-
1 Abigail
Abigail, indécl. f. Abigaïl (femme de David). -
2 abigail
abigail ['æbɪgeɪl] -
3 przepastny
abigaïl -
4 introduce
introduce [‚ɪntrəˈdju:s]a. ( = make acquainted) présenter• may I introduce Mr Smith? puis-je vous présenter M. Smith ?• who introduced him to drugs? qui lui a fait connaître la drogue ?b. [+ speaker, subject] [+ TV or radio programme] présenterc. ( = bring in) [+ reform, new method] introduire ; ( = tackle) [+ subject, question] aborder━━━━━━━━━━━━━━━━━‼|/b] [b]introduire is not the most common translation for to introduce.* * *[ˌɪntrə'djuːs], US [-duːs]transitive verb1) ( make known) présenter [person, idea] (as comme)to introduce somebody to — fig initier quelqu'un à [painting, drugs]
introducing Abigail Bond — Cinema pour la première fois à l'écran, Abigail Bond
2) ( cause to enter) introduire [liquid, object, theme]she tried to introduce the subject into the conversation — elle a essayé d'amener le sujet dans la conversation
3) ( establish) introduire [law, reform]; introduire [word, product, change] (in, into dans)5) ( present for debate) présenter [bill, proposal] -
5 introduce
introduce, US [transcription][-du;s]A vtr1 ( make known) présenter [person] (as comme) ; to introduce sb to présenter qn à [guest, friend] ; initier qn à [painting, camping, drugs, smoking] ; she introduced me to Mozart/French cooking elle m'a fait connaître Mozart/la cuisine française ; this book introduces us to the subject/ideas of… ce livre nous présente le sujet/les idées de… ; have you been introduced? avez-vous été présentés? ; introducing Abigail Bond Cin pour la première fois à l'écran, Abigail Bond ;2 ( cause to enter) introduire [liquid, tube, needle] (into dans) ; introduire [species, plant, disease] (into dans) ; introduire [camera, bomb] (into dans) ; introduire [character, theme] (into dans) ; she tried to introduce the subject into the conversation elle a essayé d'aborder le sujet ;3 ( establish) mettre [qch] en place [law, system, examination, reform] (into dans) ; introduire [word, product, change] (into dans) ;4 ( preface) introduire [talk, article, chapter] (with par) ;5 ( present for debate) présenter [bill, proposal] ; -
6 dear
dear [dɪə(r)]∎ he is a dear friend of mine c'est un ami très cher;∎ she's such a dear girl elle est tellement gentille;∎ Margot dearest ma chère Margot;∎ he/the memory is very dear to me il/ce souvenir m'est très cher;∎ all that I hold dear (in life) tout ce qui m'est cher;∎ my dearest wish is that… mon vœu le plus cher est que…;∎ to run for dear life courir à toute vitesse;∎ to hang on for dear life s'accrocher désespérément;∎ my dear fellow mon cher ami;∎ my dear girl ma chère;∎ my dear Mrs Stevens chère madame Stevens;∎ what a dear little child/cottage/frock! quel enfant/quel cottage/quelle robe adorable!∎ Dear Sir Monsieur;∎ Dear Madam Madame;∎ Dear Sir or Madam Madame, Monsieur;∎ Dear Sirs Messieurs;∎ Dear John Smith Cher Monsieur Smith;∎ Dear Henry Cher Henry;∎ Dear Mum and Dad Chers Maman et Papa;∎ Dear Alan and Avril Chers Alan et Avril;∎ My dear Clare Ma chère Clare;∎ Dearest Richard Très cher Richard∎ esp British things are getting dearer la vie augmente∎ oh dear! (worry) mon Dieu!;∎ oh dear no! (oh) que non!3 noun∎ my dearest mon (ma) chéri(e);∎ she's such a dear elle est tellement gentille;∎ poor dear pauvre chéri(e);∎ be a dear and answer the phone, answer the phone, there's a dear sois gentil ou un amour, réponds au téléphone;∎ familiar dear knows! va savoir!4 adverb(sell, pay, cost) cher►► American Press dear Abby = la rubrique courrier du cœur d'Abigail Van Buren, publiée dans de nombreux journaux américains;familiar Dear John (letter) lettre f de rupture;Finance dear money argent m cher
См. также в других словарях:
Abigáil — Abigail ist ein weiblicher Vorname. Inhaltsverzeichnis 1 Herkunft und Bedeutung 2 Verbreitung 3 Varianten 4 Bekannte Namensträgerinnen 5 Einzelnachweise … Deutsch Wikipedia
Abigail — ist ein weiblicher Vorname hebräischen Ursprungs. Inhaltsverzeichnis 1 Herkunft und Bedeutung 2 Verbreitung 3 Varianten 4 Bekannte Namensträgerinnen … Deutsch Wikipedia
Abigail — Abigaïl Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Abigaïl ou Abigaël est un prénom mixte (bien que généralement féminin), d origine hébreu, également utilisé dans d autres langues avec l… … Wikipédia en Français
ABIGAIL — (Heb. אֲבִיגַיִל), name of two women in the Bible. (1) ABIGAIL wife of Nabal the Carmelite (see carmel ) and later of David. Abigail is described as both beautiful and sagacious (I Sam. 25:2). In return for protecting Nabal s property, David… … Encyclopedia of Judaism
Abigail — Abigail … Википедия
abigaïl — ⇒ABIGAÏL, subst. fém. Suivante, soubrette, femme de chambre : • Tout était tranquille un jour dans l auberge de l écu de France, à Bourg en Bresse, quand un grand roulement se fit entendre, et qu on vit paraître une superbe berline, forme… … Encyclopédie Universelle
Abigail — Abigail, (1. Sept.), vom Hebr. Abigail d.i. Vater des Frohlockens. – Abigail, die schöne und kluge Ehefrau Nabals (1. Kön. 25,3), die durch ihre Klugheit ihr Haus vom Untergange errettete und Davids Weib wurde, wird in mehrern Martyrologien unter … Vollständiges Heiligen-Lexikon
abigail — ab i*gail, n. [The proper name used as an appellative.] A lady s waiting maid. Pepys. [1913 Webster] Her abigail reported that Mrs. Gutheridge had a set of night curls for sleeping in. Leslie. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Abigail — f Biblical: name (meaning ‘father of exaltation’ in Hebrew) borne by one of King David s wives, who had earlier been married to Nabal (I Samuel 25: 3), and by the mother of Absalom s captain Amasa (2 Samuel 1: 25). The name was popular in the… … First names dictionary
ABIGAIL — Latine pater exsultationis, vel patris exsultatio, nomen uxoris Nabal. 1 Sam. c. 25. v. 3. uxor David, mortuô maritô. ESt et filia Naas, soror Zerviae, mater Ioab. 1 Chron. c. 2. v. 16. 2 Sam. c. 17. v. 25. B. Ambrosius Ep. 13. paternae gratiae… … Hofmann J. Lexicon universale
Abigail — fem. proper name, in Old Testament, Abigail the Carmelitess, a wife of David, from Hebrew Abhigayil, lit. my father is rejoicing, from abh father + gil to rejoice. Used in general sense of lady s maid (1660s) from character of that name in… … Etymology dictionary