-
1 abhorrent
abhorrent [əbˊhɒrənt] a1) вызыва́юший отвраще́ние, отврати́тельный; ненави́стный; претя́щий (кому-л., чему-л.; to)2) несовмести́мый (to — с) -
2 abhorrent
-
3 abhorrent
əbˈhɔrənt прил.
1) вызывающий отвращение, претящий;
отвратительный;
гнусный, мерзкий abhorrent deed ≈ гнусное деяние His behavior was abhorrent to everyone. ≈ Его поведение никому не нравится. Syn: repulsive
2) несовместимый (to) ;
противоположный abhorrent to reason ≈ противоречащий разуму Two stages of proof, both of them contrary to the law, and both abhorrent from its principles. ≈ Два доказательства, каждое из которых противоречит закону и несовместимо с его принципами. The two principles are abhorrent the one of the other. ≈ Два принципа противоречат друг другу.
3) (of) питающий неприязнь, не переносящий чего-л. to be abhorrent of excess ≈ избегать излишестввызывающий отвращение, претящий;
отвратительный, гнусный, мерзкий;
- * deed гнусное деяние;
- lying is * to an honest man честному человеку ложь противна (to) несовместимый;
противоположный;
- * to reason противоречащий разуму;
- cruelty is * to love жестокость несовместима с любовью (of) питающий неприязнь, не переносящий чего-л.;
- to be * of excess избегать излишествabhorrent a вызывающий отвращение, отвратительный;
ненавистный;
претящий (кому-л., чему-л.;
to) ~ a несовместимый (to - с)Большой англо-русский и русско-английский словарь > abhorrent
-
4 abhorrent
-
5 abhorrent
[əb'hɔr(ə)nt]прил.1) вызывающий отвращение, претящий; отвратительный; гнусный, мерзкийHis behavior was abhorrent to everyone. — Его поведение никому не нравится.
Syn:2) несовместимый; противоположныйTwo stages of proof, both of them contrary to the law, and both abhorrent from its principles. — Две части доказательства, каждая из которых противоречит закону и несовместима с его принципами.
The two principles are abhorrent the one of the other. — Два принципа противоречат друг другу.
3) питающий неприязнь, не переносящий чего-л. -
6 abhorrent
[əbʹ(h)ɒrənt] a1. вызывающий отвращение, претящий; отвратительный, гнусный, мерзкийlying is abhorrent to an honest man - честному человеку ложь противна /претит/
2. (to) несовместимый; противоположный3. (of) питающий неприязнь, не переносящий (чего-л.) -
7 abhorrent
1. a вызывающий отвращение, претящий; отвратительный, гнусный, мерзкий2. a несовместимый; противоположный3. a питающий неприязнь, не переносящийСинонимический ряд:1. hateful (adj.) abominable; detestable; hateable; hateful; horrid; odious2. loathsome (adj.) antipathetic; detesting; execrating; hating; loathing; loathsome; repulsive3. mean (adj.) contemptible; despicable; filthy; foul; infamous; invidious; low; mean; nasty; obnoxious; perfidious; repellent; reprehensible; repugnant; revulsive; rotten; shabby; shocking; sorry; vile; wretched4. offensive (adj.) atrocious; disgusting; heinous; horrible; horrifying; nauseous; offensiveАнтонимический ряд:amiable; delightful; enjoyable; likable; lovable; pleasing -
8 abhorrent
[əbˈhɔrənt]abhorrent a вызывающий отвращение, отвратительный; ненавистный; претящий (кому-л., чему-л.; to) abhorrent a несовместимый (to - с) -
9 abhorrent
[əb'(h)ɒrənt]Общая лексика: вызывающий отвращение, гнусный, мерзкий, не переносящий (чего-л.), ненавистный, несовместимый, омерзительный, отвратительный, питающий неприязнь, претящий (кому-либо, чему-либо), противоположный -
10 abhorrent to
Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > abhorrent to
-
11 abhorrent
[əb`hɔr(ə)nt]вызывающий отвращение, претящий; отвратительный; гнусный, мерзкийнесовместимый; противоположныйпитающий неприязнь, не переносящий чего-либоАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > abhorrent
-
12 abhorrent
adjective1) вызывающий отвращение, отвратительный; ненавистный; претящий (кому-л., чему-л.; to)2) несовместимый (to - с)Syn:repulsive* * *(a) гнусный; мерзкий; омерзительный* * *вызывающий отвращение, претящий; отвратительный* * *[abhor·rent || əb'hɒrənt] adj. отвратительный, вызывающий отвращение, претящий, мерзкий, ненавистный, несовместимый* * *гнусныйненавистныйнесовместимыйомерзителеномерзительныйотвратителенотвратительныйпретящий* * *1) вызывающий отвращение, претящий 2) несовместимый (to) 3) питающий неприязнь, не переносящий чего-л. (of) -
13 abhorrent
отвратительный, вызывающий отвращение -
14 abhorrent
отвратительный -
15 abhorrent
гнусныйненавистныйнесовместимыйомерзителеномерзительныйотвратителенотвратительныйпретящий -
16 abhorrent to
-
17 abhorrent
adj. odvråćeny · одврачены, odvråtny · одвратны -
18 abhorrent deed
Общая лексика: гнусное деяние -
19 abhorrent practice
Юридический термин: одиозная практика, отвратительная практика -
20 abhorrent to reason
Общая лексика: противоречащий разуму
См. также в других словарях:
Abhorrent — Ab*hor rent, a. [L. abhorens, rentis, p. pr. of abhorrere.] 1. Abhorring; detesting; having or showing abhorrence; loathing; hence, strongly opposed to; as, abhorrent thoughts. [1913 Webster] The persons most abhorrent from blood and treason.… … The Collaborative International Dictionary of English
abhorrent — [ab hôr′ənt, ab här′ənt] adj. [L abhorrens, prp. of abhorrere, ABHOR] 1. causing disgust, hatred, etc.; detestable [an abhorrent crime] 2. feeling abhorrence 3. opposed or contrary (to) [abhorrent to his principles] SYN. HATEFUL abhorrently … English World dictionary
abhorrent — index antipathetic (distasteful), bad (offensive), contemptible, heinous, loathsome, objectionable … Law dictionary
abhorrent — (adj.) 1610s, in a position or condition to recoil, usually with from; from L. abhorentem (nom. abhorrens), prp. of abhorrere; see ABHOR (Cf. abhor). Meaning repugnant is from 1650s. Earlier was abhorrable (late 15c.) … Etymology dictionary
abhorrent — 1 abominable, *hateful, detestable, odious Analogous words: *contemptible, despicable, scurvy: *execrable, damnable Antonyms: admirable: enjoyable Contrasted words: grateful, agreeable, pleasant, pleasing, gratifying, welcome: *delightful,… … New Dictionary of Synonyms
abhorrent — [adj] disgusting despicable, detestable, execrable, loathsome, offensive, repulsive, revolting; concepts 485,548 … New thesaurus
abhorrent — ► ADJECTIVE ▪ inspiring disgust and loathing. DERIVATIVES abhorrence noun … English terms dictionary
abhorrent — /əbˈhɒrənt / (say uhb horuhnt), /əˈbɒrənt/ (say uh boruhnt) adjective 1. exciting horror; detestable: *abhorrent to him was the pious Christian s self abasement: the folded hands, the downcast eyes –henry handel richardson, 1929. –phrase 2.… …
abhorrent — abhorrently, adv. /ab hawr euhnt, hor /, adj. 1. causing repugnance; detestable; loathsome: an abhorrent deed. 2. utterly opposed, or contrary, or in conflict (usually fol. by to): abhorrent to reason. 3. feeling extreme repugnance or aversion… … Universalium
abhorrent — adj. (formal) abhorrent to (his behavior was abhorrent to everyone) * * * [əb (h)ɒrənt] (formal) abhorrent to (his behavior was abhorrent to everyone) … Combinatory dictionary
abhorrent — adjective Etymology: Latin abhorrent , abhorrens, present participle of abhorrēre Date: 1599 1. a. archaic strongly opposed b. feeling or showing abhorrence 2. not … New Collegiate Dictionary
