Перевод: со словенского на все языки

со всех языков на словенский

abhor

  • 1 gnǫšati

    gnǫšati Grammatical information: v.
    Page in Trubačev: VI 182
    Old Church Slavic:
    gnǫšati sę (Supr.) `be filled with aversion, abhor' [verb], gnǫšǫ [1sg] \{1\}
    Certainty: -
    Notes:
    \{1\} The form gnǫšaaše sę `were filled with aversion' [3sgimpf] could also belong to a verb gnǫsiti sę.

    Slovenščina-angleščina big slovar > gnǫšati

  • 2 gnusiti

    gnusiti Grammatical information: v.
    Page in Trubačev: VI 182
    Russian:
    gnusít' (dial.) `abhor' [verb]
    Czech:
    hnusiti `oppress, fill with disgust' [verb]
    Slovak:
    hnusit' `make dirty, repulsive' [verb]
    Polish:
    gnusić się (dial.) `dawdle, loiter' [verb]
    Old Polish:
    gnusić `be slow' [verb]
    Serbo-Croatian:
    gnúsiti `make dirty, repulsive' [verb]
    Slovene:
    gnúsiti `make repulsive, defile, loathe' [verb], gnúsim [1sg]
    Bulgarian:
    gnusjá se `loathe' [verb]
    Notes:
    \{1\} This form could also belong to gnǫšati sę.

    Slovenščina-angleščina big slovar > gnusiti

  • 3 gnušati

    gnušati Grammatical information: v.
    Page in Trubačev: VI 182
    Old Church Slavic:
    gnušati sę (Supr.) `be filled with aversion, abhor' [verb], gnušǫ [1sg]
    Certainty: -

    Slovenščina-angleščina big slovar > gnušati

  • 4 studìti

    studìti Grammatical information: v. Proto-Slavic meaning: `cool'
    Russian:
    studít' `cool' [verb], stužú [1sg], stúdit [3sg] \{1\}
    Czech:
    studiti `cool' [verb]
    Slovak:
    studit' `cool' [verb]
    Polish:
    studzić `cool' [verb]
    Serbo-Croatian:
    stúditi (Vuk: W) `be cold' [verb], stúdī [3sg]
    Slovene:
    stúditi `treat with aversion' [verb], stúdim [1sg]
    Indo-European reconstruction: stou-d-??
    Other cognates:
    Gk. στυγέω `hate, abhor, fear' [verb]
    Notes:
    \{1\} AP (c) in Old Russian (Zaliznjak 1985: 140).

    Slovenščina-angleščina big slovar > studìti

  • 5 stỳdnǫti

    stỳdnǫti Grammatical information: v. Proto-Slavic meaning: `cool'
    Russian:
    stýnut' `cool, get cool' [verb];
    stýgnut' (dial.) `cool, get cool' [verb]
    Belorussian:
    stýgnuc' `cool, get cool' [verb]
    Czech:
    stydnouti `cool down' [verb]
    Slovak:
    stydnút' `cool down' [verb]
    Polish:
    stygnąć `cool down' [verb]
    Old Polish:
    stydnąć `cool down' [verb]
    Indo-European reconstruction: stu-d-??
    Other cognates:
    Gk. στυγέω `hate, abhor, fear' [verb]

    Slovenščina-angleščina big slovar > stỳdnǫti

См. также в других словарях:

  • Abhor — Ab*hor , v. t. [imp. & p. p. {Abhorred}; p. pr. & vb. n. {Abhorring}.] [L. abhorrere; ab + horrere to bristle, shiver, shudder: cf. F. abhorrer. See {Horrid}.] 1. To shrink back with shuddering from; to regard with horror or detestation; to feel… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Abhor — Ab*hor , v. i. To shrink back with horror, disgust, or dislike; to be contrary or averse; with from. [Obs.] To abhor from those vices. Udall. [1913 Webster] Which is utterly abhorring from the end of all law. Milton. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • abhor — index blame, condemn (ban), contemn, disdain, forswear, reject, renounce, shun …   Law dictionary

  • abhor — (v.) mid 15c., from L. abhorrere shrink back from, have an aversion for, shudder at, from ab away (see AB (Cf. ab )) + horrere tremble at, shudder, lit. to bristle, be shaggy, from PIE *ghers start out, stand out, rise to a point, bristle (see… …   Etymology dictionary

  • abhor — abominate, loathe, detest, *hate Analogous words: *despise, contemn, scorn: shun, avoid, eschew (see ESCAPE) Antonyms: admire (persons, their qualities, acts): enjoy (things which are a matter of taste) Contrasted words: *like, love, relish, dote …   New Dictionary of Synonyms

  • abhor — [v] regard with contempt or disgust abominate, be allergic to*, be down on*, be grossed out by*, despise, detest, hate, have no use for*, loathe, scorn; concept 29 Ant. admire, adore, approve, cherish, desire, enjoy, like, love, relish …   New thesaurus

  • abhor — ► VERB (abhorred, abhorring) ▪ detest; hate. ORIGIN Latin abhorrere, from horrere to shudder …   English terms dictionary

  • abhor — [ab hôr′, əbhôr] vt. abhorred, abhorring [ME abhorren < L abhorrere < ab , away, from + horrere, to shudder: see HORRID] to shrink from in disgust, hatred, etc.; detest SYN. HATE abhorrer n …   English World dictionary

  • abhor — [[t]æbhɔ͟ː(r)[/t]] abhors, abhorring, abhorred VERB If you abhor something, you hate it very much, especially for moral reasons. [FORMAL] [V n] He was a man who abhorred violence and was deeply committed to reconciliation... [V n] If nature… …   English dictionary

  • abhor — UK [əbˈhɔː(r)] / US [əbˈhɔr] verb [transitive] Word forms abhor : present tense I/you/we/they abhor he/she/it abhors present participle abhorring past tense abhorred past participle abhorred formal to dislike something very much, usually because… …   English dictionary

  • abhor — I (New American Roget s College Thesaurus) v. t. hate. Ant., love. II (Roget s IV) v. Syn. detest, abominate, loathe; see hate 1 . See Synonym Study at hate . III (Roget s 3 Superthesaurus) (VOCABULARY WORD) v. [ab HOR] to hate, detest or be… …   English dictionary for students

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»