-
1 abhusten
den Schleim abhusten отка́шливать мокро́туabhusten, sich II тяжело́ зака́шляться; страда́ть мучи́тельным ка́шлем -
2 abhusten
1. vtden Schelim abhusten — откашливать мокроту2. (sich)тяжело закашляться; страдать мучительным кашлем -
3 abhusten
(trennb., hat -ge-)I v/t cough up, bring upII v/i clear one’s lungs* * *ạb|hus|tenvi septo have a good cough* * *A. v/t cough up, bring upB. v/i clear one’s lungs -
4 abhusten
-
5 Abhusten
гл.мед. откашливание, отхаркивание -
6 abhusten
áb|husten sw.V. hb tr.V. изкашлям се. -
7 abhusten
vt откашливать -
8 abhusten
to cough up [phlegm] -
9 den Schleim abhusten
прил.общ. откашливать мокротуУниверсальный немецко-русский словарь > den Schleim abhusten
-
10 sich abhusten
мест.общ. страдать мучительным кашлем, тяжело закашляться
См. также в других словарях:
abhusten — ↑expektorieren … Das große Fremdwörterbuch
abhusten — ạb|hus|ten <sw. V.; hat: durch Husten Schleim aus der Lunge entfernen: ich kann nicht a.; du musst erst einmal ordentlich [den Schleim] a. * * * ạb|hus|ten <sw. V.; hat: durch Husten Schleim aus der Lunge entfernen: ich kann nicht a.; du… … Universal-Lexikon
abhusten — avhoste … Kölsch Dialekt Lexikon
abhusten — ạb|hus|ten … Die deutsche Rechtschreibung
Chronische Bronchitis — Klassifikation nach ICD 10 J41 Einfache und schleimig eitrige chronische Bronchitis J41.0 Einfache chronische Bronchitis J4 … Deutsch Wikipedia
Akute Bronchitis — Klassifikation nach ICD 10 J20 Akute Bronchitis … Deutsch Wikipedia
Absaugpumpe — Elektrische Absaugpumpe Manuelle Absaugpumpe (Fußbetrieb) … Deutsch Wikipedia
Abzehrung — Klassifikation nach ICD 10 A15 Tuberkulose der Atmungsorgane, bakteriologisch oder histologisch gesichert A16 Tuberkulose der Atmungsorgane, weder bakteriologisch noch histologisch gesichert … Deutsch Wikipedia
Arme-Leute-Krankheit — Klassifikation nach ICD 10 A15 Tuberkulose der Atmungsorgane, bakteriologisch oder histologisch gesichert A16 Tuberkulose der Atmungsorgane, weder bakteriologisch noch histologisch gesichert … Deutsch Wikipedia
Ausscheidungstuberkulose — Klassifikation nach ICD 10 A15 Tuberkulose der Atmungsorgane, bakteriologisch oder histologisch gesichert A16 Tuberkulose der Atmungsorgane, weder bakteriologisch noch histologisch gesichert … Deutsch Wikipedia
Bronchialtoilette — Als Bronchialtoilette – engl.: respiratory toilet – werden jene Maßnahmen bezeichnet, die bei gestörten Selbstreinigungsmechanismen, also vor allem beim intubierten bzw. tracheotomierten, weiters beim bewusstlosen und allgemein… … Deutsch Wikipedia
