-
1 abridg(e)ment
nounإخْتِصَار -
2 abridg(e)ment
nounإخْتِصَار -
3 forkortet udgave
-
4 stytting, ágrip
-
5 resumé
-
6 výťah
-
7 résumé
abridg(e)ment, abstract, precis, sketch, summary -
8 Kürzung
f eines Buches etc.: abridg(e)ment; von Gehältern etc.: cut, cutback (+ Gen in); MATH. reduction; Kürzungen vornehmen in Film etc.: cut, shorten; bei Personal etc.: cut down on* * *die Kürzungcutback; shortening; curtailment* * *Kụ̈r|zung ['kʏrtsʊŋ]f -, -enshortening; (eines Berichts, Buchs etc) abridgement; (von Gehältern, von Etat, der Produktion) cut (+gen in)* * ** * *Kür·zung<-, -en>f1. (das Kürzen) abridgement, shorteningnach einer \Kürzung um 15 bis 20 Prozent können wir diesen Artikel veröffentlichen we will be able to publish this article once it has been shortened by 15 to 20 percenteine \Kürzung des Etats ist leider nicht zu vermeiden unfortunately a budget cut is unavoidable3. MATH reduction* * *die; Kürzung, Kürzungen1) cut; reductioneine Kürzung des Gehaltes — a cut or reduction in salary; a salary cut
2) (Streichung) cut; (das Streichen) abridgement* * *Kürzung f eines Buches etc: abridg(e)ment; von Gehältern etc: cut, cutback (+gen in); MATH reduction;* * *die; Kürzung, Kürzungen1) cut; reductioneine Kürzung des Gehaltes — a cut or reduction in salary; a salary cut
2) (Streichung) cut; (das Streichen) abridgement* * *-en f.abatement n.abridgement n.curtailment n.shortage n.shortening n. -
9 сокращение
1) shortening; abridg(e)ment (в тексте)
2) (уменьшение)
cutting down
3) (сокращенное обозначение)
abbreviation* * ** * *shortening; abridg(e)ment* * *abbreviatingabbreviationabbreviationsabridgementabridgementsabridgingabridgmentbreviaryconstrictingcontractioncurtailingcurtailmentcutcutbackcutbackscuttingdiminutionepitomeforeshorteningreductionretractionretrenchmentshortcutshortcutsshorteningshrinkageshrinkagesslash -
10 Abkürzung
Abkürzung f abbreviation; abridg(e)ment, shortened version -
11 forkortelse
sg - forkórtelsen, pl - forkórtelserсокраще́ние с* * *abbreviation, abridg(e)ment* * *shortening, abridgment, abbreviation;( af brøk) reduction. -
12 сокращение
ср.1) shortening; abridg(e)ment (в тексте)2) ( уменьшение)cutting down; curtailment, reduction, cut-back3) ( сокращенное обозначение)4) матем. cancellation5) физиол. contraction -
13 संकोचः _saṅkōcḥ
संकोचः 1 Contraction, shrinking up.-2 Abridg- ment, diminution, compression.-3 Terror, fear.-4 Shutting up, closing.-5 Binding.-6 Crouching down, humbling one's self; त्वयेयं पृथिवी लब्धा न संकोचेन चाप्युत Mb.12.14.18.-7 A kind of skate-fish.-चम् Saffron.-Comp. -पिशुनम् saffron.
См. также в других словарях:
Abridg(e)ment — Сокращение; Сокращённый текст; сокращённое издание; Краткое изложение, конспект; реферат … Краткий толковый словарь по полиграфии
abridg — abridg·er; abridg·ment; … English syllables
abridgment — abridg·ment … English syllables
abridge — /ə brij/ vt abridged, abridg·ing: to diminish or reduce in scope no State shall make or enforce any law which shall abridge the privileges and immunities of the citizens of the United States U.S. Constitution amend. XIV abridg·ment or… … Law dictionary
compendium — compendium, syllabus, digest, pandect, survey, sketch, précis, aperçu are comparable when they mean a treatment of a subject or of a topic in brief compass. A compendium gathers in brief, orderly, and intelligible form, sometimes outlined, the… … New Dictionary of Synonyms