-
41 abklopfen
Современный немецко-русский словарь общей лексики > abklopfen
-
42 abklopfen
to dust down1. to percuss2. to tapto stop the orchestra(entfernen / säubern)to knock off [to remove by hitting / tapping]to brush off -
43 abklopfen
(Dirigent) - {to rap the baton} -
44 abklopfen
oklepat -
45 Abklopfen des Feifens
сущ.хим. простукивание шиныУниверсальный немецко-русский словарь > Abklopfen des Feifens
-
46 Abklopfen des Reitens
Das Deutsch-Russische Wörterbuch der Kunststoff und Kautschuk, Chemiefasern, Farben und Lacke > Abklopfen des Reitens
-
47 leicht abklopfen
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > leicht abklopfen
-
48 eine Geschichte auf ihren Inhalt hin abklopfen
Wörterbuch Deutsch-Niederländisch > eine Geschichte auf ihren Inhalt hin abklopfen
-
49 das Abklopfen / die Abklopfen
n выколачивание (n)Deutsch-Russisch Druck und Verlags > das Abklopfen / die Abklopfen
-
50 Kesselstein abklopfen
сущ.ВМФ. отбивать накипьУниверсальный немецко-русский словарь > Kesselstein abklopfen
-
51 den Gipsverband abklopfen
прил.Универсальный немецко-русский словарь > den Gipsverband abklopfen
-
52 die Wand abklopfen
арт. -
53 Kesselstein abklopfen
-
54 Kesselstein abklopfen
отбивать накипь -
55 die Büsche abklopfen
арт.Универсальный немецко-русский словарь > die Büsche abklopfen
-
56 die Asche von seiner Zigarette abklopfen
Deutsch-Englisches Wörterbuch > die Asche von seiner Zigarette abklopfen
-
57 sich den Staub abklopfen
-
58 àbklopfe
(est)De abklopfenFr "faire tomber en tapant ; épousseter"(ouest)De abklopfenFr "faire tomber en tapant ; épousseter" -
59 Gipsverband
m1) мед. гипсовая повязкаden Gipsverband anlegen — наложить гипсовую повязкуden Gipsverband abklopfen — снять гипсовую повязку2) шутл. тесный воротничок -
60 обегать
I об`егатьразг.ablaufen (непр.) vt; durchlaufen (непр.) vt ( повсюду); abklopfen vt (разг.)II обег`атьразг.
См. также в других словарях:
Abklopfen — Abklopfen, verb. reg. act. 1) Durch Klopfen wegbringen. Den Staub von dem Hute abklopfen. Ingleichen, durch Klopfen reinigen. Den Hut abklopfen. 2) Zur Gnüge klopfen oder schlagen. Eyer abklopfen. Und dann auch im Scherze, einen abklopfen, ihn… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
abklopfen — V. (Aufbaustufe) den Schmutz von etw. durch Klopfen entfernen Beispiele: Kannst du mich abklopfen? Bevor er das Haus betrat, klopfte er den Schnee von seinen Schuhen sorgfältig ab. abklopfen V. (Aufbaustufe) einen Patienten durch Klopfen… … Extremes Deutsch
Abklopfen — Abklopfen, so v.w. Abklatschen … Pierer's Universal-Lexikon
Abklopfen — Abklopfen, in der Buchdruckerei und Stereotypie die Herstellung eines Abdruckes oder einer Papiermatrize durch Aufschlagen einer Bürste … Lexikon der gesamten Technik
abklopfen — ↑perkutieren … Das große Fremdwörterbuch
abklopfen — ạb·klop·fen (hat) [Vt] 1 etwas (von etwas) abklopfen etwas von etwas durch Klopfen entfernen: den Staub von der Jacke abklopfen 2 etwas abklopfen etwas durch Klopfen sauber machen: die verstaubte Decke abklopfen 3 jemanden / etwas abklopfen… … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
abklopfen — abbürsten; untersuchen; in Frage stellen; evaluieren; etwas (näher) unter die Lupe nehmen (umgangssprachlich); ansehen; examinieren; studieren; (eingehend, genau) … Universal-Lexikon
abklopfen — 1. a) ablösen, abschlagen, abstreifen, ausklopfen, befreien, entfernen, lösen, loslösen; (ugs.): abmachen. b) reinigen, sauber machen, säubern. 2. beklopfen; (Med.): perkutieren. 3. ↑ abklappern. * * *… … Das Wörterbuch der Synonyme
abklopfen — abklopfentr 1.denBefehlzumFeuereinstellengeben.HergenommenvomKapellmeister,derdurchKlopfenmitdemDirigentenstabdasKonzert(dieProbe)unterbricht.SoldinbeidenWeltkriegen. 2.etwaufBrauchbarkeit,aufgeheimeZusammenhängeuntersuchen.Hergenommenvonderärztli… … Wörterbuch der deutschen Umgangssprache
abklopfen — avkloppe … Kölsch Dialekt Lexikon
abklopfen — ạb|klop|fen … Die deutsche Rechtschreibung
