-
1 Ablenkung
-
2 Koeffizient der Ablenkung
milit. EУниверсальный русско-немецкий словарь > Koeffizient der Ablenkung
-
3 изменение направления при движении
Русско-немецкий автомобильный словарь > изменение направления при движении
-
4 переводной боковой путь
Ablenkung ж.-д.Russian-german polytechnic dictionary > переводной боковой путь
-
5 уклонение
Ablenkung f.Русско-немецкий словарь по фототехнике, фотографии, кинотехнике и киносъемке > уклонение
-
6 изменение направления
Ablenkung, UmlenkungРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > изменение направления
-
7 отклонение
Ablenkung, Abweichung, Ausschlag, UmlenkungРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > отклонение
-
8 изменение направления
Ablenkung, UmlenkungРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > изменение направления
-
9 отклонение
Ablenkung, Abweichung, Ausschlag, UmlenkungРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > отклонение
-
10 отклонение
Ablenkung, Abweichung, Diskrepanz, ( при измерении) VarianzРусско-немецкий словарь по химии и химической технологии > отклонение
-
11 развертка
Ablenkung, Abwicklung матем., ( обмотки электрической машины) Ausbreiten, Auslenkung физ., Kipp, Reibahle, ( изображения) Zerlegung -
12 отклонение
* -
13 смещение по ходу ленты
Ablenkung f in BandlaufrichtungРусско-немецкий словарь по электронике > смещение по ходу ленты
-
14 отклонение
Ablenkung f.Abweichung f. (opt.)Русско-немецкий словарь по фототехнике, фотографии, кинотехнике и киносъемке > отклонение
-
15 отклонение пучка света
Руccко-немецкий медицинский малый словарь > отклонение пучка света
-
16 вертикальное отклонение
adj1) geol. Vertikalabweichung2) Av. vertikale Abweichung3) milit. Höhenablenkung, Höhenabweichung4) eng. vertikale (senkrechte) Ablenkung, y-Ablenkung5) radio. senkrechte Ablenkung, vertikale Ablenkung6) electr. Vertikalablenkung (ëó÷à)Универсальный русско-немецкий словарь > вертикальное отклонение
-
17 горизонтальное отклонение
adj1) geol. Waagerechtablenkung2) Av. horizontale Ablenkung, horizontale Abweichung3) eng. horizontale (waagerechte) Ablenkung, x-Ablenkung4) radio. waagerechte Ablenkung, waagerechte Verschiebung5) TV. Horizontalablenkung6) electr. Seitenauslenkung, Zeilenablenkung, ZeilenabtastungУниверсальный русско-немецкий словарь > горизонтальное отклонение
-
18 электростатическое отклонение
adj2) electr. elektrische Ablenkung, elektrostatische Ablenkung, leistungslose AblenkungУниверсальный русско-немецкий словарь > электростатическое отклонение
-
19 отклонение
отклонение с. Abart f; Abgang m; Abirrung f; Ablenkung f; техн. Abmaß n; Abschweifung f; Absetzen n; изм. Abwanderung f; Abwandlung f; Abweichen n; Abweichung f; Abänderung f; матер. Auslenkung f; Ausschlag m; Ausweichung f; Deflektion f; Derivation f; Diskrepanz f; Drift f; Schwankung f; Umlenkung f; Unterschied m; Verwerfung fотклонение с. от плоскости Abweichung f von der Ebene; Ebenheitsfehler m; Formabweichung f von der Ebeneотклонение с. от прямолинейности Formabweichung f von der Geraden; Geradlinigkeitsfehler m; Ungeradheit fотклонение с. от траектории рабочего органа промышленного робота Bahnabweichung f eines IR-Arbeitsorgansотклонение с. результата наблюдения Abweichung f eines Einzelwertes vom arithmetischen Mittel; Abweichung f eines Einzelwertes vom arithmetischen MittelwertБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > отклонение
-
20 вертикальная развёртка
adj1) radio. senkrechte Ablenkung, vertikale Abtastung2) electr. Bildablenkung, Höhenauslenkung, Y-Ablenkung, vertikale Ablenkung, Bildabtastung3) microel. VertikalablenkungУниверсальный русско-немецкий словарь > вертикальная развёртка
См. также в других словарях:
Ablenkung — Ablenkung … Deutsch Wörterbuch
Ablenkung — steht für: Deviation (Navigation), die Ablenkung eines Magnetkompasses Ablenkung, Änderung der Ausbreitungsrichtung eines Lichtstrahls oder der Bewegungsrichtung eines Objekts, siehe Ablenkwinkel; Fachbegriff der klassischen Physik Beugung… … Deutsch Wikipedia
Ablenkung — der Magnetnadel, s. Magnetismus. Ablenkung des Lichts, s. Beugung, Brechung, Spiegel. Ablenkung der Geschosse, s. Ballistik … Lexikon der gesamten Technik
Ablenkung — ↑Deflexion … Das große Fremdwörterbuch
Ablenkung — Beschäftigung; Zerstreuung * * * Ạb|len|kung 〈f. 20〉 1. das Ablenken (2) 2. 〈Phys.〉 durch elektromagnetische Felder bewirkte Änderung der Bewegungsrichtung elektr. geladener Teilchen * * * Ạb|len|kung, die; , en: 1. das ↑ Ablenken (1): di … Universal-Lexikon
Ablenkung — die Ablenkung, en (Aufbaustufe) Unterhaltung, bei der man sich zerstreuen kann Synonyme: Zerstreuung, Abwechslung, Erheiterung, Zeitvertreib Beispiel: Das Hobby ist eine Ablenkung vom Alltag … Extremes Deutsch
Ablenkung — 1. Richtungsänderung; (veraltet): Deflexion; (Physik): Beugung, Brechung, Diffraktion, Refraktion. 2. Abwechslung, Aufmunterung, Erheiterung, Unterhaltung, Veränderung, Vergnügen, Zeitvertreib, Zerstreuung; (veraltend): Kurzweil; (veraltet):… … Das Wörterbuch der Synonyme
Ablenkung — skleidimas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. scan; scanning; sweep vok. Ablenkung, f; Abtastung, f rus. развёртка, f pranc. balayage, f … Automatikos terminų žodynas
Ablenkung — skleistinė statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. scan; scanning; scan out; sweep vok. Ablenkung, f; Abtastung, f rus. развёртка, f pranc. exploration, f … Automatikos terminų žodynas
Ablenkung — nuokrypa statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. declination; deflection; deviation; divergence vok. Ablenkung, f; Abweichung, f; Ausschlag, m; Deklination, f rus. девиация, f; отклонение, n pranc. écart, m; déflexion, f; déviation, f;… … Automatikos terminų žodynas
Ablenkung — kreipimas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. deflection vok. Ablenkung, f rus. отклонение, n pranc. déflexion, f; déviation, f … Automatikos terminų žodynas