-
81 абразивная износостойкость
( металла) abrasive wear resistanceРусско-английский физический словарь > абразивная износостойкость
-
82 высказывать предположение
Высказывать предположение -- to propose, to suggest, to postulate ( как правило в составе безличных оборотов с местоимением it)It is thus proposed that the abrasive wear by plastic plowing of the tool will also occur with carbide tools.L. suggested that n in equation (...) should be varied between three and zero as bubble size is increased.It is postulated that much of the increase is carbon associated with higher boiling temperature material in shale oil.It has been postulated, and subsequently proved [...] that the additional SO3 needed for this reaction is formed through heterogeneous catalysis. (Было высказано предположение, которое впоследствии подтвердилось...)Русско-английский научно-технический словарь переводчика > высказывать предположение
-
83 испытание на износ
Испытание на износ-- Abrasive wear testing was performed in a dry sand-rubber wheel device.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > испытание на износ
-
84 косвенные доказательства
Косвенные доказательства-- Indirect evidence in support of abrasive wear of carbide tools was shown to be plausible.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > косвенные доказательства
-
85 работать бок о бок
Работать бок о бок-- The wiping process gives rise to both adhesive and abrasive wear mechanisms which work side-by-side.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > работать бок о бок
-
86 таким образом можно предположить, что
Таким образом можно предположить, что-- It is thus proposed that the abrasive wear by plastic plowing of the tool will also occur with carbide tools.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > таким образом можно предположить, что
-
87 Abriebverschleiß
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Abriebverschleiß
-
88 Abrieb
Abrieb m abrasion, (abrasive) wearDeutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > Abrieb
-
89 Reibungsverschleiß
Reibungsverschleiß m frictional [abrasive] wear, abrasionDeutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > Reibungsverschleiß
-
90 Verschleiß durch Schleifwirkung
Deutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > Verschleiß durch Schleifwirkung
-
91 кавитационно-абразивный износ
Русско-английский политехнический словарь > кавитационно-абразивный износ
-
92 абразивне зношування
ru\ \ абразивное изнашиваниеen\ \ abrasive wearde\ \ abrasiver Verscbleißfr\ \ \ usure par abrasion -
93 абразивное изнашивание
ua\ \ абразивне зношуванняen\ \ abrasive wearde\ \ abrasiver Verscbleißfr\ \ \ usure par abrasionТерминологический словарь "Металлы" > абразивное изнашивание
-
94 Abriebverschleiß
mWerkstoffeigenschaften abrasive wear -
95 абразивный износ бурового долота
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > абразивный износ бурового долота
-
96 изнашивание абразивного инструмента
изнашивание абразивного инструмента
изнашивание
Постепенное отделение частиц рабочего слоя абразивного инструмента, приводящее к уменьшению его массы и размеров при абразивной обработке.
[ ГОСТ 21445-84]Тематики
- обработка абразивная, абразивы
Синонимы
EN
DE
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > изнашивание абразивного инструмента
-
97 износ абразивного инструмента
износ абразивного инструмента
износ
Ндп. осыпаемость
осыпание
расход абразивного инструмента
Количество отделившихся вследствие изнашивания частиц рабочего слоя абразивного инструмента.
Примечание
В зависимости от величин, в которых выражают количество отделившихся частиц рабочего слоя (масса, объем, площадь), различают массовый износ, объемный износ и поверхностный износ.
[ ГОСТ 21445-84]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
- обработка абразивная, абразивы
Синонимы
EN
DE
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > износ абразивного инструмента
-
98 износостойкость абразивного инструмента
износостойкость абразивного инструмента
износостойкость
Ндп. скорость износа
Величина, обратная скорости изнашивания абразивного инструмента.
Примечание
В зависимости от скорости изнашивания различают массовую износостойкость, объемную износостойкость и поверхностную износостойкость.
[ ГОСТ 21445-84]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
- обработка абразивная, абразивы
Синонимы
EN
DE
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > износостойкость абразивного инструмента
-
99 приведенный износ шлифовальной шкурки
приведенный износ шлифовальной шкурки
Ндп. показатель износостойкости шлифовальной шкурки
Условное обозначение износа шлифовальной шкурки, выраженное отношением зернистости к массовому износу шлифовальной шкурки в граммах.
[ ГОСТ 21445-84]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
- обработка абразивная, абразивы
EN
DE
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > приведенный износ шлифовальной шкурки
-
100 nötningsmotstånd
abrasive resistance, resistance to wear, wear resistance
См. также в других словарях:
Abrasive wear — Abrasive wear. См. Абразивный износ. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под редакцией Ю.П. Солнцева; НПО Профессионал , НПО Мир и семья ; Санкт Петербург, 2003 г.) … Словарь металлургических терминов
abrasive wear — wear caused by hard particles that are forced against and move along a solid surface … English contemporary dictionary
abrasive wear — A mechanism of wear due to the presence in one or both surfaces of hard particles (e.g., carbide in steels), or to hard particles trapped between them … Dictionary of automotive terms
abrasive wear — Смотри абразивный износ … Энциклопедический словарь по металлургии
Wear — For other uses, see Wear (disambiguation). v · d · e Materials failure modes … Wikipedia
wear — wearer, n. /wair/, v., wore, worn, wearing, n. v.t. 1. to carry or have on the body or about the person as a covering, equipment, ornament, or the like: to wear a coat; to wear a saber; to wear a disguise. 2. to have or use on the person… … Universalium
Abrasive — An abrasive is a material, often a mineral, that is used to shape or finish a workpiece through rubbing which leads to part of the workpiece being worn away. While finishing a material often means polishing it to gain a smooth, reflective surface … Wikipedia
abrasive — abrasively, adv. abrasiveness, n. /euh bray siv, ziv/, n. 1. any material or substance used for grinding, polishing, etc., as emery, pumice, or sandpaper. adj. 2. tending to abrade; causing abrasion; abrading. 3. tending to annoy or cause ill… … Universalium
Abrasive blasting — Sandblasting a stone wall Diesel powered compressor used as an air supply for sandblasting … Wikipedia
wear — Synonyms and related words: abate, abide, ablate, ablation, about ship, abrade, abrase, abrasion, abrasive, act a part, affect, apparel, array, assume, atomization, attire, attrition, back and fill, bark, bate, be dressed in, be eaten away, be… … Moby Thesaurus
abrasive — 1. adjective /əˈbreɪsɪv/ a) Producing abrasion; rough enough to wear away the outer surface. An abrasive person can grate on ones sensibilities. b) Being rough and coarse in manner or disposition. Despite her proper upbringing, we found her… … Wiktionary