Перевод: со всех языков на вьетнамский

с вьетнамского на все языки

abrasion+fr

  • 1 abrasion

    /ə'breiʤn/ * danh từ - sự làm trầy (da); sự cọ xơ ra; chỗ bị trầy da - (địa lý,địa chất), (kỹ thuật) sự mài mòn

    English-Vietnamese dictionary > abrasion

  • 2 der Verschleiß

    - {abrasion} sự làm trầy, sự cọ xơ ra, chỗ bị trầy da, sự mài mòn - {attrition} sự cọ mòn, sự làm cho mệt mỏi, sự làm kiệt sức, sự tiêu hao, sự sám hối, sự thống khổ vì tội lỗi - {detrition} = der Verschleiß [an] {consumption [of]}+

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > der Verschleiß

  • 3 die Abschleifung

    - {abrasion} sự làm trầy, sự cọ xơ ra, chỗ bị trầy da, sự mài mòn

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > die Abschleifung

  • 4 die Abreibung

    - {abrasion} sự làm trầy, sự cọ xơ ra, chỗ bị trầy da, sự mài mòn - {attrition} sự cọ mòn, sự làm cho mệt mỏi, sự làm kiệt sức, sự tiêu hao, sự sám hối, sự thống khổ vì tội lỗi - {thrashing} sự đánh đập, trận đòn, sự thua - {wigging} sự chửi mắng thậm tệ = jemandem eine Abreibung verpassen {to give someone a thrashing}+

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > die Abreibung

  • 5 die Abnutzung

    - {abrasion} sự làm trầy, sự cọ xơ ra, chỗ bị trầy da, sự mài mòn - {consumption} sự tiêu thụ, sự tiêu dùng, sự tiêu diệt, sự tiêu huỷ, sự tàn phá, bệnh lao phổi - {fading} sự giảm âm - {wear} sự mang, sự dùng, sự mặc, quần áo, giầy dép, sự chịu mòn, sự mặc được, sự dùng được, sự hao mòn, sự mòn, sự hư hỏng, sự giảm trọng lượng

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > die Abnutzung

  • 6 die Platzwunde

    - {abrasion} sự làm trầy, sự cọ xơ ra, chỗ bị trầy da, sự mài mòn - {laceration} sự xé rách, vết rách

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > die Platzwunde

См. также в других словарях:

  • abrasion — [ abrazjɔ̃ ] n. f. • 1611; lat. abrasio, de abradere « enlever en grattant » ♦ Techn. Action d user par frottement, grattement. Surface d abrasion des dents (où les dents s usent sur leurs antagonistes). ♢ Géol. Usure mécanique d une roche par le …   Encyclopédie Universelle

  • Abrasion — may refer to: *Abrasion (medical), a wound consisting of superficial damage to the skin *Abrasion (dental), the loss of tooth structure by mechanical forces from a foreign element *Abrasion (geology), mechanical scraping of a rock surface by… …   Wikipedia

  • abrasión — f. cirug. Raspado. ⊆ odont. Desgaste de los bordes cortantes (cúspides) de los dientes. Medical Dictionary. 2011. abrasión …   Diccionario médico

  • Abrasion — (von lateinisch abrasio „Abkratzung“) steht für: Abrasion (Medizin), die Entfernung von Körpergewebe in der Medizin Abrasio dentium, ein Zahnhartsubstanzverlust infolge mechanischer Reibung Küstenerosion, Erosion des Gesteins der Küstenregion… …   Deutsch Wikipedia

  • abrasión — sustantivo femenino 1. (no contable) Acción y resultado de raer o desgastar por fricción: El polvo de diamante se utiliza para la abrasión de superficies muy duras. 2. (no contable) Lesión superficial o irritación de la piel o mucosas por la… …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • Abrasion — Ab*ra sion, n. [L. abrasio, fr. abradere. See {Abrade}.] 1. The act of abrading, wearing, or rubbing off; the wearing away by friction; as, the abrasion of coins. [1913 Webster] 2. The substance rubbed off. Berkeley. [1913 Webster] 3. (Med.) A… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • abrasion — [n1] scraped area chafe, injury, scrape, scratch, scuff; concept 309 abrasion [n2] scraping or wearing down by friction abrading, chafing, erosion, grating, rubbing, scratching, scuffing; concept 186 …   New thesaurus

  • Abrasion — Abrasion. См. Абразивная обработка. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под редакцией Ю.П. Солнцева; НПО Профессионал , НПО Мир и семья ; Санкт Петербург, 2003 г.) …   Словарь металлургических терминов

  • Abrasion — (v. lat., Abschabung), 1) (Med.), so v.w. Schaben; 2) (Kupfst.), so v.w. Radiren …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Abrasion — (lat., »Abschabung«), die abtragende Tätigkeit, die das Meer vermöge der Brandungswelle auf das Festland an der Küste ausübt, im Gegensatze zur Erosion (s. d.), die von fließendem Wasser oder Eis hervorgerufen wird. Die sanft ansteigende… …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Abrasion — (lat.), die abnagende Tätigkeit der Brandungswelle an den Küsten …   Kleines Konversations-Lexikon

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»