-
21 Abmessung
f́1. размер; измерение; размерность2. габаритDeutsch-Russische Wörterbuch von Kraftfahrzeugen > Abmessung
-
22 Abmessung
f́измерениеDeutsch-Russisch Wörterbuch der Forstwirtschaft, Holz-und Möbelindustrie > Abmessung
-
23 Abmessung
авиа. измерение авиа. размер авиа. габарит -
24 Abmessung
fразмер (м)мера (ж) -
25 Abmessung
(f) -
26 Abmessung
f <-, -en>1) измерение (определение размера чего-л)2) обыкн pl размеры, габаритыdie Ábmessung der Kommóde — размеры комода
-
27 Abmessung
1) Abmessen: Abstand, Entfernung измере́ние -
28 Abmessung
Ábmessung f =, -en1. тк. sg измере́ние, обме́р2. pl габари́ты, разме́ры -
29 Abmessung
Deutsch-Russisches Wörterbuch für Zement, Beton und Stahlbeton > Abmessung
-
30 Abmessung
f1. размер; измерение; отмеривание2. отмежеваниеDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Abmessung
-
31 Abmessung im Ausbruch
Abmessung f im Ausbruch размер м. в проходке горн.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Abmessung im Ausbruch
-
32 Abmessung von Rundholz nach dem Gewicht
весовое определение объема лесоматериалов (хлыстов)
Определение объема лесоматериалов (хлыстов) путем взвешивания с последующим пересчетом массы в объемные показатели.
[ ГОСТ 17461-84]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
93. Весовое определение объема лесоматериалов (хлыстов)
D. Abmessung von Rundholz nach dem Gewicht
E. Determination of roundwood volume of logs by mass
Определение объема лесоматериалов (хлыстов) путем взвешивания с последующим пересчетом массы в объемные показатели
Источник: ГОСТ 17461-84: Технология лесозаготовительной промышленности. Термины и определения оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Abmessung von Rundholz nach dem Gewicht
-
33 Abmessung von Rundholz
измерение лесоматериалов (хлыстов)
Определение толщины и длины лесоматериалов (хлыстов).
[ ГОСТ 17461-84]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
86. Измерение лесоматериалов (хлыстов)
D. Abmessung von Rundholz
E. Log measurement
Определение толщины и длины лесоматериалов (хлыстов)
Источник: ГОСТ 17461-84: Технология лесозаготовительной промышленности. Термины и определения оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Abmessung von Rundholz
-
34 Abmessung im Ausbruch
сущ.горн. размер в проходкеУниверсальный немецко-русский словарь > Abmessung im Ausbruch
-
35 Abmessung im Ausbruch
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Abmessung im Ausbruch
-
36 Abmessung des Baukörpers
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Abmessung des Baukörpers
-
37 hydrostatische Abmessung von Rundholz
ксилометрическое определение объема лесоматериалов (хлыстов)
Определение объема лесоматериалов (хлыстов) по объему вытесненной воды при погружении в нее лесоматериалов.
[ ГОСТ 17461-84]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
94. Ксилометрическое определение объема лесоматериалов (хлыстов)
D. Hydrostatische Abmessung von Rundholz
E. Xylometric determination of roundwood volume of logs
Определение объема лесоматериалов (хлыстов) по объему вытесненной воды при погружении в нее лесоматериалов
Источник: ГОСТ 17461-84: Технология лесозаготовительной промышленности. Термины и определения оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > hydrostatische Abmessung von Rundholz
-
38 Geometrie-Abmessung von Rundholz
90. Геометрическое определение объема лесоматериалов (хлыстов)
D. Geometrie-Abmessung von Rundholz
Е. Geometric determination of roundwood volume of logs
Определение объема лесоматериалов (хлыстов) по габаритам их совокупности фиксированной формы
Источник: ГОСТ 17461-84: Технология лесозаготовительной промышленности. Термины и определения оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Geometrie-Abmessung von Rundholz
-
39 die Abmessung der Entfernung
арт.Универсальный немецко-русский словарь > die Abmessung der Entfernung
-
40 kleine Abmessung
прил.тех. малогабаритность
См. также в других словарях:
Abmessung — Abmessung, so v.w. Dimension … Pierer's Universal-Lexikon
Abmessung — Abmessung,die:⇨Maß(1) … Das Wörterbuch der Synonyme
Abmessung — 1. ↑Dimension, ↑Dosierung, 2. Alignement … Das große Fremdwörterbuch
Abmessung — die Abmessung, en (Mittelstufe) Bestimmung des Maßes von etw. Beispiel: Zuerst muss ich noch die Abmessung der Entfernung machen. die Abmessung, en (Aufbaustufe) Größe, Breite oder Länge eines Gegenstandes Synonym: Maß Beispiel: Bei der… … Extremes Deutsch
Abmessung — Mit Abmessungen, umgangssprachlich Dimensionen, werden in der Regel die relevanten, kennzeichnenden Längenmaße eines Gegenstandes benannt. Insbesondere in der Logistik und im Speditions Gewerbe ist die Kenntnis der Abmessungen sehr wichtig, um… … Deutsch Wikipedia
Abmessung — matmuo statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Linijinio arba kampinio dydžio skaitinė vertė. atitikmenys: angl. dimension; size vok. Abmessung, f; Dimension, f; Maß, n rus. измерение, n; размер, m pranc. dimension, f; taille … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
Abmessung — matmuo statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Matavimo vienetais reiškiamas daikto ar objekto didumas. atitikmenys: angl. dimension; size vok. Abmessung, f; Dimension, f; Maß, n rus. измерение, n; размер, m pranc. dimension,… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
Abmessung — matmuo statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. dimension; size vok. Abmessung, f; Dimension, f; Maß, n rus. измерение, n; размер, m pranc. dimension, f; taille, f … Fizikos terminų žodynas
Abmessung — matmuo statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Matavimo vienetais reiškiamas dydis. atitikmenys: angl. dimension; rate; scale; size vok. Abmessung, f; Ausmass, n; Grösse, f; Mass, n rus. измерение; размер … Sporto terminų žodynas
Abmessung — Ausdehnung; Dimension * * * Ab|mes|sung [ apmɛsʊŋ], die; , en: Maß (2): der Herd hat die vorgeschriebenen Abmessungen. Syn.: ↑ Ausmaß, ↑ Größe. * * * Ạb|mes|sung 〈f. 20〉 … Universal-Lexikon
Abmessung — Ạb·mes·sung die; 1 nur Sg; das Abmessen z.B. einer Entfernung 2 meist Pl, Tech; die Maße, Dimensionen eines Fahrzeugs: die Abmessungen einer Lokomotive … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache