Перевод: с испанского на все языки

со всех языков на испанский

abortionists

  • 1 abortista

    adj.
    abortionist.
    f. & m.
    abortionist.
    * * *
    1 (médico) abortionist
    2 (partidario) pro-abortionist, abortion campaigner
    * * *
    1.
    ADJ [clínica] abortion antes de s ; [política] pro-abortion
    2. SMF
    1) (=partidario) abortion campaigner
    2) (=criminal) abortionist
    3.
    * * *
    masculino y femenino
    a) ( partidario) pro-abortionist, pro-choicer (AmE euph)
    b) ( ilegal) abortionist
    * * *
    Ex. Women should be free to have legal abortions so that they are not 'forced' to go to 'back-street' abortionists.
    ----
    * antiabortista = antiabortion [anti-abortion], antiabortionist [anti-abortionist].
    * * *
    masculino y femenino
    a) ( partidario) pro-abortionist, pro-choicer (AmE euph)
    b) ( ilegal) abortionist
    * * *

    Ex: Women should be free to have legal abortions so that they are not 'forced' to go to 'back-street' abortionists.

    * antiabortista = antiabortion [anti-abortion], antiabortionist [anti-abortionist].

    * * *
    pro-abortion, pro-choice ( AmE euph)
    A
    abortista ilegal back-street abortionist
    2 (partidario) pro-abortionist, pro-choicer ( AmE euph)
    B
    * * *
    ♦ adj
    pro-abortion
    ♦ nmf
    abortionist
    * * *
    m/f abortionist
    * * *
    : abortionist

    Spanish-English dictionary > abortista

  • 2 clandestino

    adj.
    underground, hole-and-corner, secret, backdoor.
    * * *
    1 clandestine, underground, secret
    * * *
    clandestino, -a
    1. ADJ
    1) [reunión, cita] secret, clandestine; [boda] secret; [pasos] stealthy
    2) (Pol) [actividad, movimiento] clandestine, underground; [agente] secret, undercover; [inmigrante] illegal

    andar clandestino — LAm (Pol) to be underground

    2.
    3.
    SMPL And shacks
    * * *
    I
    - na adjetivo <reunión/relación> clandestine, secret; < periódico> underground
    II
    - na masculino, femenino (fam) illegal immigrant
    * * *
    = underground, clandestine, back-street.
    Ex. Liberation News Service (LNS) was an underground newspaper which supplied the US 1960s counter-culture with a variety of articles, essays and spoofs.
    Ex. The article describes the recent history of clandestine publishing in Poland = El artículo describe la historia reciente de la edición clandestina en Polonia.
    Ex. Women should be free to have legal abortions so that they are not 'forced' to go to ' back-street' abortionists.
    * * *
    I
    - na adjetivo <reunión/relación> clandestine, secret; < periódico> underground
    II
    - na masculino, femenino (fam) illegal immigrant
    * * *
    = underground, clandestine, back-street.

    Ex: Liberation News Service (LNS) was an underground newspaper which supplied the US 1960s counter-culture with a variety of articles, essays and spoofs.

    Ex: The article describes the recent history of clandestine publishing in Poland = El artículo describe la historia reciente de la edición clandestina en Polonia.
    Ex: Women should be free to have legal abortions so that they are not 'forced' to go to ' back-street' abortionists.

    * * *
    ‹reunión/relación› clandestine, secret; ‹periódico› underground
    masculine, feminine
    A ( fam); illegal immigrant
    B
    * * *

    clandestino
    ◊ -na adjetivo ‹reunión/relación› clandestine, secret;


    ‹ periódico› underground
    ■ sustantivo masculino, femenino (fam) illegal immigrant
    clandestino,-a adjetivo clandestine, underground
    aborto clandestino, backstreet abortion
    ' clandestino' also found in these entries:
    Spanish:
    clandestina
    - pirata
    English:
    clandestine
    - undercover
    - underground
    - back
    * * *
    clandestino, -a
    ♦ adj
    [actividad] clandestine; [publicación, asociación] underground; [inmigrante] illegal
    ♦ nm,f
    [persona] illegal immigrant
    * * *
    adj POL clandestine, underground;
    movimiento clandestino underground movement
    * * *
    clandestino, -na adj
    : clandestine, secret

    Spanish-English dictionary > clandestino

  • 3 de los barrios pobres

    (adj.) = back-street
    Ex. Women should be free to have legal abortions so that they are not 'forced' to go to ' back-street' abortionists.
    * * *
    (adj.) = back-street

    Ex: Women should be free to have legal abortions so that they are not 'forced' to go to ' back-street' abortionists.

    Spanish-English dictionary > de los barrios pobres

  • 4 ilegal

    adj.
    illegal.
    * * *
    1 illegal
    * * *
    adj.
    * * *
    ADJ illegal, unlawful
    * * *
    adjetivo <venta/comercio> illegal, unlawful; <inmigrante/huelga> illegal
    * * *
    = illicit, pirated, illegal, bootleg, back-street, piratical, wrongful, unlicensed, fly-by-night, against the law.
    Ex. The commandment KOLN see COLOGNE should be sufficient cause for the rejection of the illicit proposal to establish OPERA -- KOLN.
    Ex. Beadle and Adams of New York's 'dime and nickel novels' included both new books and pirated English novels retailing as paperbacks at 10 cents a volume.
    Ex. The closed shop (an industry or organization in which employers may hire only union members) is illegal, as is the union shop (where union membership is mandatory for all employees included in a bargaining unit).
    Ex. Sometimes described as a ' bootleg' preacher, Will Campbell professes a great love and affection for Country Music.
    Ex. Women should be free to have legal abortions so that they are not 'forced' to go to ' back-street' abortionists.
    Ex. Their secondary aim was to print piratical, scurrilous and bawdy material for the people of Dublin.
    Ex. Something must be done to resolve freelance authors' rights to remuneration for wrongful use of their property.
    Ex. Loan sharks are unlicensed lenders, they operate illegally and away from any sort of regulation that governs the financial industry.
    Ex. What I was reading about looked like a really genuine and reliable way of earning good money that didn't involve some fly-by-night, get-rich-quick scheme.
    Ex. Is it not against the law to release a drunk back into society who may be still under the infuence?.
    ----
    * bebida alcohólica ilegal = moonshine.
    * caza ilegal = poaching.
    * declarar ilegal = outlaw.
    * destilería ilegal = moonshine still.
    * droga ilegal = illicit drug.
    * entrada ilegal = trespassing.
    * fabricante ilegal de bebidas alcohólicas = moonshiner.
    * inmigración ilegal = illegal immigration.
    * inmigrante ilegal = illegal alien.
    * ocupación ilegal = squat, squatting.
    * prácticas ilegales = unlawful practices.
    * reproducción ilegal de libros = book piracy.
    * ser ilegal = be against the law.
    * sustancia ilegal = illegal substance.
    * tráfico ilegal de drogas = illicit drug trafficking.
    * vendedor ilegal de bebidas alcohólicas = moonshiner.
    * * *
    adjetivo <venta/comercio> illegal, unlawful; <inmigrante/huelga> illegal
    * * *
    = illicit, pirated, illegal, bootleg, back-street, piratical, wrongful, unlicensed, fly-by-night, against the law.

    Ex: The commandment KOLN see COLOGNE should be sufficient cause for the rejection of the illicit proposal to establish OPERA -- KOLN.

    Ex: Beadle and Adams of New York's 'dime and nickel novels' included both new books and pirated English novels retailing as paperbacks at 10 cents a volume.
    Ex: The closed shop (an industry or organization in which employers may hire only union members) is illegal, as is the union shop (where union membership is mandatory for all employees included in a bargaining unit).
    Ex: Sometimes described as a ' bootleg' preacher, Will Campbell professes a great love and affection for Country Music.
    Ex: Women should be free to have legal abortions so that they are not 'forced' to go to ' back-street' abortionists.
    Ex: Their secondary aim was to print piratical, scurrilous and bawdy material for the people of Dublin.
    Ex: Something must be done to resolve freelance authors' rights to remuneration for wrongful use of their property.
    Ex: Loan sharks are unlicensed lenders, they operate illegally and away from any sort of regulation that governs the financial industry.
    Ex: What I was reading about looked like a really genuine and reliable way of earning good money that didn't involve some fly-by-night, get-rich-quick scheme.
    Ex: Is it not against the law to release a drunk back into society who may be still under the infuence?.
    * bebida alcohólica ilegal = moonshine.
    * caza ilegal = poaching.
    * declarar ilegal = outlaw.
    * destilería ilegal = moonshine still.
    * droga ilegal = illicit drug.
    * entrada ilegal = trespassing.
    * fabricante ilegal de bebidas alcohólicas = moonshiner.
    * inmigración ilegal = illegal immigration.
    * inmigrante ilegal = illegal alien.
    * ocupación ilegal = squat, squatting.
    * prácticas ilegales = unlawful practices.
    * reproducción ilegal de libros = book piracy.
    * ser ilegal = be against the law.
    * sustancia ilegal = illegal substance.
    * tráfico ilegal de drogas = illicit drug trafficking.
    * vendedor ilegal de bebidas alcohólicas = moonshiner.

    * * *
    ‹venta/comercio› illegal, unlawful; ‹inmigrante› illegal; ‹huelga› illegal
    funciona de manera ilegal it operates illegally
    la importación de ese tipo de artículo es ilegal it is illegal o against the law to import that type of article
    * * *

    ilegal adjetivo
    illegal;

    ilegal adjetivo illegal

    ' ilegal' also found in these entries:
    Spanish:
    compinche
    - desaguisado
    - enredar
    - importación
    - ocupante
    - pirata
    - tapadera
    - falluca
    - furtivo
    English:
    against
    - illegal
    - insider dealing
    - insider trading
    - law
    - lawful
    - squatter
    - squatting
    - stranglehold
    - tapping
    - tighten up
    - unlawful
    - wetback
    - outlaw
    * * *
    ♦ adj
    illegal;
    de forma ilegal illegally
    ♦ nmf
    [inmigrante] illegal immigrant, US illegal; [trabajador] illegal worker, US illegal
    * * *
    adj illegal
    * * *
    ilegal adj
    : illegal, unlawful
    ♦ ilegalmente adv
    ilegal nmf, CA, Mex : illegal alien
    * * *
    ilegal adj illegal

    Spanish-English dictionary > ilegal

См. также в других словарях:

  • abortionists — a·bor·tion·ist || É™ bɔːʃnɪst n. doctor who performs abortions, doctor who terminates pregnancies (derogatory) …   English contemporary dictionary

  • Assassination of George Tiller — Tiller murder George Tiller gives a mock consultation in 1997 in the setting of his clinic, Women’s Health Care – Wichita, Kansas, which he owned and operated from 1975 until his death. Location …   Wikipedia

  • Operation Save America — See also: History of Operation Rescue and Operation Rescue (Kansas) Operation Save America members protest in front of an abortion clinic in Jackson, Mississippi, during their 2006 National Event in that city. Operation Save America… …   Wikipedia

  • anti-abortionist — anti abortionists N COUNT An anti abortionist is someone who wants to limit or prevent the legal availability of abortions. An attempt by anti abortionists to tighten the rules was defeated …   English dictionary

  • Jerry Falwell — This article is about Jerry Falwell, Sr. For the article about his son, see Jerry Falwell, Jr. Jerry Falwell Born Jerry Lamon Falwell August 11, 1933(1933 08 11) …   Wikipedia

  • Nazi Germany — Greater German Reich Großdeutsches Reich ↓ 1933–1945 …   Wikipedia

  • Pat Robertson — Robertson during an Operation Blessing International appearance a …   Wikipedia

  • Pat Buchanan — Infobox Celebrity name = Pat Buchanan caption = Pat Buchanan in 2008 birth date = birth date and age|mf=yes|1938|11|2 birth place = Washington, D.C., United States death place = occupation = Writer, political commentator spouse = Shelley Ann… …   Wikipedia

  • Abortion in the United Kingdom — has been legal in England, Scotland and Wales since the Abortion Act passed in 1967. At the time, this legislation was one of the most liberal laws regarding abortion in Europe. However, abortion remains illegal in Northern Ireland, and all… …   Wikipedia

  • Ann Coulter — At a book signing at CPAC FL in Orlando, Florida …   Wikipedia

  • Abortion in the United States — has been legal in every state since the United States Supreme Court decision in Roe v. Wade, on January 22, 1973. Prior to Roe , there were exceptions to the abortion ban in at least 10 states; Roe established that a woman has a right to self… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»