-
21 dejar un escape abierto
• nechat si otevřená zadní vrátka -
22 dormir con unojo abierto y otro cerrado
• spát jako na vodě• spát jen na jedno okoDiccionario español-checo > dormir con unojo abierto y otro cerrado
-
23 en campo abierto
• na volném prostranství• v otevřeném boji• ve volné přírodě• venku -
24 escote abierto
• výstřih od krku -
25 escote muy abierto
• hluboký výstřih -
26 explotación a cielo abierto
• povrchová těžba (uhlí) -
27 flanco abierto
• odkryté křídlo -
28 gtener el campo abierto
• mít volnou ruku• mít volné pole -
29 guerra a campo abierto
• otevřený boj -
30 impedancia a circuito abierto
• el. impedance naprázdno -
31 lámpara de arco abierto
• otevřená obloukovka -
32 mina de tajo abierto
• povrchový důl -
33 no dejar ningún abierto
• prohledat každou skulinu -
34 orden abierto
• otevřený šik• rozevřená sestava• rozevřený tvar -
35 partir abierto
• rozdělit roj včel -
36 puerto abierto
• svobodný přístav• volný přístav -
37 sistema de salmuera abierto
• chem. otevřený solankový okruh -
38 testamento abierto
• ústní závěť před svědky -
39 ver el cielo abierto
• být v sedmém nebi• dělat si nadějí• mít naději• mít nesmírnou radost• vidět se v sedmém nebi -
40 yacimiento a cielo abierto
• povrchové ložisko
- 1
- 2
См. также в других словарях:
abierto — abierto, ta (Del part. irreg. de abrir; lat. apĕrtus). 1. adj. Dicho comúnmente del campo: Desembarazado, llano, raso, dilatado. 2. No murado, no cercado. 3. Dicho de una persona: Franca, llana, receptiva. 4. Dicho de una relación o de una lista … Diccionario de la lengua española
Abierto — puede referirse a: Un Conjunto abierto, en matemáticas. Un problema abierto o problema no resuelto. Una competición abierta, tipo de competición deportiva en la que la inscripción es abierta. Abierto y cerrado. Enlaces externos Wikcionario tiene… … Wikipedia Español
abierto — abierto, ta adjetivo 1. Que no tiene árboles, edificios u otros obstáculos que dificulten la visión o el paso: El caserón estaba situado en campo abierto. régimen* abierto. 2. Que es amable, simpático y franco: Es muy fácil hacer amistad con ella … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
abierto — expuesto, no cubierto, como una herida abierta. Interrumpido, como un circuito abierto con interrupción de la corriente eléctrica. Que no está cerrado ni obstruido. Diccionario ilustrado de Términos Médicos.. Alvaro Galiano. 2010 … Diccionario médico
abierto — En algunos deportes como el tenis, el golf o el ajedrez, ‘[torneo] en el que pueden participar todas las categorías’: «Martina Hingis ganó el Abierto de Tokio» (Tiempo [Col.] 3.2.97). Debe evitarse, por innecesario, el anglicismo open … Diccionario panhispánico de dudas
abierto — abierto, ta adjetivo 1) desembarazado, despejado, raso, llano. Se utilizan comúnmente refiriéndose al campo. 2) sincero*, franco*, claro, veraz, verídico … Diccionario de sinónimos y antónimos
abierto — (Part. irreg. de abrir.) ► adjetivo 1 Que permite el paso: ■ con la ventana abierta entrarán moscas. ANTÓNIMO cerrado 2 Que está separado o extendido: ■ se sentó con las piernas abiertas. ANTÓNIMO cerrado 3 Se refiere al cam … Enciclopedia Universal
abierto — I. pp de abrir. No han abierto la librería II. adj 1 Que puede percibirse en su totalidad o abarcarse con la vista; que está desprotegido, descubierto, o no ofrece obstáculos al viento, al mar, etc: campo abierto, cielo abierto, playa abierta 2… … Español en México
abierto — {{#}}{{LM A00100}}{{〓}} {{SynA00103}} {{[}}abierto{{]}}, {{[}}abierta{{]}} ‹a·bier·to, ta› {{<}}1{{>}} {{▲}}part. irreg. de{{△}} {{A00215}}{{↑}}abrir{{↓}}. {{《}}▍ adj.{{》}} {{<}}2{{>}} {{♂}}Referido especialmente al campo,{{♀}} sin cercados o sin … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
abierto — tolerante; dado a aceptar cosas nuevas; llano; sincero; liberal; librepensador; extrovertido; cf. cerrado, canchero, venir de vuelta, abierto de mente, abrir la mente; Chile se ha vuelto un país cada vez más abierto , el dios de la Biblia no es… … Diccionario de chileno actual
abierto — (adj) (Básico) de carácter receptivo, sincero y accesible Ejemplos: Los Pérez son muy abiertos con sus hijos les hablan de sexo sin problemas. Si Pepe sigue siendo tan abierto, alguien se aprovechará de él. Sinónimos: simpático, amigable,… … Español Extremo Basic and Intermediate