-
1 above-board
adjective (open and honourable; not secret: His dealings are all above-board.) às claras* * *above-boarda) claro, franco, honesto, correto. b) francamente, honestamente, corretamente. -
2 above-board
adjective (open and honourable; not secret: His dealings are all above-board.) franco -
3 above
1. preposition1) (in a higher position than: a picture above the fireplace.) sobre2) (greater than: The child's intelligence is above average.) acima de3) (too good for: The police must be above suspicion.) acima de2. adverb1) (higher up: seen from above.) de cima2) ((in a book etc) earlier or higher up on the page: See above.) acima•- above all* * *a.bove[əb'∧v] n 1 o alto, céu. 2 o acima mencionado, o acima escrito ou dito. the above is his opinion / o acima escrito é a opinião dele. in addition to all of the above, I must say that... / em acréscimo a todo o acima mencionado, devo dizer que... • adj acima mencionado, anteriormente escrito ou dito. for further information see the above passage / para informações complementares consulte o texto acima. the above remarks are concerned with this item / as observações anteriores dizem respeito a este item. • adv 1 acima, no alto, em cima. the sound was coming from the bedroom above / o som vinha do quarto de cima. our plane flew above the clouds / nosso avião voava acima das nuvens. 2 anteriormente (citado ou dito). the facts mentioned above / os fatos mencionados acima. 3 em lugar mais alto. those are the hills above Rome / aquelas são as colinas no alto de Roma. • prep 1 sobre, acima, por cima. she lived on the first floor above a night club / ela morava no primeiro andar acima de uma boate. the police officer ought to be above suspicion / o policial devia estar acima de suspeita. 2 superior. he is above his brother / ele é superior a seu irmão. 3 mais que. the show is allowed to children above the age of ten years / o espetáculo é permitido para crianças com mais de dez anos. 4 além de. he is above criticism / ele está além da crítica. it is above me / isso está além da minha compreensão. above all sobretudo, mais importante de tudo. above all things antes de tudo. above-board a) claro, franco, honesto, correto. b) francamente, honestamente, corretamente. above-ground a) vivo, na terra. b) acima do solo. above-mentioned supracitado, supradito, acima mencionado. above par Econ acima do valor, com ágio. above praise acima de louvor. above the average acima da média. from above de cima. I am above myself eu estou fora de mim (de alegria, de raiva). over and above além disto. to be above nothing considerar nada indigno demais. -
4 above
1. preposition1) (in a higher position than: a picture above the fireplace.) por cima de2) (greater than: The child's intelligence is above average.) acima de3) (too good for: The police must be above suspicion.) acima de2. adverb1) (higher up: seen from above.) cima2) ((in a book etc) earlier or higher up on the page: See above.) acima•- above all
См. также в других словарях:
above board — aˈbove ˌboard also aboveboard adjective COMMERCE honest and legal: • The stock exchange aims to ensure that all deals are above board. • aboveboard negotiations * * * above board UK US (also … Financial and business terms
above board — If things are done above board, they are carried out in a legal and proper manner … The small dictionary of idiomes
above board — ► above board legitimate and honest. Main Entry: ↑above … English terms dictionary
above board — ▶ adjective the proceedings were completely above board: LEGITIMATE, lawful, legal, licit, honest, fair, open, frank, straight, overt, candid … Useful english dictionary
above board — If things are done above board, they are carried out in a legal and proper manner. (Dorking School Dictionary) *** If a situation or business is described as above board, it is open, honest and legal. There are not secret… … English Idioms & idiomatic expressions
above\ board — прямой, честный, открытый, иногда: open and above board All his business dealings were above board … Idioms and examples
above board — adjective (not before noun) honest and legal: open and above board: The deal was completely open and above board … Longman dictionary of contemporary English
above board — a.bove board [ US .ˈ. .] adj [not before noun] honest and legal ▪ His plans for opening a coffee shop are completely above board … Dictionary of contemporary English
above board — adverb Honestly, reputably. They conducted the negotiations completely above board … Wiktionary
above-board — adjective Open; transparent; honest; legal. See Also: above board … Wiktionary
above board — legal, not hidden, not under the table, not underhanded Every action, every payment is above board. Customers respect that kind of honesty … English idioms