-
1 cuddle
v abraçar, acaronar | estar abraçat | abraçar-se -
2 embrace
s abraçadav abraçar | comprendre, abastar | acceptar, fer ús de | abraçar-se -
3 clasp
v cordar, encaixar | agafar, aferrar, abraçar -
4 clinch
v reblar, concloure, resoldre | estrènyer | fer (un tracte) | ESPORT lluitar cos a cos | abraçar-ses TECNOL reblada, conclusió, resolució | abraçada -
5 enfold
v embolicar | abraçar -
6 extend
v estendre, allargar, perllongar | engrandir, eixamplar | donar, oferir | fig abraçar, incloure | estendre's, allargar-se, perllongar-se -
7 grasp
s agafament | encaixada | domini, poder | comprensióv agafar, subjectar | abraçar, abastar | estrènyer | comprendre, entendreTo grasp at intentar agafar, aprofitar -
8 hug
s abraçadav abraçar | aferrar-se a -
9 neck
s coll, broc | istme, estret, part estretav petonejar-se, abraçar-se, acaronar-seget it in the neck carregar els neulers, carregar-se-lesstick one's neck out arriscar-seV-neck coll de punxastiff neck tortícoli -
10 nestle
v abraçar | acotxar-se | escarxofar-se | arrupir-se
См. также в других словарях:
abracar — (del sup. lat. «abbrachicāre», de «brachĭum», brazo; Hispam.) tr. Abarcar (rodear con los brazos). * * * abracar. (Del lat. *abbrachicāre, de brachĭum, brazo). tr. Am. abarcar (ǁ ceñir con los brazos). U. t. c. prnl. || 2 … Enciclopedia Universal
abraçar — v. tr. 1. Cingir com os braços. 2. Dar um abraço em. 3. Compreender; estender se a. 4. Admitir, aceitar, seguir. 5. Cercar. • v. pron. 6. Dar abraços recíprocos. 7. Aproximar se de um ponto e segui lo … Dicionário da Língua Portuguesa
abracar — (Del lat. *abbrachicāre, de brachĭum, brazo). 1. tr. Am. abarcar (ǁ ceñir con los brazos). U. t. c. prnl.) 2. Am. abarcar (ǁ rodear) … Diccionario de la lengua española
abraçar — a|bra|çar Mot Agut Verb transitiu i pronominal … Diccionari Català-Català
abracar — abarcar, abrazar … Diccionario de Guanacastequismos
Se Eu Te Pudesse Abraçar — Infobox ESC entry song = Se Eu Te Pudesse Abraçar caption = year = 1998 country = Portugal artist = Inês Santos, Pedro Soares, Carlos Jesus, José Cid, Carlos Ferreirinha, Henrique Lopes as = Alma Lusa with = language = Portuguese languages =… … Wikipedia
Não se pode abraçar o mundo com as mãos — Não se pode abraçar o mundo com as mãos. (RJ) … Provérbios Brasileiras
Antes Do Adeus — Infobox ESC entry song = flagicon|Portugal Antes Do Adeus caption = year = 1997 country = Portugal artist = Célia Maria Fernandes Lawson as = Célia Lawson with = language = Portuguese languages = composer = Thilo Krassman lyricist = Rosa Maria de … Wikipedia
Alma Lusa — Жанр фаду Годы 1998 Страна … Википедия
reabraçar — v. tr. Voltar a abraçar; abraçar de novo. ‣ Etimologia: re + abraçar … Dicionário da Língua Portuguesa
Como Tudo Começou — Infobox ESC entry song = Como Tudo Começou caption = year = 1999 country = Portugal artist = Rui Pedro Neto de Melo Bandeira as = Rui Bandeira with = language = Portuguese languages = composer = Jorge do Carmo lyricist = Tó Andrade conductor =… … Wikipedia