-
41 abort
[ə`bɔːt]аварийное прекращениеиметь выкидыш, преждевременно разрешаться от бремениостанавливать, прекращать, прерывать, производить абортпотерпеть неудачу; не удаватьсяостаться недоразвитым; прекратить развитие на начальной стадии; стать бесплоднымпрекращать, отменять; прерываться; отказатьАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > abort
-
42 abort
мед.гл. прерывать аборт -
43 abort
[a·bort || ə'bɔːt]◙ v. להפיל (ולד); לסכל, לבטל; להיכשל; (במחשבים) לבטל, נטוש הליך או תכנית* * *◙ תינכת וא ךילה שוטנ,לטבל (םיבשחמב) ;לשכיהל ;לטבל,לכסל ;(דלו) ליפהל◄ -
44 abort
< edp> (menu option) ■ Abbrechen n; Abbruch mvt <tech.gen> (any process; e.g. program routine, launch) ■ abbrechen vt -
45 abort
[ə'bo:t]1) (to lose or bring about the loss of (an unborn child) from the womb.) abortere2) ((of a plan etc) to (cause to) come to nothing.) abortere3) (to stop or abandon (a space mission, eg the firing of a rocket) before it is completed.) afbryde•- abortion- abortive* * *[ə'bo:t]1) (to lose or bring about the loss of (an unborn child) from the womb.) abortere2) ((of a plan etc) to (cause to) come to nothing.) abortere3) (to stop or abandon (a space mission, eg the firing of a rocket) before it is completed.) afbryde•- abortion- abortive -
46 abort
припиняти, зривати; робити аборт; закінчувати передчасно; зазнавати невдачі- aborted- aborted escape -
47 abort
menggugurkan* * *keguguran, gugur, mengarbosi, menggugurkan -
48 abort
v.i.asqaat karna / Hamal girana / peyT girna -
49 abort
[ə'bo:t]1) (to lose or bring about the loss of (an unborn child) from the womb.) missa fóstur; valda fósturláti hjá2) ((of a plan etc) to (cause to) come to nothing.) hætta við3) (to stop or abandon (a space mission, eg the firing of a rocket) before it is completed.) stöðva í miðju kafi•- abortion- abortive -
50 abort
elvetél, semmi sem lesz belőle, koraszülése van* * *[ə'bo:t]1) (to lose or bring about the loss of (an unborn child) from the womb.) elvetél2) ((of a plan etc) to (cause to) come to nothing.) semmi sem lesz belőle3) (to stop or abandon (a space mission, eg the firing of a rocket) before it is completed.) elhalaszt•- abortion- abortive -
51 abort
VI1. गर्भपात\abortहोनाIn the age group of 1.to 20 more then half of all pregnancies are aborted.2. छोड़\abortदेना\{अधूरा\}Peace talks had to be aborted. -
52 abort
éirigh as -
53 abort
miseydnast -
54 abort
[ə'bo:t]1) (to lose or bring about the loss of (an unborn child) from the womb.) abortar2) ((of a plan etc) to (cause to) come to nothing.) abortar3) (to stop or abandon (a space mission, eg the firing of a rocket) before it is completed.) abortar•- abortion- abortive* * *ab.ort[əb'ɔ:t] vt+vi 1 abortar, produzir defeituosamente, dar à luz prematuramente. 2 deixar de desenvolver. 3 restringir o desenvolvimento. 4 fig malograr. -
55 abort
v1) викидати, передчасно народжувати2) зазнати невдачі (про плани тощо)3) біол. залишитися недорозвиненим; стати неплідним4) мед. обривати хворобу на початковій стадії* * *I n; перев.; спец.аварійне припинення (випробувань, польоту, запуску)II v1) мати викидень; робити ( штучний) аборт, переривати вагітність2) розвитися не повністю; припинити розвиток на початковій стадії3) зазнати невдачі (звич. на самому початку чого-небудь)4) cпeц. припиняти, скасовувати ( випробування), політ, запуск; знімати ( літак) з виконання завдання; повертати (ракету, снаряд)5) зупиняти, припиняти; запобігати; переривати ( що-небудь) на самому початку -
56 abort
I n; перев.; спец.аварійне припинення (випробувань, польоту, запуску)II v1) мати викидень; робити ( штучний) аборт, переривати вагітність2) розвитися не повністю; припинити розвиток на початковій стадії3) зазнати невдачі (звич. на самому початку чого-небудь)4) cпeц. припиняти, скасовувати ( випробування), політ, запуск; знімати ( літак) з виконання завдання; повертати (ракету, снаряд)5) зупиняти, припиняти; запобігати; переривати ( що-небудь) на самому початку -
57 abort
v. çocuk düşürmek, düşük yapmak, gelişememek, başarısızlıkla sonuçlanmak, durdurmak, iptal etmek* * *1. bitirmeden durdur 2. kürtaj yaptır 3. yarıda kes (v.) 4. yarıda kesme (n.)* * *[ə'bo:t]1) (to lose or bring about the loss of (an unborn child) from the womb.) kürtaj yapmak, çocuk aldırmak2) ((of a plan etc) to (cause to) come to nothing.) boşa çıkarmak, yarıda bırakmak3) (to stop or abandon (a space mission, eg the firing of a rocket) before it is completed.) durdurmak•- abortion- abortive -
58 abort
[ə'bo:t]1) (to lose or bring about the loss of (an unborn child) from the womb.) splaviti2) ((of a plan etc) to (cause to) come to nothing.) izjaloviti3) (to stop or abandon (a space mission, eg the firing of a rocket) before it is completed.) prekiniti, opustiti•- abortion- abortive* * *[əbɔ:t]intransitive verb medicine splaviti; biology zakrneti; figuratively izjaloviti se, ponesrečiti se -
59 abort
• epäonnistua• tehda abortti• tehdä abortti• kieltää• keskeyttää• keskeytys• keskeyttää (ATK)• surkastua• kumoaminenlaw• kumota* * *ə'bo:t1) (to lose or bring about the loss of (an unborn child) from the womb.) saada tai aiheuttaa keskenmeno2) ((of a plan etc) to (cause to) come to nothing.) raueta3) (to stop or abandon (a space mission, eg the firing of a rocket) before it is completed.) keskeyttää•- abortion- abortive -
60 abort
v. 1. үр зулбах/ зулбуулах. 2. үр дүнгүй болох, нурах.
См. также в других словарях:
Abort — (Abtritt, Privet, Retirade, Klosett), eine Bedürfnisanstalt, die entweder an einer geeignet gelegenen Stelle des Gebäudes selbst (am besten an der Nord oder Ostseite) oder in einem Anbau, seltener in einem selbständigen Bau im Hofraum… … Lexikon der gesamten Technik
abort — UK US /əˈbɔːt/ verb ► [T] to stop an activity before it begins or before it is complete: abort a test/trial/plan »We were forced to abort the test as a result of technical problems. abort a launch/merger/deal »Money has been wasted on aborted… … Financial and business terms
Abort — can mean: *Abortion, a premature termination of pregnancy ending in the death of the embryo or fetus. *Early termination of some process, e.g.: **The early termination of a spaceflight, particularly a mode resulting in the return of the… … Wikipedia
Abort — [a bɔʁt] (von lateinisch aboriri, abortus = entschwinden, entschwunden) steht für: Fehlgeburt Schwangerschaftsabbruch Toilette Abort (Informatik), Abbruch einer Transaktion Abort [ˈapˌʔɔʁt] (vermutlich aus dem Niederdeutschen af ort = abgelegener … Deutsch Wikipedia
abort — abort·in; abort·er; abort; abort·ive; abort·ive·ly; … English syllables
Abort — 1 Sm Klosett erw. reg. (16. Jh., Standard 18. Jh.) Stammwort. Hüllwort für älteres Abtritt, aus ab und Ort als abgelegener Ort ; schon mndd. afort in dieser Bedeutung. Der Abtritt war ursprünglich ein Ort im Freien; er wurde dann überdacht und… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
abort — /ə bȯrt/ vt: to induce the expulsion of (a human fetus) Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996. abort … Law dictionary
Abort — A*bort ([.a]*b[^o]rt ), v. t. to cause (an action or process) to stop at an early stage, or before normal completion; as, to abort a rocket flight. [PJC] … The Collaborative International Dictionary of English
Abort — ¹Abort Latrine, Pissoir, sanitäre Anlagen, Toilette, WC; (ugs.): 00, Klo, Lokus, Null Null, Nummer null, Orkus; (salopp): Pinkelbude; (fam.): Häuschen, Klöchen; (derb): Pissbude, Scheißhaus; (verhüll.): Gelegenheit, Lokalität; (ugs. verhüll.): To … Das Wörterbuch der Synonyme
abort — [v1] stop or cancel something arrest, break off, call it quits*, call off, check, cut off, drop, end, fail, halt, interrupt, knock it off*, lay off*, nullify, scrap, scratch, scrub*, terminate; concept 121 Ant. continue, keep abort [v2] terminate … New thesaurus
Abort — A*bort ([.a]*b[^o]rt ), v. i. [L. abortare, fr. abortus, p. p. of aboriri; ab + oriri to rise, to be born. See {Orient}.] [1913 Webster] 1. To miscarry; to bring forth young prematurely. [1913 Webster] 2. (Biol.) To become checked in normal… … The Collaborative International Dictionary of English
