Перевод: с чешского на испанский

с испанского на чешский

abominación

  • 1 hanebnost

    f abominación
    f abyección
    f bacianda
    f bastardía
    f indignidad
    f infamia
    f iniquidad
    f odiosidad
    f vergüenza
    f vileza
    f villanía
    m afeamineto
    m agraviamiento

    Otwarty słownik polsko-galisyjski > hanebnost

  • 2 hnus

    f pl. náuseas
    f abominación
    f asquerosidad
    f bascosidad
    f execración
    f náusea
    f repugnancia
    m aborrecimiento
    m asco
    m hastío
    m repelo
    m tedio

    Otwarty słownik polsko-galisyjski > hnus

  • 3 hrůza

    f Am espantosidad
    f Co terronera
    f abominación
    f caraba
    f grima
    f horribilidad
    f horripilancia
    f pavura
    f terribleza
    f truculencia
    m aterramiento
    m espanto
    m estremecimiento
    m horror
    m pavor

    Otwarty słownik polsko-galisyjski > hrůza

  • 4 nechuť

    f cocolía
    f abominación
    f animadversión
    f antipatía
    f desafección
    f desgana
    f displicencia
    f reluctancia
    f repulsión
    m aborrecimiento
    m desabrimiento
    m desafecto
    m desgano
    m desplacer
    m desvío
    m disgusto
    m empalagamiento
    m empalago
    m enfadamiento
    m enfado
    m sinsabor
    m ámago

    Otwarty słownik polsko-galisyjski > nechuť

  • 5 nelibost

    f pl. agrias
    f abominación
    f desafección
    f displicencia
    f indignación
    f sofocación
    m acíbar
    m desafecto
    m desagrado
    m desplacer
    m disgusto

    Otwarty słownik polsko-galisyjski > nelibost

  • 6 odpor

    f Am repelencia
    f pl. náuseas
    f abominación
    f animadversión
    f antipatía
    f contradicción
    f contraposición
    f desgana
    f dificultad
    f displicencia
    f execración
    f hostilidad
    f náusea
    f odiosidad
    f oposición
    f perinquina
    f reacción
    f rehuida
    f reluctancia
    f repugnancia
    f repulsión
    m el. arrastre
    m aborrecimiento
    m aguante
    m asco
    m contrarresto
    m desgano
    m desvío
    m disgusto
    m fastidio
    m horror
    m repelo
    m repeluco
    m tedio
    m tema
    m ámago

    Otwarty słownik polsko-galisyjski > odpor

  • 7 ohavnost

    f abominación
    f enormidad
    f execrabilidad
    f ignominia
    f infamia
    f monstruosidad
    m afeamineto
    m esperpento
    m horror

    Otwarty słownik polsko-galisyjski > ohavnost

  • 8 ošklivost

    f abominación
    f execración
    f repugnancia
    m aborrecimiento
    m afeamineto
    m horror

    Otwarty słownik polsko-galisyjski > ošklivost

См. также в других словарях:

  • Abominación — puede referirse a: Abominación (Biblia), un concepto bíblico y teológico. A partir de ese concepto bíblico se han formado los demás: Abominar es condenar y maldecir a alguien o algo por considerarlo malo o perjudicial.[1] Abominación es también,… …   Wikipedia Español

  • abominación — sustantivo femenino 1. (no contable) Acción y resultado de abominar: La abominación de la guerra tiene que interesar a todos. 2. Uso/registro: elevado. Cosa abominable: Se cuenta que en esa secta se cometen auténticas abominaciones …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • abominación — (Del lat. abominatĭo, ōnis). 1. f. Acción y efecto de abominar. 2. Cosa abominable …   Diccionario de la lengua española

  • abominación — ► sustantivo femenino 1 Acción y efecto de aborrecer una cosa. 2 Cosa aborrecible: ■ la obra resultó una abominación. SINÓNIMO asco * * * abominación f. Acción de abominar. ⊚ Cosa abominable: ‘Lo que ha ocurrido es una abominación’. * * *… …   Enciclopedia Universal

  • abominación — {{#}}{{LM A00153}}{{〓}} {{[}}abominación{{]}} ‹a·bo·mi·na·ción› {{《}}▍ s.f.{{》}} {{<}}1{{>}} Horror o aborrecimiento: • Es una abominación que se cometan crímenes.{{○}} {{<}}2{{>}} Condena y maldición de algo que se considera malo o perjudicial:… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • Abominación (Biblia) — Abominación (del latín abominatio, verbo abominari deprecar un mal presagio ) es el término usado para traducir diferentes términos hebreos usados en la Biblia: shiqquwts, shiqqûts y sheqets (formas derivadas de shâqats), y תֹּועֵבָה tōʻēḇā, to… …   Wikipedia Español

  • Abominación (Marvel) — Este artículo o sección sobre historieta necesita ser wikificado con un formato acorde a las convenciones de estilo. Por favor, edítalo para que las cumpla. Mientras tanto, no elimines este aviso puesto el 1 de octubre de 2008. También puedes… …   Wikipedia Español

  • abominación — sustantivo femenino aversión*, aborrecimiento, execración. → aborrecer. (↑aborrecer) * * * Sinónimos: ■ repulsión, aversión, execración, horror, aborrecimiento …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • abominacion — abouminacioun, ien f. abomination …   Diccionari Personau e Evolutiu

  • The Incredible Hulk (película) — Para otros usos de Hulk, véase Hulk (desambiguación). El Increíble Hulk Título Hulk: El Hombre Increíble El Increíble Hulk Ficha técnica Dirección Louis Leterrier …   Wikipedia Español

  • Homosexualidad y cristianismo — Entre las iglesias cristianas existe una gran diversidad de opiniones y prácticas en relación a las personas homosexuales. La mayoría de las denominaciones cristianas, y muy especialmente las mayores de ellas, la Iglesia Católica Romana y la… …   Wikipedia Español

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»