-
21 Ablagerung
(f)отложение, осаждениеEine kurze Deutsch-Russisch Wörterbuch in Kernphysik und Kerntechnik > Ablagerung
-
22 Ablagerung
f <-, -en>1) осаждение; оседание, выделение в осадок2) складирование; хранение на складе3) выдерживание (для улучшения качества) -
23 Ablagerung
оседание, отлагаться, отложение, отстаиваниеDas deutsch-russische Stichwortverzeichnis zum Wörterbuch der Faserstoff- und Papierindustrie > Ablagerung
-
24 Ablagerung
f выделение с. в осадок; вылёживание с.; выпадение с. осадка; накипь ж.; настыль ж.; образование с. наслоений; осадок м.; осаждение с.; оседание с.; отложение с.; перевод м. данных в блок памяти выч.; старение с. (металла) мет.; укладка ж. (напр., грузов, товара); хранение с. на складеNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Ablagerung
-
25 Ablagerung
-
26 Ablagerung
(f)хранение на складевылёживание (напр., клинкера)Deutsch-Russische Wörterbuch der Chemie und Technologie der Silikate > Ablagerung
-
27 Ablagerung
fвыдерживание, дозревание при храненииDeutsch-Russisch Wörterbuch von Milch und Milcherzeugnissen > Ablagerung
-
28 Ablagerung
fосадок -
29 Ablagerung
fосаждениеDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Ablagerung
-
30 Ablagerung
f =, -en; геол.отложение, наслоениеСовременный немецко-русский словарь общей лексики > Ablagerung
-
31 ablagerung des halbfabrikaten
выстойка кондитерского полуфабриката (готового кондитерского изделия)
Выдерживание кондитерского изделия или полуфабриката в течение определенного времени
[ ГОСТ 17481-72]Тематики
- технол. процессы в кондитерской промышл.
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > ablagerung des halbfabrikaten
-
32 Ablagerung der ausgewaschenen Bodenteile
сущ.океаногр. отложение вымытых частиц грунтаУниверсальный немецко-русский словарь > Ablagerung der ausgewaschenen Bodenteile
-
33 Ablagerung des Halbfabrikates
сущ.конд. выстойка полуфабрикатаУниверсальный немецко-русский словарь > Ablagerung des Halbfabrikates
-
34 Ablagerung reststrahlender Spaltprodukte
сущ.воен. выпадение радиоактивных продуктов распада, отложение радиоактивных продуктов распадаУниверсальный немецко-русский словарь > Ablagerung reststrahlender Spaltprodukte
-
35 Ablagerung von Blei
сущ.нефт. отложение свинца, отложения (напр. в камере сгорания), содержащие свинец, свинцовистые отложения -
36 Ablagerung von Spaltprodukten
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Ablagerung von Spaltprodukten
-
37 Ablagerung in Schichten
Deutsch-Russische Wörterbuch der Chemie > Ablagerung in Schichten
-
38 Ablagerung der Stärke
Das Deutsch-Russische Wörterbuch des Biers > Ablagerung der Stärke
-
39 Ablagerung von Blei
отложение свинцаотложения (напр., в камере сгорания), содержащие свинец, свинцовистые отложенияDeutsch-Russische Wörterbuch der Kraftstoffe und Öle > Ablagerung von Blei
-
40 Ablagerung der ausgewaschenen Bodenteile
отложение вымытых частиц грунтаDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Ablagerung der ausgewaschenen Bodenteile
См. также в других словарях:
Ablagerung — steht für: Einschlusskörperchen (englisch Inclusion Bodies) im Inneren von Zellen in der Biochemie und Medizin Plaques an den Gefäßwänden oder Zähnen in der Medizin Sedimentation, die Ablagerung von Sinkstoffen oder die Anlagerung von festen oder … Deutsch Wikipedia
Ablagerung — Ablagerung, seitliche, oder seitliches Aussetzen des Erdbodens geschieht, wenn die Abtragsmassen die benachbarten Auftragsmassen überwiegen, oder auch, wenn sie wegen ihrer Beschaffenheit zur Dammschüttung ungeeignet sind. Bei Eisenbahnen… … Lexikon der gesamten Technik
Ablagerung — Ablagerung, 1) (Geol.), so v.w. Lagerung; 2) (Med.), so v.w. Metastase … Pierer's Universal-Lexikon
Ablagerung — ↑Sediment, ↑Sedimentation … Das große Fremdwörterbuch
Ablagerung — Aufstapeln; Ablagekasten; Ablage; Abheften; Ablegen; Kellern; Sedimentbildung; Sedimentation; Sedimentierung * * * Ạb|la|ge|rung 〈f. 20〉 1. das Ablagern 2. das Abgel … Universal-Lexikon
Ablagerung — 1. a) Anschwemmung, Anspülung; (Chemie, Geol., Med.): Sedimentation. b) Bodensatz, Rückstand; (Chemie): Niederschlag; (Chemie, Geol., Med.): Sediment; (Geol.): Absatz. 2. Lagerung, Reifung. 3. Deponierung, Einlagerung, Lagerung. * * * … Das Wörterbuch der Synonyme
Ablagerung — Ạb|la|ge|rung … Die deutsche Rechtschreibung
Prinzip der horizontalen Ablagerung — Das geologische stratigraphische Prinzip (auch „stratigraphisches Grundgesetz“ oder Lagerungsregel) ist das grundlegende Prinzip der Stratigraphie in der Geologie. Genau genommen handelt es sich um drei Prinzipien: 1) das Prinzip der lateralen… … Deutsch Wikipedia
Pyroklastische Ablagerung — Fossile pyroklastische Brekzie, Grand Teton Nationalpark, Wyoming Als Pyroklastische Sedimente, auch pyroklastische Ablagerungen oder Pyroklastika, werden in der Vulkanologie Ablagerungen bezeichnet, die zu mehr als 75% aus Pyroklasten bestehen.… … Deutsch Wikipedia
äolische Ablagerung — vėjo nuogulos statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Nuogulos, kurios susidaro kaip vėjo suneštų upių bei jūrų nuosėdų ir uolienų produktų sankaupa. atitikmenys: angl. aeolian deposit; eolian deposit; wind deposit vok. äolische… … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
Bodensatz — Ablagerung, Rückstand, Satz; (Chemie): Niederschlag; (bes. Chemie, Med.): Sediment. * * * Bodensatz,der:Niederschlag·Ablagerung·Absatz;Sediment(fachspr) BodensatzRückstand,Ablagerung,Sediment,Niederschlag,Satz,Rest … Das Wörterbuch der Synonyme