-
1 dohoda
dohoda f Vereinbarung f, Absprache f; Abkommen n; Übereinkommen n;obchodní dohoda Handelsabkommen n;uzavřít dohodu ein Abkommen schließen;Postupimská dohoda POL Potsdamer Abkommen n -
2 dohoda
dohoda f Vereinbarung f, Absprache f; Abkommen n; Übereinkommen n;obchodní dohoda Handelsabkommen n;uzavřít dohodu ein Abkommen schließen;Postupimská dohoda POL Potsdamer Abkommen n -
3 bilaterální
bilaterální bilateral;bilaterální dohoda bilaterales Abkommen -
4 konvence
konvence f Konvention f; Abkommen n; Übereinkunft f;cenová konvence Preiskonvention f;společenská konvence gesellschaftliche Konvention -
5 mnichovský
mnichovský Münch(e)ner ( Adj.);Mnichovská dohoda Münch(e)ner Abkommen n -
6 pakt
pakt m Pakt m, Abkommen n;uzavřít pakt o neútočení einen Nichtangriffspakt abschließen;Severoatlantický pakt Nordatlantikpakt m (NATO f) -
7 postupimský
postupimský Potsdamer ( Adj.);Postupimská dohoda Potsdamer Abkommen n -
8 sběhnout
sběhnout ze stopy von der Fährte abkommen;sběhnout se zusammenlaufen, lit. herbeiströmen -
9 sejít
sejít pf. (- jdu, - šel) hinabgehen, hinuntergehen, heruntergehen; herunterkommen, herabkommen; abbiegen; vom Weg abkommen; verschwinden; verwahrlosen;sešlo z toho es ist nichts daraus geworden;na tom nesejde darauf kommt es nicht an;sejít se zusammenkommen, sich treffen, sich versammeln -
10 smlouva
-
11 uchýlit se
uchýlit se pf. abweichen, abkommen; Zuflucht suchen;uchýlit se do soukromí sich ins Privatleben zurückziehen -
12 úmluva
-
13 bilaterální
bilaterální bilateral;bilaterální dohoda bilaterales Abkommen -
14 konvence
konvence f Konvention f; Abkommen n; Übereinkunft f;cenová konvence Preiskonvention f;společenská konvence gesellschaftliche Konvention -
15 mnichovský
mnichovský Münch(e)ner ( Adj.);Mnichovská dohoda Münch(e)ner Abkommen n -
16 pakt
pakt m Pakt m, Abkommen n;uzavřít pakt o neútočení einen Nichtangriffspakt abschließen;Severoatlantický pakt Nordatlantikpakt m (NATO f) -
17 postupimský
postupimský Potsdamer ( Adj.);Postupimská dohoda Potsdamer Abkommen n -
18 sběhnout
sběhnout ze stopy von der Fährte abkommen;sběhnout se zusammenlaufen, lit. herbeiströmen -
19 sejít
sejít pf. (- jdu, - šel) hinabgehen, hinuntergehen, heruntergehen; herunterkommen, herabkommen; abbiegen; vom Weg abkommen; verschwinden; verwahrlosen;sešlo z toho es ist nichts daraus geworden;na tom nesejde darauf kommt es nicht an;sejít se zusammenkommen, sich treffen, sich versammeln -
20 smlouva
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Abkommen — Abkommen, verb. irreg. neutr. (S. Kommen,) mit dem Hülfsworte seyn. 1) Eigentlich von einem Orte oder einer Sache entfernet werden, doch mit verschiedenen Nebenbegriffen. Von dem rechten Wege abkommen, sich verirren. Ich konnte aus der… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Abkommen — Sn std. (16. Jh., Bedeutung 17. Jh.) Stammwort. Wie älteres Abkommung gehört es zu abkommen in der Bedeutung sich von einer Verpflichtung, einer Schuld, lösen, von einer Schuld wegkommen und bezeichnet deshalb zunächst Vereinbarungen über… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
abkommen — abkommen, Abkommen, abkömmlich ↑ kommen … Das Herkunftswörterbuch
Abkommen — abkommen, Abkommen, abkömmlich ↑ kommen … Das Herkunftswörterbuch
abkommen — V. (Oberstufe) sich vom eigentlichen Ziel eines Gesprächs o. Ä. entfernen Synonym: abschweifen Beispiel: Der Schüler ist in seinem Aufsatz vom Thema abgekommen, deshalb wurde er mit der Note mangelhaft bewertet. abkommen V. (Oberstufe) auf die… … Extremes Deutsch
Abkommen — Abkommen, 1) ein A. treffen: sich über einen streitigen Gegenstand vergleichen; 2) wenn ein Schütze richtig gezielt hat u. es ist Zeit zum Abdrücken … Pierer's Universal-Lexikon
Abkommen — Abkommen, die Lage der Handfeuerwaffe im Augenblick des Schusses. Ist die Ziellinie genau auf den Haltepunkt gerichtet, so ist das A. »gut«, andernfalls »rechts«, »links« etc. Gutes A. wird bedingt durch scharfes Einspielen des Kornes auf den… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Abkommen — Abkommen, s.v.w. Verreihung (s.d.) … Lexikon der gesamten Technik
Abkommen — ↑Kontrakt, ↑Konvention, ↑Pakt … Das große Fremdwörterbuch
Abkommen — [Aufbauwortschatz (Rating 1500 3200)] Auch: • Einigung • Übereinkunft Bsp.: • Sie trafen eine Übereinkunft, ihren Streit zu beenden … Deutsch Wörterbuch
Abkommen — Mit einem Abkommen waren ursprünglich, im 16. und 17. Jahrhundert, Vereinbarungen über Tilgungen und Erstattungen angesprochen, seit dem 18. Jahrhundert wird der Begriff im Sinne von „Vertrag, Übereinkommen“ verwendet.[1] Ein Abkommen ist eine… … Deutsch Wikipedia