-
61 abort
vi., n. 1)유산하다, 조산하다, 실패하다, 발육이 안된 채 끝나다, 로켓비행이 중단 되다, 프로그램 실행의 중지 -
62 abort
1. ჩაშლა (ჩაიშლება); 2. მოშორება, თავის განებება, მოშლა -
63 abort
بچه انداختن، سقط كردن، نارس ماندن، ريشه نكردن، عقيم ماندن، بي نتيجه ماندن -
64 abort
vi pometnuti, pobaciti [biol][fig] zaostati u razvoju, zakržljati, ostati jalov; [fig] pretrpjeti neuspjeh, izjaloviti se* * *
abortirati
jalov
namjerni prekid
neuspio
neuspjeh
odbaciti
odustati
pobaciti
prekid
prekini
prekinuti -
65 abort
[ə'bɔːt]vtfoetus usuwać (usunąć perf); activity przerywać (przerwać perf); plan zaniechać ( perf) +gen; ( COMPUT) przerywać (przerwać perf) (zadanie, wykonywanie programu)* * *[ə'bo:t]1) (to lose or bring about the loss of (an unborn child) from the womb.) poronić, wymusić poronienie2) ((of a plan etc) to (cause to) come to nothing.) zarzucać, rezygnować z3) (to stop or abandon (a space mission, eg the firing of a rocket) before it is completed.) zaniechać•- abortion- abortive -
66 abort
[ə'bo:t]1) (to lose or bring about the loss of (an unborn child) from the womb.) izdarīt abortu; priekšlaicīgi dzemdēt2) ((of a plan etc) to (cause to) come to nothing.) ciest neveiksmi3) (to stop or abandon (a space mission, eg the firing of a rocket) before it is completed.) pārtraukt•- abortion- abortive* * *lidojuma pārtraukšana; priekšlaicīgi dzemdēt; izdarīt abortu, pārtraukt grūtniecību; ciest neveiksmi; pārtraukt lidojumu; neattīstīties pilnīgi -
67 abort
пометнува, изјаловува (фиг), абортира* * *в1. tr прекинување (also C.) ;2. intr потфрлување, претрпување абортус ;3. intr (астрон.) прекинување на вселенски лет; абортира, пометнува, изјаловува (фиг); компј. прекин(ува) Прекин па операција, команда, процес или процедура во текна извршување.; абортира; пометнува; изјаловува (фиг), абортира, пометнува, прекин -
68 abort
[ə'bo:t]1) (to lose or bring about the loss of (an unborn child) from the womb.) persileisti, nutraukti nėštumą2) ((of a plan etc) to (cause to) come to nothing.) sužlugdyti, sužlugti3) (to stop or abandon (a space mission, eg the firing of a rocket) before it is completed.) atšaukti, atsisakyti•- abortion- abortive -
69 abort
вчт.прекращение, немедленное прекращение (напр. выполнения УП)English-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > abort
-
70 abort
v avortar, provocar un avortament | INFORM avortar -
71 abort
aborto, fallimento -
72 abort
1.(преждевременное) прекращение (напр., выполнения программы); выбрасывание задачи ( снятие с решения)2.аварийно заканчиваться; срываться; терпеть неудачуEnglish-Russian dictionary of computer science and programming > abort
-
73 abort
تجهض* * *تُجْهِض -
74 abort
-
75 abort
• abortirati; jalov; neuspeo; odbaciti; ojaloveti; pobaciti; prekinuti; pretrpeti neuspeh; promašiti; roditi pre vremena; zakržljati -
76 abort
[ə'bo:t]1) (to lose or bring about the loss of (an unborn child) from the womb.) potratit2) ((of a plan etc) to (cause to) come to nothing.) pokazit se, zmařit3) (to stop or abandon (a space mission, eg the firing of a rocket) before it is completed.) přerušit•- abortion- abortive* * *• potratit• překazit• selhat• nezdařit se -
77 abort
verb1) выкидывать, преждевременно разрешаться от бремени2) потерпеть неудачу3) biol. остаться недоразвитым; стать бесплодным* * *(0) не удаться* * ** * *[a·bort || ə'bɔːt] v. иметь выкидыш, выкинуть, преждевременно родить; потерпеть неудачу, остаться недоразвитым; прервать (комп.), прекратить процесс (комп.)* * *выбросьтевыкидыватьвыкиньтевышвырните* * *1. сущ.; амер.; авиац. аварийное прекращение (полета, запуска и т. п.) 2. гл. 1) иметь выкидыш, преждевременно разрешаться от бремени 2) останавливать, прекращать, прерывать (беременность), производить (искусственный) аборт 3) потерпеть неудачу; не удаваться -
78 abort
voortijdige afsluiting -
79 abort
[ə'bo:t]1) (to lose or bring about the loss of (an unborn child) from the womb.) potratiť2) ((of a plan etc) to (cause to) come to nothing.) zmariť, zaraziť3) (to stop or abandon (a space mission, eg the firing of a rocket) before it is completed.) prerušiť, zastaviť, predčasne ukončiť•- abortion- abortive* * *• zabalit to• zarazit• zastavit sa• zrušit• zlyhat• stroskotat• urobit potrat• predcasne ukoncit• prerušit• pokazit sa• potratit• mat potrat -
80 abort
przerwanie wykonywania zadania
См. также в других словарях:
Abort — (Abtritt, Privet, Retirade, Klosett), eine Bedürfnisanstalt, die entweder an einer geeignet gelegenen Stelle des Gebäudes selbst (am besten an der Nord oder Ostseite) oder in einem Anbau, seltener in einem selbständigen Bau im Hofraum… … Lexikon der gesamten Technik
abort — UK US /əˈbɔːt/ verb ► [T] to stop an activity before it begins or before it is complete: abort a test/trial/plan »We were forced to abort the test as a result of technical problems. abort a launch/merger/deal »Money has been wasted on aborted… … Financial and business terms
Abort — can mean: *Abortion, a premature termination of pregnancy ending in the death of the embryo or fetus. *Early termination of some process, e.g.: **The early termination of a spaceflight, particularly a mode resulting in the return of the… … Wikipedia
Abort — [a bɔʁt] (von lateinisch aboriri, abortus = entschwinden, entschwunden) steht für: Fehlgeburt Schwangerschaftsabbruch Toilette Abort (Informatik), Abbruch einer Transaktion Abort [ˈapˌʔɔʁt] (vermutlich aus dem Niederdeutschen af ort = abgelegener … Deutsch Wikipedia
abort — abort·in; abort·er; abort; abort·ive; abort·ive·ly; … English syllables
Abort — 1 Sm Klosett erw. reg. (16. Jh., Standard 18. Jh.) Stammwort. Hüllwort für älteres Abtritt, aus ab und Ort als abgelegener Ort ; schon mndd. afort in dieser Bedeutung. Der Abtritt war ursprünglich ein Ort im Freien; er wurde dann überdacht und… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
abort — /ə bȯrt/ vt: to induce the expulsion of (a human fetus) Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996. abort … Law dictionary
Abort — A*bort ([.a]*b[^o]rt ), v. t. to cause (an action or process) to stop at an early stage, or before normal completion; as, to abort a rocket flight. [PJC] … The Collaborative International Dictionary of English
Abort — ¹Abort Latrine, Pissoir, sanitäre Anlagen, Toilette, WC; (ugs.): 00, Klo, Lokus, Null Null, Nummer null, Orkus; (salopp): Pinkelbude; (fam.): Häuschen, Klöchen; (derb): Pissbude, Scheißhaus; (verhüll.): Gelegenheit, Lokalität; (ugs. verhüll.): To … Das Wörterbuch der Synonyme
abort — [v1] stop or cancel something arrest, break off, call it quits*, call off, check, cut off, drop, end, fail, halt, interrupt, knock it off*, lay off*, nullify, scrap, scratch, scrub*, terminate; concept 121 Ant. continue, keep abort [v2] terminate … New thesaurus
Abort — A*bort ([.a]*b[^o]rt ), v. i. [L. abortare, fr. abortus, p. p. of aboriri; ab + oriri to rise, to be born. See {Orient}.] [1913 Webster] 1. To miscarry; to bring forth young prematurely. [1913 Webster] 2. (Biol.) To become checked in normal… … The Collaborative International Dictionary of English