-
1 испытание на раздачу
neng. (труб) ensayo de abocardado -
2 развальцованный
adjeng. abocardado, laminado -
3 развальцовка
n1) eng. abocardado, abocardador (de tubos), abocinador (инструмент), abocinamiento (действие), ensanchamiento, herramienta abocinadora, dilatación, mandrilado, mandrinado2) metal. abocardador -
4 раструб
м.enchufe m, boca f (трубы́); pabellón m ( духового инструмента)сапоги́ с растру́бами — botas fuelle
перча́тки с растру́бами — guantes con manopla(s)
соедине́ние растру́бом — empalme en forma de campana ( tubos)
* * *n1) gener. boca (духового инструмента), pabellón (трубы)2) eng. enchufe hembra, extremo abocardado, trompeta, junta (сантехн.), boca, bocina, enchufe -
5 раструбный конец
-
6 цекование
-
7 цековка
-
8 klínový
tech. abocardadoabovedadoahorquilladoahusadocuneiforme -
9 trubkový
tech. abocardadotech. abocinadotech. integro -
10 trychtýřovitý
tech. abocardadoaboquilladoembudado -
11 trychtýřový
tech. abocardadotech. abocinado -
12 отверстие, обработанное развёрткой
Русско-испанский автотранспортный словарь > отверстие, обработанное развёрткой
-
13 обработанное развёрткой отверстие
Русско-испанский автотранспортный словарь > обработанное развёрткой отверстие
-
14 flared landing
nAIR TRANSP aterrizaje abocardado m -
15 flared tube
nPROD tubo abocardado m -
16 bell-mouthed
adj.1 abocinado, de boca de campana.2 de voz sonora y profunda.3 abocardado, acampanado, atrompetado. -
17 bell-shaped
adj.1 campaniforme.2 acampanado, encampanado, abocardado, campaniforme. -
18 flared
adj.acampanado, abocardado, abocinado, atoquillado.pp.participio pasado del verbo FLARE.pt.pretérito del verbo: FLARE -
19 funnel-shaped
adj.1 abocardado, atrompetado, en forma de embudo.2 aritenoide, en forma de embudo. -
20 trumpet-shaped
adj.abocinado, atrompetado, abocardado.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
abocardado — abocardado, a Participio de «abocardar». ⊚ adj. Abocinado: de boca semejante a la de la trompeta; se aplica particularmente a las *armas. * * * abocardado, da. (Del part. de abocardar). adj. Dicho especialmente de algunas armas de fuego: De forma … Enciclopedia Universal
abocardado — abocardado, da (Del part. de abocardar). adj. Dicho especialmente de algunas armas de fuego: De forma semejante a la de la bocina … Diccionario de la lengua española
abocardado — {{#}}{{LM SynA41928}}{{〓}} {{\}}SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS:{{/}} {{[}}abocardado{{]}}, {{[}}abocardada{{]}} {{《}}▍ adj.{{》}} = acampanado • abocinado … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
abocardado — Sinónimos: ■ abocinado, ensanchado, acampanado, atrompetado, aboquillado … Diccionario de sinónimos y antónimos
abocinado — ► adjetivo 1 Se aplica al arma que tiene la boca como la de una trompeta o una bocina. SINÓNIMO [abocardado] 2 ARQUITECTURA Se refiere al arco que tiene más luz en un paramento que en el opuesto. SINÓNIMO embocinado * * * abocinado, a Participio… … Enciclopedia Universal
Carpintería — Para otros usos de este término, véase Carpintería (desambiguación). Carpintería en La Habana, Cuba … Wikipedia Español
atrompetado — ► adjetivo Que tiene forma de boca de trompeta, en especial, las armas de fuego. SINÓNIMO [abocardado] abocinado * * * atrompetado, a (de «a 2» y «trompeta») adj. *Abocinado. * * * atrompetado, da. (De … Enciclopedia Universal
abocinado — Sinónimos: ■ acampanado, abocardado, atrompetado, ensanchado, aboquillado … Diccionario de sinónimos y antónimos
campaniforme — adjetivo acampanado. * * * Sinónimos: ■ abocinado, acampanado, ensanchado, abocardado … Diccionario de sinónimos y antónimos
acampanado — {{#}}{{LM A00307}}{{〓}} {{SynA00311}} {{[}}acampanado{{]}}, {{[}}acampanada{{]}} ‹a·cam·pa·na·do, da› {{《}}▍ adj.{{》}} Con forma de campana o más ancho por la parte inferior que por la superior: • Llevaba unos pantalones acampanados muy pasados… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos