ( romersk-katolsk) stasjon (på Jesu vei til Golgata)
    8) (historisk, i India) garnisonsplass (for engelske soldater), forlegningsplass (for engelske soldater)
    9) ( jakt) post, stand
    10) ( sjøfart) post
    above one's station over sin stand
    all stations of life alle samfunnsklasser
    out of station (sjøfart, luftfart) ute av posisjon
    II
    verb \/ˈsteɪʃ(ə)n\/
    ( spesielt militærvesen) stasjonere, forlegge, plassere, postere
    station oneself plassere seg

    English-Norwegian dictionary > station

См. также в других словарях:

  • Other dimensions of the Discworld — Discworld, the fictional planet of a fantasy series by Terry Pratchett exists at a point near the very edge of universe s reality spectrum. From here, the fabric of the fictional universe s reality is gossamer and thin, and excessive pushing can… …   Wikipedia

  • Other Russia, the —    Political organization. An umbrella organization that includes a variety of liberal and extreme right wing political parties and organizations, The Other Russia (Drugaia Rossiia) emerged in the late Putin administration, calling itself a… …   Historical Dictionary of the Russian Federation

  • The Innocents Abroad — The Innocents Abroad, or The New Pilgrims Progress   …   Wikipedia

  • Study abroad — Studying abroad is the act of a student pursuing educational opportunities in a foreign country. Typically classes taken while studying abroad award credits transferable to higher education institutions in the home country; however, students may… …   Wikipedia

  • Democrats Abroad — Founded 1964 Office location 430 South Capitol Street SE Washington, DC 20003 Website DemocratsAbroad.org Democrats Abroad is the official organization o …   Wikipedia

  • Norwegian Church Abroad — St. Olav s Church, London, England The Norwegian Church Abroad or The Norwegian Seamen’s Church (Norwegian: Sjømannskirken) is a religious organisation serving Norwegians and other Scandinavians travelling abroad. Founded in 1864, The Norwegian… …   Wikipedia

  • Near abroad — In political language of Russia and some other post Soviet states, the near abroad (Russian: ближнее зарубежье, blizhneye zarubezhye) refers to the newly independent republics which emerged after the dissolution of the Soviet Union, and sometimes …   Wikipedia

  • Teaching abroad — is a catch phrase used in first world countries for temporary teaching assignments outside of their home country. Overview of different programs There are many different programs that exist to help people to teach abroad. Three often used paths… …   Wikipedia

  • Banged Up Abroad — Infobox Television show name = Banged up Abroad caption = format = Documentary series picture format = runtime = 60 minutes (including commercials) creator = starring = channel = Five first aired = March 2006 last aired = present num series = num …   Wikipedia

  • Mexicans abroad — The immigration phenomenon, in the case of Mexico is diverse and varied through the country. This is due to the economic situation that applies mainly to poorer people, who seek better job opportunities in other countries, especially the U.S.A.… …   Wikipedia

  • Projects Abroad — is a UK company that arranges volunteer placements in 22 countries worldwide. Volunteers teach conversational English or gain experience in medicine, conservation, journalism, business and many other professions. Volunteers range in age from 16… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»