-
41 шлифовальный круг
disco abrasivo; mola per rettificare -
42 шлифовальный материал
materiale per rettifica; materiale abrasivoDictionnaire technique russo-italien > шлифовальный материал
-
43 абразивная лента
-
44 шлифовальный круг
2) molaРусско-итальянский автомобильный словарь > шлифовальный круг
-
45 абразив
-
46 абразивный материал
-
47 круг
1) ( часть плоскости) circolo м., cerchio м.••круги под глазами — occhiaie ж. мн.
2) ( площадка) pista ж. tonda3) ( беговая дорожка стадиона) giro м. di pista4) ( предмет) disco м., tondo м.••5) ( сфера) sfera ж., ambito м.6) ( группа) cerchia ж., ambito м.7) ( группировки) круги ambienti м. мн., circoli м. мн.* * *м.1) circolo, cerchio; circonferenza f ( окружность)2) ( среда) circolo, ambiente; cerchia f, circoloтесный круг — cerchia ristretta; giro ristretto
3) спорт. gironeобойти на круг — doppiare vt
4) ( предмет в форме круга) disco, cerchio5) ( ряд действий) serie f, sequela fкруг вопросов — serie / pacchetto di problemi
6) ( сфера) sfera f, circoloкруг деятельности — sfera f / campo di attivita
•- порочный круг••* * *n1) gener. rosa, cerehia, ciambella, ciclo, rota (точильный и т.п.), ruota (точильный и т.п.), tondo, circolo, giro, ambito, (друзей) cerchia (ïðèìåð: la cerchia degli amici si ampliò - êðóè äðóçåì ðàñêèðèëñà), cerchio, corona (тж. перен.), disco, girella2) obs. cinghio3) econ. girata -
48 шлифовальная машина
adj1) eng. molatrice2) instr. flessibile (Apparecchio portatile utilizzato per il taglio di pietre o metalli mediante un disco di materiale abrasivo.) -
49 шлифовальный круг
adjgener. disco abrasivo, mola -
50 абразив
м.abrasivo m -
51 абразивный круг
См. также в других словарях:
abrasivo — abrasivo, va adjetivo,sustantivo masculino 1. Que produce abrasión: efecto abrasivo, sustancia abrasiva, polvos abrasivos … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
abrasivo — 1. relativo a una sustancia que puede moler o pulverizar otra sustancia. 2. objeto o superficie que puede causar abrasión. Diccionario Mosby Medicina, Enfermería y Ciencias de la Salud, Ediciones Hancourt, S.A. 1999 … Diccionario médico
abrasivo — /abra zivo/ agg. [der. di abraso, part. pass. di abradere ]. (tecn.) [che serve a levigare: materiale a. ] ▶◀ (non com.) erosivo … Enciclopedia Italiana
abrasivo — abrasivo, va adjetivo y sustantivo masculino corrosivo*, erosivo. * * * Sinónimos: ■ rugoso, áspero, esmerilador, pulimentador, afilador, alisador … Diccionario de sinónimos y antónimos
abrasivo — adj. s. m. Diz se de toda a substância dura capaz de desgastar e polir por fricção … Dicionário da Língua Portuguesa
abrasivo — abrasivo, va 1. adj. Perteneciente o relativo a la abrasión. 2. Dicho de un producto: Que sirve para desgastar o pulir, por fricción, sustancias duras como metales, vidrios, etc. U. t. c. s.) … Diccionario de la lengua española
Abrasivo — Un abrasivo es una sustancia que tiene como finalidad actuar sobre otros materiales con diferentes clases de esfuerzo mecánico triturado, molienda, corte, pulido . Es de elevada dureza y se emplea en todo tipo de procesos industriales y artesanos … Wikipedia Español
abrasivo — ► adjetivo 1 Que produce abrasión: ■ producto abrasivo. ► adjetivo/ sustantivo masculino 2 Se refiere a la sustancia que se utiliza para limpiar o pulir materiales. * * * abrasivo, a adj. y n. m. Se aplica a lo que produce abrasión y,… … Enciclopedia Universal
abrasivo — {{#}}{{LM A00187}}{{〓}} {{[}}abrasivo{{]}}, {{[}}abrasiva{{]}} ‹a·bra·si·vo, va› {{《}}▍ adj.{{》}} De la abrasión o relacionado con ella: • No te toques los ojos después de haber manejado este líquido tan abrasivo, porque puede producirte una… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
abrasivo — a·bra·sì·vo agg., s.m. 1. agg. CO che provoca abrasione: polvere, pietra abrasiva 2. s.m. TS tecn. sostanza o materiale che ha tale proprietà: abrasivo naturale, artificiale {{line}} {{/line}} DATA: 1926. ETIMO: cfr. fr. abrasif … Dizionario italiano
abrasivo — m Producto que se emplean para desgastar o pulir, por fricciуn, sustancias duras … Diccionario de Construcción y Arquitectur