-
1 abridgement
abridgement замыкание abridgement конспект abridgement краткое изложение abridgement ограничение abridgement сокращение abridgement сокращенное издание abridgement сокращенный вариант abridgement сокращенный вид abridgement сокращенный текст abridgement усечение abridgment: abridgment, abridgement сокращение abridgement of time юр. уменьшение срока -
2 abridgement
abridgement
1> сокращение;
_Ex:
this manuscript requires no abridgement эта рукопись не
нуждается в сокращении
2> сокращенный текст; сокращенное издание;
_Ex:
an abridgement of a three-volume novel сокращенное издание
трехтомного романа
3> краткое изложение, конспект
4> (of) ограничение прав и т. п. -
3 abridgement
tr[ə'brɪʤmənt]1→ link=abridgment abridgment{n.• abreviación s.f.• privación s.f.• recopilación s.f.• resumen s.m.[ǝ'brɪdʒmǝnt]N1) (=shortened version) resumen m, compendio m2) (=act) abreviación f -
4 abridgement
-
5 abridgement
-
6 abridgement
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > abridgement
-
7 abridgement
-
8 abridgement
сокращение имя существительное:сокращенный текст (abridgment, abridgement)сокращенное издание (abridgment, abridgement) -
9 abridgement
сущ.
1) сокращение His son was a cause of the abridgement of his days. ≈ Образ жизни его сына сократил его дни.
2) (of) ограничение (прав и т.п.) Irregular vindications of public liberty are almost always followed by some temporary abridgments of that very liberty. ≈ Редкие завоевания в области гражданских свобод почти всегда сопровождаются их же временным ограничением.
3) сокращенный текст, сокращенное издание;
краткое изложение, конспект I shall in the first place give the principal events of it in a chronological abridgment. ≈ Сначала я кратко перечислю основные события в хронологическом порядке. You represented your ancient coins as abridgements of history. ≈ Вы представили Ваши древние монеты как краткие зарисовки исторических событий. Syn: summary, abstract, digest, outline, precis, synopsisсокращение;
- this manuscript requires no * эта рукопись не нуждается в сокращении сокращенный текст;
сокращенное издание;
- an * of a three-volume novel сокращенное издание трехтомного романа краткое изложение, конспект (of) ограничение прав и т. п.abridgement замыкание ~ конспект ~ краткое изложение ~ ограничение ~ сокращение ~ сокращенное издание ~ сокращенный вариант ~ сокращенный вид ~ сокращенный текст ~ усечение abridgment: abridgment, abridgement сокращение~ of time юр. уменьшение срокаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > abridgement
-
10 abridgement
[əˈbrɪʤmənt]nletters to the editor are subject to \abridgement der Herausgeber behält sich vor, Leserbriefe zu kürzen* * *[ə'brɪdZmənt]n(act) Kürzen nt; (= abridged work) gekürzte Ausgabe* * *abr. abk1. abridged1. (Ab-, Ver)Kürzung f2. a) Kurzfassung fb) Abriss m3. Beschränkung f, Schmälerung f* * *n.Kurzfassung f.Kürzung -en f. -
11 abridgement
скорочення, зменшення; обмеження (прав, привілеїв тощо); звід (норм, правил тощо); збірник резюме судових рішень по розглянутим питанням; скорочений варіант, скорочений текст- abridgement of law
- abridgement of time -
12 abridgement
-
13 abridgement
N1. संक्षेपणThe book appeared very thin after it's abridgement. -
14 abridgement
вж. abridgment* * *съкращаване;* * *вж. abridgment* * *abridgement[ə´bridʒmənt] n 1. съкращаване; резюмиране; съкращение; 2. съкратено издание, резюме; 3. ограничаване; намаляване; ограничение, намаление. -
15 abridgement
сокращение; сокращенный вид; усечение; замыкание; укорачиваниеСинонимический ряд:1. abbreviation (noun) abbreviation; abstract; abstraction; brief; condensation; contraction; digest; outline; prйcis; synopsis2. curtailment (noun) curtailment; diminishment; retrenchmentАнтонимический ряд:enlargement; extension -
16 abridgement
-
17 abridgement
/ə'bridʤmənt/ Cách viết khác: (abridgement)/ə'bridʤmənt/ * danh từ - sự rút ngắn, sự cô gọn, sự tóm tắt; bài tóm tắt sách, sách tóm tắt - sự hạn chế, sự giảm bớt -
18 abridgement
-
19 abridgement
-
20 abridgement
[ə'brɪdʒmənt]1) Общая лексика: конспект, ограничение (свободы, прав), ограничение, сокращённое изложение, сокращённый текст, сокращение2) Техника: закорачивание, замыкание, сокращённый вид, укорачивание, усечение3) Математика: сокращённая таблица, таблица в сокращённом виде4) Юридический термин: ограничение (напр. прав, привилегий), сборник резюме судебных решений по рассмотренным делам, свод (норм права), уменьшение, ограничение (например, прав, привилегий), ограничение (прав)5) Лингвистика: сложносокращённое слово, сокращенное слово7) Деловая лексика: краткое изложение, сокращённый вариант, сокращенное издание8) Макаров: укорочение, (of) ограничение (прав и т.п.)
См. также в других словарях:
Abridgement — or abridgment is a term defined as shortening or condensing and is most commonly used in reference to the act of reducing a written work, typically a book, into a shorter form.A written work is mostly abridged for adaptation into an audio book,… … Wikipedia
abridgement — n. 1. a shortened version . Syn: condensation, abridgment [WordNet 1.5] … The Collaborative International Dictionary of English
abridgement — (n.) late 15c., from O.Fr. abregement shortening, abbreviation, from abregier (see ABRIDGE (Cf. abridge)) … Etymology dictionary
abridgement — is the better spelling, rather than abridgment … Modern English usage
abridgement — [n] shortening, summary abbreviation, abstract, brief, compendium, condensation, conspectus, contraction, curtailment, cutting, decrease, digest, diminishment, diminution, lessening, outline, precis, reducing, reduction, synopsis; concepts… … New thesaurus
abridgement — noun a) An act of abridging. I believe there are more instances of the abridgement of the freedom of the people by gradual and silent encroachments of those in power than by violent and sudden usurpations b) A shortened version. See Also: abridge … Wiktionary
abridgement — abridge ► VERB ▪ shorten (a text or film). DERIVATIVES abridgement (also abridgment) noun abridger noun. ORIGIN Old French abregier, from Latin abbreviare abbreviate … English terms dictionary
abridgement — noun see abridgment … New Collegiate Dictionary
abridgement — (Roget s 3 Superthesaurus) n. condensation, reduction, summary, digest, abstract, brief, synopsis, outline. ANT.: enlargement, expansion … English dictionary for students
abridgement — a bridge·ment || mÉ™nt n. act of making shorter, summarizing; shortened form of something; reduction … English contemporary dictionary
abridgement — abridge·ment … English syllables