-
1 abogaderas
-
2 abogaderas
f; pl1) Ам. уси́лия, стара́ния ( привлечь на свою сторону)2) Ю. Ам. хитроу́мные до́воды, уло́вки••andar [salir] con abogaderas Ю. Ам. — хитри́ть, извора́чиваться
-
3 abogaderas
-
4 abogaderas
-
5 abogaderas
• quibbling• specious arguments -
6 abogaderas
f• hanl., pl. advokátština• hanl., pl. lapálie* * *f• hanl., pl. advokátské kličky• hanl., pl. advokátské knify• hanl., pl. advokátské pletichy• hanl., pl. lstivé praktiky• hanl., pl. lstivé úskoky -
7 abogaderas
f pl Ю. Амер. лъжливи аргументи, фалшиви доказателства. -
8 abogaderas
f.pl.specious arguments, quibbling. -
9 abogaderas SFPL LAm
LAm pey specious arguments, false arguments -
10 no me satisfacen∙ sus abogaderas
• hanl. jeho advokátské knify na mě neplatíDiccionario español-checo > no me satisfacen∙ sus abogaderas
-
11 salir∙ con abogaderas
• hanl. hledat ve všem kličky• hanl. soudit se -
12 уловка
ж.efugio m, subterfugio m; astucia f, artería f, rodeo m ( хитрость)уло́вки — argumentos capciosos; abogaderas f pl (Ю. Ам.)прибега́ть к ра́зным уло́вкам — recurrir a diferentes subterfugios -
13 abogaderías
см. abogaderas 2); f; pl; П.
См. также в других словарях:
abogaderas — (plural) sustantivo femenino 1. Origen: América del Sur. Argumentos falsos o engañosos … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
abogaderas — f. pl. Am. Mer. Argumentos capciosos … Diccionario de la lengua española
abogaderas — ► sustantivo femenino plural América Meridional Argumentos capciosos: ■ no me venga usted con abogaderas y reláteme lo que pasó. * * * abogaderas (Am. S.) f. pl. Argumentos expuestos con habilidad para hacer caer al contrario en una trampa. * * * … Enciclopedia Universal
abogaderas — Sinónimos: ■ argumentos … Diccionario de sinónimos y antónimos
