-
101 abreviación
f.abbreviation, resumé, shortening, abridgement.* * *1 abbreviation* * *SF abridgement, shortening* * ** * *= abbreviation, note form, shortening.Ex. Many other terms are used to denote a regurgitation or abbreviation of document content.Ex. Telegraphic abstracts present information exceptionally concisely by resorting to note form.Ex. Leg lengthening and shortening procedures are surgical treatments for children with legs of unequal lengths.* * ** * *= abbreviation, note form, shortening.Ex: Many other terms are used to denote a regurgitation or abbreviation of document content.
Ex: Telegraphic abstracts present information exceptionally concisely by resorting to note form.Ex: Leg lengthening and shortening procedures are surgical treatments for children with legs of unequal lengths.* * *1 (acción) abbreviation2 (texto) abridgment3 ( Ling) shortening* * *
abreviación sustantivo femenino shortening
' abreviación' also found in these entries:
Spanish:
bar
* * *abreviación nf1. [de proceso, explicación] shortening;[de viaje, estancia] cutting short2. [de texto] abridgement3. [de palabra] abbreviation* * *f shortening* * * -
102 abridgement
сокращение имя существительное:сокращенный текст (abridgment, abridgement)сокращенное издание (abridgment, abridgement) -
103 Свод английского права
Law: Rolle's Abridgment (автор Ролл), Viner's Abridgment (автор Вайнер)Универсальный русско-английский словарь > Свод английского права
-
104 свод английского права
Law: Rolle's Abridgment (автор Ролл), Viner's Abridgment (автор Вайнер)Универсальный русско-английский словарь > свод английского права
-
105 свод права
-
106 сокращенное издание трёхтомного романа
Универсальный русско-английский словарь > сокращенное издание трёхтомного романа
-
107 Abwehranspruch
Abwehranspruch m RECHT claim to protection against abridgment of legal rights* * *m < Recht> claim to protection against abridgment of legal rights -
108 condensation
1) (the act of condensing.) condensación2) (liquid formed from vapour: I can't see out because of the condensation on the window.) condensacióntr[kɒnden'seɪʃən]2 (of report, history, etc) condensación nombre femeninocondensation [.kɑn.dɛn'seɪʃən, -dən-] n: condensación fn.• compendio s.m.• condensación s.f.'kɑːnden'seɪʃən, ˌkɒnden'seɪʃənmass noun1)a) ( process) condensación fb) ( on windows etc) vapor m, vaho m2) ( abridgment) condensación f[ˌkɒnden'seɪʃǝn]N1) (=vapour) vaho m2) (=summary) resumen m* * *['kɑːnden'seɪʃən, ˌkɒnden'seɪʃən]mass noun1)a) ( process) condensación fb) ( on windows etc) vapor m, vaho m2) ( abridgment) condensación f -
109 abridgement
[əˈbrɪʤmənt]nletters to the editor are subject to \abridgement der Herausgeber behält sich vor, Leserbriefe zu kürzen* * *[ə'brɪdZmənt]n(act) Kürzen nt; (= abridged work) gekürzte Ausgabe* * *abr. abk1. abridged1. (Ab-, Ver)Kürzung f2. a) Kurzfassung fb) Abriss m3. Beschränkung f, Schmälerung f* * *n.Kurzfassung f.Kürzung -en f. -
110 abridge
-
111 compendio
m.1 compendium (libro).2 epitome, essence.3 abridgement, summary, abstract, compendium.pres.indicat.1st person singular (yo) present indicative of spanish verb: compendiar.* * *1 summary, digest, précis, synopsis* * *SM (=tratado breve) compendium; (Univ, Téc) summaryen compendio — briefly, in short
* * ** * *= abridgement [abridgment], digest, compendium [compendiums/compendia, -pl.], epitome.Ex. An abridgement is usually taken to be a condensation that necessarily omits a number of secondary points.Ex. A digest should be a methodically arranged presentation of the main arguments in a document.Ex. This impressive work, which serves educated adults and serious students, intends to be a comprehensive, authoritative compendium of the world's most important knowledge and information.Ex. If we now ask why the problems arise, the answer is clear: not because they are epitomes, revisions or commentaries, but because in each case the document depends for its existence on another document.----* compendio de jurisprudencia = case law digest.* * ** * *= abridgement [abridgment], digest, compendium [compendiums/compendia, -pl.], epitome.Ex: An abridgement is usually taken to be a condensation that necessarily omits a number of secondary points.
Ex: A digest should be a methodically arranged presentation of the main arguments in a document.Ex: This impressive work, which serves educated adults and serious students, intends to be a comprehensive, authoritative compendium of the world's most important knowledge and information.Ex: If we now ask why the problems arise, the answer is clear: not because they are epitomes, revisions or commentaries, but because in each case the document depends for its existence on another document.* compendio de jurisprudencia = case law digest.* * *1 (texto) textbook, coursebookcompendio de historia universal a course in world history2 (resumen) summary* * *
Del verbo compendiar: ( conjugate compendiar)
compendio es:
1ª persona singular (yo) presente indicativo
compendió es:
3ª persona singular (él/ella/usted) pretérito indicativo
Multiple Entries:
compendiar
compendio
compendio sustantivo masculino ( libro) textbook, coursebook;
( resumen) summary, compendium (BrE)
compendiar verbo transitivo to condense, abridge, summarize
compendio sustantivo masculino synopsis, outline: este artículo es un compendio de disparates, this article is full of nonsense
' compendio' also found in these entries:
English:
compendium
- digest
* * *compendio nm1. [libro] compendium;un compendio de gramática a short guide to grammar2. [síntesis] epitome, essence;esta muchacha es un compendio de virtudes this girl is a paragon of virtue, this girl is virtue itself* * *m summary* * *compendio nm: summary -
112 abridgement
вж. abridgment* * *съкращаване;* * *вж. abridgment* * *abridgement[ə´bridʒmənt] n 1. съкращаване; резюмиране; съкращение; 2. съкратено издание, резюме; 3. ограничаване; намаляване; ограничение, намаление. -
113 संक्षेप
saṉ-kshepam. throwing together, destruction MBh. ;
compression, comprehension, condensation, abridgment, conciseness, brief exposition, compendium, epitome, essence orᅠ quintessence (ibc., āt, eṇa, am orᅠ - pa-tas, « briefly», « concisely», « in short») MBh. R. etc.;
the whole thrown together, total, aggregate ( eṇa andᅠ - pa-tas, « in the aggregate») Mn. VII, 167 Kull. on I, 68 etc.. Cat. ;
a means of compressing Suṡr. ;
(pl.) straits, poverty MBh. ;
(in dram.) a brief declaration (of willingness to be at the service of another) Sāh. ;
throwing W. ;
taking away ib. ;
- gāyatrī-nyāsa m. N. of wk.;
- tas seeᅠ above;
- tithi-nirṇaya-sāra m. - puraṡcaraṇa-vidhi m. - pūjā-vidhi, m. -bhāgavatâ̱mṛita n. - bhārata (cf. saṉkshipta-bh-)
N. of wks.;
- mātra n. only an abridgment MW. ;
- yoga-vāsishṭha n. -rāmâ̱yaṇa n. ( orᅠ r-s-, m.) N. of wks.;
- lakshaṇa mfn. characterized by brevity, described briefly MW. ;
-vimarṡâ̱dhiroha m. - ṡaṉkara-jaya (= ṡ-dig-vijaya q.v.) m. N. of wks.;
- ṡārīraka, a summary in verse of Saṃkarâcārya's Brahma-sūtra-bhāshya by Sarvajñâtman Mahāmuni (- ṭīkā f. - phala-lakshaṇa n. - bhāshya n. - vyākhyāna n. - sambandhôkti f. N. of wks. connected with prec.);
- siddhi-vyavasthā f. N. of wk. on Dharma;
-pâ̱dhyâ̱tma-sāra m. -pâ̱mṛita n. -pâ̱rcana-vidhi m. -pâ̱hnika-candrikā f. N. of wks.
-
114 lyhennys
yks.nom. lyhennys; yks.gen. lyhennyksen; yks.part. lyhennystä; yks.ill. lyhennykseen; mon.gen. lyhennysten lyhennyksien; mon.part. lyhennyksiä; mon.ill. lyhennyksiinabbreviation (noun)abridgment (noun)cut (noun)instalment (noun)partial payment (noun)shortening (noun)* * *• shortening• summarisation• résumé• partial payment• instalment• installment• abbreviation• contraction• compression• clipping• abstract• abridgment• abridgement• summary• cut -
115 abridg(e)ment
1) сокращение; уменьшение2) ограничение (напр. прав, привилегий)3) свод ( норм права)4) англ. сборник резюме судебных решений по рассмотренным делам•- abridgment of law -
116 abridg(e)ment
1) сокращение; уменьшение2) ограничение (напр. прав, привилегий)3) свод ( норм права)4) англ. сборник резюме судебных решений по рассмотренным делам•- abridgment of law -
117 condensation
1. n конденсация; сгущение; уплотнение; сжижениеcondensation point — точка росы; температура конденсации
2. n сжатость, краткость3. n сокращённый вариант4. n информ. сжатие информацииСинонимический ряд:1. abridgement (noun) abbreviation; abridgement; compendium; contraction; digest; prйcis; reduction; summary2. abridgment (noun) abridgment; abstract; boildown; breviary; breviate; brief; conspectus; epitome; synopsis3. compression (noun) cohesion; compaction; compression; concentration; consolidation; crystallisation; crystallization; hardening; residue; runoff -
118 epitome
1. n книжн. конспект, краткое изложение2. n книжн. выписка, извлечение3. n книжн. резюме; компендиум4. n книжн. итог5. n книжн. воплощение, олицетворениеСинонимический ряд:1. abridgment (noun) abridgment; abstract; boildown; breviary; breviate; brief; characteristic; condensation; conspectus; synopsis2. apotheosis (noun) apotheosis; last word; quintessence; ultimate3. archetype (noun) anything typifying its class; archetype; good example; typical example4. embodiment (noun) embodiment; essence; ideal; model; representation; type5. summary (noun) recapitulation; resume; sum; summary; summation; summing-up; sum-up -
119 сокращение
1. collapsing2. curtailment3. cut4. cutback5. decline6. decrease7. diminution8. relief cut9. set back10. short allowance11. short cutсокращение налогов; уменьшение налоговых ставок — tax cut
недостаток; уменьшение; сокращение — short allowance
12. cancellation13. reducing14. restraint15. abbr16. abbrev17. abridgement18. abridgment19. abbreviation; reduction; curtailment; abridgement; contraction20. contraction21. reduction22. shrinkageСинонимический ряд:1. пропуск (сущ.) купюра; купюру; пропуск2. сжатие (сущ.) сжатие; урезание3. увольнение (сущ.) расчет; увольнениеАнтонимический ряд: -
120 abridgement
abridgement замыкание abridgement конспект abridgement краткое изложение abridgement ограничение abridgement сокращение abridgement сокращенное издание abridgement сокращенный вариант abridgement сокращенный вид abridgement сокращенный текст abridgement усечение abridgment: abridgment, abridgement сокращение abridgement of time юр. уменьшение срока
См. также в других словарях:
Abridgment — A*bridg ment ( br[i^]j ment), n. [OE. abregement. See {Abridge}.] 1. The act of abridging, or the state of being abridged; diminution; lessening; reduction or deprivation; as, an abridgment of pleasures or of expenses. [1913 Webster] 2. An… … The Collaborative International Dictionary of English
abridgment — I (condensation) noun abbreviation, abbreviature, abstract, aperçu, brief, capsule, compendium, compression, consolidation, conspectus, contraction, curtailment, digest, epitome, epitomization, extract, précis, reduction, sketch, summary,… … Law dictionary
abridgment — abridgment, abstract, epitome, brief, synopsis, conspectus mean a condensation of a larger work or treatment, usually one already in circulation. Abridgment implies reduction in compass with the retention of relative completeness {the current… … New Dictionary of Synonyms
abridgment — or abridgement [ə brij′mənt] n. [ME abregement < OFr < abregier: see ABRIDGE] 1. an abridging or being abridged 2. a curtailment, as of rights 3. an abridged form, as of a book SYN. ABRIDGMENT describes a work condensed from a larger work… … English World dictionary
abridgment — /euh brij meuhnt/, n. 1. a shortened or condensed form of a book, speech, etc., that still retains the basic contents: an abridgment of Tolstoy s War and Peace. 2. the act or process of abridging. 3. the state of being abridged. 4. reduction or… … Universalium
abridgment — noun a) The act of abridging, or the state of being abridged; diminution; lessening; reduction or deprivation; as, an abridgment of pleasures or of expenses. , Ancient coins as abridgments of history. b) An epitome or compend, as of a book; a… … Wiktionary
abridgment — I (Roget s IV) n. 1. [The act of reducing or shortening] Syn. shortening, reduction, cutting; see abbreviation 2 . 2. [A shortened form of a work] Syn. digest, condensation, compendium, summary, epitome, pr?cis, abstract, brief, synopsis, outline … English dictionary for students
abridgment — noun an abridgment of the full report Syn: summary, abstract, synopsis, précis, outline, résumé, sketch, compendium, digest … Thesaurus of popular words
abridgment — a•bridg•ment or a•bridge•ment [[t]əˈbrɪdʒ mənt[/t]] n. 1) a shortened or condensed form of a book, speech, etc., that still retains the basic contents 2) the act or process of abridging 3) the state of being abridged 4) reduction or curtailment:… … From formal English to slang
abridgment — Condensation; contraction. An epitome or compendium of another and larger work, wherein the principal ideas of the larger work are summarily contained. Abridgments of the law are brief digests of the law, arranged alphabetically. In this context … Black's law dictionary
abridgment — Condensation; contraction. An epitome or compendium of another and larger work, wherein the principal ideas of the larger work are summarily contained. Abridgments of the law are brief digests of the law, arranged alphabetically. In this context … Black's law dictionary