-
1 ableugnen
v/t (trennb., hat -ge-) deny; (von sich weisen) repudiate* * *to disavow; to deny* * *ạb|leug|nen sep1. vtSchuld, Tat to deny; Glauben to renounce2. vier hat weiter abgeleugnet — he continued to deny it
* * *ab|leug·nen▪ etw \ableugnen to deny sthseine Schuld \ableugnen to refuse to take the blamedie Vaterschaft \ableugnen to deny paternity* * *transitives Verb deny* * ** * *transitives Verb deny* * *v.to abnegate v.to disavow v. -
2 Mitverantwortung
f joint responsibility* * *Mịt|ver|ant|wor|tungfshare of the responsibilityMitverantwortung haben — to have or bear a share of the responsibility
die or jede Mitverantwortung ablehnen — to abnegate ( all) responsibility
* * *Mit·ver·ant·wor·tungf share of the responsibility\Mitverantwortung [für etw akk] haben [o tragen] to have [or bear] a share of the responsibility [for sth]* * *die share of the responsibility* * *Mitverantwortung f joint responsibility* * *die share of the responsibility -
3 verzichten
verzichten
to waive, to release, to renounce, to relinquish, to resign, to abnegate, to forgo;
• zugunsten der Allgemeinheit verzichten (Urheberschutz) to dedicate to the public (US);
• auf einen Anspruch verzichten to waive (abandon) a claim, to renounce one’s title;
• auf eine Erbschaft verzichten to renounce one’s interests in an estate, to resign (relinquish) an inheritance (US);
• auf eine Forderung verzichten to release (abandon) a claim;
• auf Förmlichkeiten (Formalitäten) verzichten to dispense with formalities;
• auf alle Konkursansprüche verzichten to give up all one’s claims upon the bankrupt;
• auf ein Patent verzichten to drop a patent;
• auf Pfändungsschutz verzichten to waive the laws exempting limited amounts of personal property from levy;
• auf sein Recht verzichten to disclaim (waive) one’s right;
• auf einen Rechtsanspruch verzichten to waive a claim;
• auf Rechtsmittel verzichten to perempt;
• auf eine Sicherheit verzichten to abandon a security;
• auf sein Vermögen verzichten to renounce one’s property;
• auf Warenzeichenschutz verzichten to disclaim a trademark. -
4 ableugnen
1. to abnegate2. to disavow3. to disown4. to forswear -
5 leugnen
1. to abnegate2. to deny3. to disavow4. to gainsay
См. также в других словарях:
Abnegate — Ab ne*gate, v. t. [imp. & p. p. {Abnegated}; p. pr. & vb. n. {Abnegating}.] [L. abnegatus, p. p. of abnegare; ab + negare to deny. See {Deny}.] To deny and reject; to abjure. Sir E. Sandys. Farrar. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
abnegate — I verb abjure, contravene, decline, deny, disavow, disclaim, disown, drop, forbear, gainsay, let go, negate, quit one s hold, rebuff, recall, refuse, refute, reject, relinquish, renounce, repudiate, repulse, retract, say no, spurn, surrender,… … Law dictionary
abnegate — (v.) 1650s, from L. abnegatus, pp. of abnegare to refuse, deny (see ABNEGATION (Cf. abnegation)). Related: Abnegated; abnegating … Etymology dictionary
abnegate — sacrifice, *forgo, eschew, forbear Analogous words: renounce, *abdicate: surrender, abandon, *relinquish, waive: abstain, *refrain Antonyms: indulge (in) Contrasted words: gratify, delight, regale, rejoice, gladden, * … New Dictionary of Synonyms
abnegate — [v] renounce abstain, decline, forbear, forgo, give up, refrain, reject; concepts 30,54,195 … New thesaurus
abnegate — ► VERB formal ▪ renounce or reject (something desired or valuable). DERIVATIVES abnegation noun. ORIGIN Latin, from negare deny … English terms dictionary
abnegate — [ab′nə gāt΄] vt. abnegated, abnegating [< L abnegatus, pp. of abnegare < ab , away, from + negare, to deny: see NEGATION] to give up (rights, claims, etc.); renounce abnegator n … English World dictionary
abnegate — transitive verb ( gated; gating) Etymology: back formation from abnegation Date: 1623 1. deny, renounce < abnegated their God > 2. surrender, relinquish < abnegated her powers > • abnegator … New Collegiate Dictionary
abnegate — abnegation, n. abnegator, n. /ab ni gayt /, v.t., abnegated, abnegating. 1. to refuse or deny oneself (some rights, conveniences, etc.); reject; renounce. 2. to relinquish; give up. [1650 60; < L abnegatus denied (ptp. of abnegare). See AB ,… … Universalium
abnegate — verb /ˈæbnɪɡeɪt/ a) To deny oneself (something); to renounce or give up a right or a claim to something; b) To abjure. See Also: abnegation … Wiktionary
abnegate — I (New American Roget s College Thesaurus) v. See negation. II (Roget s 3 Superthesaurus) v. give up, forgo, abstain, renounce, abdicate, refrain, forbear. ANT.: indulge, binge, imbibe … English dictionary for students