-
1 cậy
/Persimmon/ Dattelpflaumbaum /To depend on/ abhängen (von), sich verlassen (auf), angewiesen sein aufTừ điển Việt-Đức. Vietnamesisch-Deutsch Wörterbuch. > cậy
-
2 nương
/to depend on/ abhängen (von), sich verlassen (auf) to depend on angewiesen sein aufTừ điển Việt-Đức. Vietnamesisch-Deutsch Wörterbuch. > nương
См. также в других словарях:
abhängen von — [Basiswortschatz (Rating 1 1500)] Auch: • abhängig sein von Bsp.: • Die meisten Studenten sind von ihren Eltern abhängig, weil sie kein Geld verdienen … Deutsch Wörterbuch
abhängen — basieren (auf); fußen (auf); beruhen (auf); (sich) speisen; gründen (auf); abhangen (von) (schweiz.); (darauf) … Universal-Lexikon
abhangen — basieren (auf); fußen (auf); abhängen (von); beruhen (auf); (sich) speisen; gründen (auf); (darauf) aufbauen * * * … Universal-Lexikon
Abhängen (Fleisch) — Als Abhängen oder Fleischreifung bezeichnet man das kontrollierte Lagern von rohem Fleisch, auch von ganzen, ausgenommenen Schlachttieren (insbesondere Wildbret), um die Fleischqualität zu verbessern. Inhaltsverzeichnis 1 Zielsetzung 2 Dauer 3… … Deutsch Wikipedia
Abhängen (Zubereitungsart) — Als Abhängen oder Fleischreifung bezeichnet man das kontrollierte Lagern von rohem Fleisch, auch von ganzen, ausgenommenen Schlachttieren (insbesondere Wildbret), um die Fleischqualität zu verbessern. Inhaltsverzeichnis 1 Zielsetzung 2 Dauer 3… … Deutsch Wikipedia
Abhangen — Abhangen, verb. reg. neutr. (S. Hangen,) welches mit haben verbunden wird. 1. In eigentlicher Bedeutung (a) † Von etwas herunter hangen, wofür man doch richtiger und edler herab hangen sagt. (b) Von körperlichen Flächen, sich neigen, mit dem… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
abhängen — ¹abhängen 1. ablagern, lagern, mürbe werden. 2. ausruhen, entspannen, sich erholen, faulenzen, herumhängen, nichts tun, zur Ruhe kommen; (ugs.): auf der faulen Haut liegen, runterkommen; (Jugendspr.): [aus]chillen. 3. a) bedingt sein, beruhen auf … Das Wörterbuch der Synonyme
Abhängen — steht für: Abhängen (Fleisch), eine Behandlung von frisch geschlachtetem Fleisch Chillen, ein umgangssprachliches Wort für sich ausruhen den Einbau einer Zwischendecke in hohen Räumen Siehe auch: Abhängigkeit Wiktionary: abhängen –… … Deutsch Wikipedia
abhängen — ạb·hän·gen1; hing ab, hat abgehangen; [Vi] 1 etwas hängt von etwas ab etwas ist durch etwas bedingt oder bestimmt <etwas hängt vom Zufall ab>: Es hängt vom Wetter ab, ob wir baden gehen können 2 von etwas abhängen etwas unbedingt brauchen… … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
abhängen — 1ạb|hän|gen , schweizerisch auch ạb|han|gen; das hing von ihm ab, hat von ihm abgehangen; vgl. 1hängen 2ạb|hän|gen (umgangssprachlich auch für abschütteln); er hängte das Bild ab; sie hat alle Konkurrenten abgehängt; vgl. 2hängen … Die deutsche Rechtschreibung
abhangen — 1ạb|hän|gen , schweizerisch auch ạb|han|gen; das hing von ihm ab, hat von ihm abgehangen; vgl. 1hängen … Die deutsche Rechtschreibung